مثال إعادة الصياغة البناءة

ال إعادة صياغة بناءة وهو يختلف عن إعادة الصياغة الميكانيكية ، حيث يتم إعادة صياغة البيان ، مع الحفاظ على الجوهر. من خلاله يغير النص شكله جزئيًا أو كليًا ، مع الحفاظ على الفكرة أو الأفكار الأصلية للنص الأصلي. يمكن القول أن معظم البشر يتجهون إلى هذا الرقم دون أن يدركوا ذلك ، منذ ذلك الحين بشكل شائع قم بتغيير الرسالة المستلمة بالكامل ونقلها عن طريق تغيير الشكل والحفاظ فقط على جوهر نفس.

مثال على إعادة الصياغة البناءة: (النص الأصلي أولاً)

في أحد الأيام عندما كان أبناء أيوب يأكلون ويشربون الخمر في منزل الأخ الأكبر ، جاء الرسول ليخبر أيوب:
"كانت ثيرانك تحرث ، وحميرك كانت ترعى بجانبها ، وفجأة ألقى الصابئة أنفسهم عليهم وراعوها. لقد وضعوا جميع عبيدك تحت السكين ، وبالكاد تمكنت من الهرب لأخبرك بالأخبار السيئة " كانت الكلمات لا تزال في فمه عندما جاء خادم آخر وقال له: "اندفعت نار الله من السماء ، واحترقت. أغنامك وعبيدك وأكلتهم ولم أستطع الهروب لأخبرك ". كان لا يزال يتحدث عندما وصل وقال:
"الكلدانيون ، انقسموا إلى ثلاثة أسراب ، داهموا جمالكم وأخذوها. أما بالنسبة لعبيدك ، فقد تم إدخالهم جميعًا في السكين ، وأنا الوحيد الذي يمكنه الهروب لمعرفة ذلك ". لم يكن قد انتهى من الكلام عندما وصل آخر ، وقال:

"كان أبناؤك وبناتك يأكلون ويشربون الخمر عندما اندلع إعصار في الصحراء ، وضرب زوايا المنزل الأربعة ، وانهار على الشباب ، وماتوا. كنت الناجي الوحيد الذي نقل لك الأخبار ".
ثم قام أيوب ومزق ثيابه وحلق رأسه وسقط على الأرض حيث سجد قائلاً: تركت رحم أمي عارياً / إلى رحم أمنا الأرض سأعود عارياً. / أخذ الرب مني ما كان لديه هو نفسه حجر النرد؛ / اسم الرب مبارك.
في كل هذا لم يرتكب أيوب أي خطيئة ، ولم يجرؤ على لوم الله.

إعادة الصياغة البناءة:

في أحد الأيام أبلغه أحد خدام أيوب بوفاة عبيده وسرقة ماشيته ؛ عندما لم ينته بعد من التحدث إليه ، جاء آخر يخبره عن مطر من نار أحرق عبيده وخدمه. شاة ، قاطعه خادم آخر فشرح له سرقة جميع جماله ، وموت له خدم. - قاطعه في نفس الوقت خادم أخير أحضر له خبر وفاة جميع أبنائه بسبب انهيار سقف المنزل الذي كانوا فيه بسبب إعصار. مزق أيوب بفزع ثيابه وحلق نفسه وصرخ: خرجت عارياً من بطن أمي ، سأعود عارياً إلى رحم أمّي الأرض. أزال الرب ما أعطاني هو نفسه اسم الرب مباركه. لم يخطئ أيوب بقوله هذا لأنه لم يلوم الله.