Eksempel på Quasireflex Verbs

Det quasireflex verber De er forbigående verber, der kan bruges med refleksive former, det vil sige, at verbets handling udføres på emnet for sætningen.

På vores sprog er en af ​​de vigtigste opdelinger af verb verbet mellem reflekser og transitive.

Transitive verb er dem, der udtrykker en handling, som et emne udfører på et objekt:

• José køber mango.
• Ana syr tøj.

De intransitive eller refleksive verb er dem, der udtrykker handlinger, der falder på det emne, der udfører dem. I nogle tilfælde ledsages verbet af en pronominal konstruktion, der styrker ideen om, at handlingen falder på den person, der udfører det:

• Maria sover - Maria falder i søvn.
• Jeg bader.

Omkring 1841 foreslog den venezuelanske forfatter, politiker og revolutionerende Andrés Bello (1781-1865) oprettelsen af ​​en lingvistik og grammatik af castiliansk for indbyggerne på det amerikanske kontinent, og hvor han etablerede mange navneændringer i de grammatiske figurer og verbale bøjning af Castilian klassisk. Denne "amerikaniserede" grammatik blev vedtaget mange steder i Latinamerika.

En af disse ændringer er at ændre navnet til intransitive verb, kalde dem refleksioner og skabe en mellemkategori, kvasi-refleks verb, som er transitive verb, der fungerer som intransitiv.

For at identificere et kvasi-refleks-verb, skal vi identificere, om verbet er transitivt, det vil sige, at dets funktion normalt er at udtrykke motivets handling på et objekt:

• At lave mad.
• At vaske.
• Ren.

Et pronominal komplement føjes til disse transitive verb. Dette pronominale supplement supplerer verbets handling for at udtrykke, at motivets handling er "for sig selv":

• Jorge laver mad (laver mad til sig selv).
• Katte vasker (vasker sig selv).
• Du renser dig selv (du renser dig selv).

Det er vigtigt at bemærke, at der i disse sætninger ikke er noget direkte objekt, netop fordi i sætninger med kvasi-refleks-verb, handler verbets handling på emnet. Hvis der er et direkte objekt, fungerer det pronominal objekt som et indirekte objekt, og verbet er ikke en kvasi-refleks:

• Jorge laver suppe (Jorge laver suppe til sig selv)
• Katte vasker deres poter (Katte vasker deres poter)
• Du vasker dit tøj (Du vasker dit tøj for dig)

Disse pronominale komplement kan også skrives som suffikser, der supplerer verbet:

• Jorge skal lave mad.
• Katten skal vaske sig.
• Bliv ren.

Sætninger med disse verb kan have omstændelige komplement og indirekte komplement:

• Jorge laver mad i sin lejlighed.
• Katte vasker i solen.

50 eksempler på sætninger med quasireflex-verber:

1. Ana han går ved parken.
2. jeg vil gå væk en smule.
3. Børn De er arrangeret før otte.
4. Grenene de går i stykker.
5. Drengen det blev snavset.
6. jeg vil pletter mig.
7. Teresa det er elsket for meget.
8. Te du slap af.
9. De de angrede.
10. Pigen er prydet for meget.
11. Juan Jose vågner op tidlig.
12. Min familie han bosatte sig I denne by.
13. Kokken det brændte.
14. Lampen det slukkede Sommetider.
15. Te du opmuntrede.
16. Mig Det regner daglige.
17. Te du forestillede dig Så?
18. De de forstår.
19. Kun dig du forstår.
20. jeg gør ikke Forklarer jeg.
21. Måne Lyser op.
22. Forår er malet.
23. Saltet det opløses.
24. Pengene det er brugt Hurtig.
25. Reparationen Det blev forsinket.
26. Tiden nr det stopper.
27. Jeg tændte efter at have hørt det.
28. Te du er bange.
29. Alberto det var malet.
30. Lupe skjuler under sengen.
31. Ferierne det er overstået i dag.
32. Motoren Han stoppede.
33. Min søster han var glad.
34. Også mig Jeg var glad.
35. De de blev gale.
36. I går jeg gjorde rent tidlig.
37. Den menneskelige krop det reparerer sig selv.
38. Mælk det brændte.
39. Skinnen Jeg blev besejret.
40. Alexandra blev helbredt om tre måneder.
41. Micaela ligger ned tidlig.
42. Døren det åbner.
43. Juan ønskede hold op.
44. På Juan's skole slidt.
45. Erick er kendt godt.
46. Maj l laver en fejl.
47. jeg gør ikke jeg hader mig selv.
48. Jeg lejer til fester.
49. Marine skrubbet.
50. Din tante bliver bedraget.