15 Lirik Şiir Örnekleri

Lirik Şiirler

lirik şiir Derin bir duyguyu, bir yansımayı veya bir zihin durumunu iletmek için kelimeyi kullanan bir sözlü ifade biçimidir. Bu terim genellikle şarkıları, şarkıları ve aşk romanlarını adlandırmak için kullanılır ve lirik şiir, şiirle eşanlamlı olarak anlaşılmamalıdır. şiir Ne edebi tür.

Kelime lirik Antik Yunan pratiğinden, şaire lir (şiirin ilham perisi Erato'ya da atfedilen) gibi müzik aletleriyle eşlik eden şiir okuma uygulamasından kaynaklanır.

Söylenen ya da okunan şiir, özel, sevgi dolu ve öznel alanlara ayrılmış olması bakımından dramatik ya da anlatısal şiirden ayrılır. Daha ziyade, basit formlara ve ölçü ve kafiye kullanımına işaret eder, çünkü ilgi alanı formlarının estetik başarısından ziyade duygusal yeniden yaratmaya odaklanır.

Lirik şiirin bazı geleneksel biçimleri şunlardır:

lirik şiir örnekleri

1. Lope de Vega tarafından "Sonnet"

Bir sone bana Violante yapmamı söylüyor,
hayatımda kendimi çok sıkıntı içinde gördüm
on dört ayet bunun bir sone olduğunu söylüyor,
alaycı alaycı önde giden üç kişi.

bir ünsüz bulamadığımı sandım
ve ben başka bir dörtlünün ortasındayım;
ama kendimi ilk üçüzde görürsem,
dörtlülerde beni korkutan hiçbir şey yok.

Girdiğim ilk üçlü için,
ve öyle görünüyor ki sağ ayakla girdim,
Peki, verdiğim bu ayetle bitirin.

Ben zaten ikinciyim ve hala şüpheleniyorum
Ben biten on üç ayet üzerinden gidiyorum:
on dört varsa say: bitti

1. Anonim yazar tarafından "Romance del Conde Arnaldos" (parça)

Kim böyle şansa sahip olur
denizin sularında,
Kont Arnaldos olduğu gibi
San Juan'ın sabahı

av aramaya gidecek
şahinin şişmanlaması için,
bir kadırganın geldiğini gördü
karaya çıkmak istediğini

mumlar ipek getirir
torzal altın arma
çapalar gümüş var
ince mercan dilimleri (…)

1. Garcilaso de la Vega tarafından "Soneto XXIII"

gül ve zambak iken
renk jestinizde gösterilir,
ve senin ateşli, dürüst bakışın,
kalbi tutuşturur ve onu dizginler;

ve damardaki saç olduğu sürece
altından seçildi, hızlı uçuşla,
güzel beyaz yakalı için, dik,
rüzgar hareket eder, dağılır ve dağılır;

neşeli baharına sahip çık
tatlı meyve, kızgın zamandan önce
güzel zirveyi karla kapla.

Buzlu rüzgar gülü solduracak.
Her şey ışık çağını değiştirecek
alışkanlığını değiştirmediği için.

1. Francisco de Quevedo tarafından "Burun için" (sonnet)

Bir zamanlar bir adam burnunu soktu,
bir zamanlar üstün bir burun,
bir zamanlar bir sayón burnu ve yazısı vardı,
Bir zamanlar çok sakallı bir kılıç balığı.

Kötü yüzlü bir güneş saatiydi,
bir zamanlar dalgın bir sunak üzerinde,
bir zamanlar yüzü yukarı dönük bir fil vardı,
Ovidio Nasón daha çok anlatıldı.

Bir zamanlar bir kadırga mahmuzunu,
bir zamanlar Mısır'da bir piramit üzerine,
burunların on iki Kabilesi idi.

Bir zamanlar çok sonsuz bir burun,
çok burun, burun çok sert
Annas'ın karşısında bunun bir suç olduğunu.

1. Gustavo Adolfo Bécquer tarafından "Rima LIII" (parça)

Kara kırlangıçlar geri dönecek
balkonunuza asmak için yuvalarını,
ve yine kristallerine kanatla
oynayarak arayacaklardır.

Ama uçuşun geri tuttuğu olanlar
senin güzelliğin ve benim mutluluğum düşünmek,
isimlerimizi öğrenenler...
Bunlar... geri dönmeyecek!

Gür hanımeli dönecek
bahçenizden duvarlara tırmanmak için,
ve yine akşamları daha da güzel
onun çiçekleri açacak. (…)

1. Rosalía de Castro tarafından "Kara gölge" (parça)

ayrıldığını düşündüğümde
beni şaşırtan siyah gölge,
başımın dibinde,
benimle alay ederek geri döndün.

Gittiğini hayal ettiğimde
bana gösterdiğin aynı güneşte,
ve sen parlayan yıldızsın,
Ve sen esen rüzgarsın (…)

1. "Kendini kaybettiğinde..." Ernesto Cardenal

Seni kaybettiğimde, sen ve ben kaybettik:
çünkü sen en çok sevdiğim kişiydin
ve sen çünkü seni en çok seven bendim.
Ama ikimiz içinde benden daha fazlasını kaybediyorsun:
çünkü seni sevdiğim gibi başkalarını da sevebileceğim
ama onlar seni benim seni sevdiğim gibi sevmeyecekler.

1. Rubén Darío tarafından "Margarita, deniz güzeldir" (parça)

Margarita, deniz güzel,
ve rüzgar
Portakal çiçeğinin ince bir özüne sahiptir:
nefesin.

Benden uzak olacağın için,
kurtar kızım, nazik bir düşünce
hangi bir gün sana söylemek istedi
bir hikaye. (…)

1. Antonio Machado tarafından "CXXII"

beni aldığını hayal ettim
beyaz bir kaldırımda,
yeşil alanın ortasında,
Dağların mavisine doğru,
mavi dağlara doğru,
sakin bir sabah.

elini elimde hissettim
arkadaşın olarak elini,
kızın sesi kulağımda
yeni bir çan gibi,
bakire bir çan gibi
bir bahar şafağından.

Onlar senin sesin ve senin elindi,
rüyalarda, çok doğru! ...

umut yaşa kim bilir
ne yer yutar!

1. Juan Ramón Jiménez'den "kesin yolculuk"

Ve gideceğim. Ve kuşlar şarkı söyleyerek kalacaklar;
ve yeşil ağacıyla bahçem kalacak,
ve beyaz kuyusu ile.

Her öğleden sonra gökyüzü mavi ve sakin olacak;
ve oynayacaklar, bu öğleden sonra oynadıkları gibi,
çan kulesinin çanları.

Beni sevenler ölecek;
ve kasaba her yıl yenilenecek;
ve şu köşede benim çiçekli badanalı bahçem,
ruhum dolaşacak, nostaljik.

Ve gideceğim; Ve yalnız olacağım, evsiz, ağaçsız
yeşil, beyaz yok,
mavi ve sakin gökyüzü olmadan ...
Ve kuşlar şarkı söyleyerek kalacaklar.

1. José de Espronceda'nın "Korsanın Şarkısı" (parça)

Bant başına on top ile,
Yelkenlerinde rüzgar,
denizi kesmez uçar
bir brig yelkenlisi.
Korsan gemisi derler,
cesareti için, The Feared,
bilinen her denizde
bir sınırdan diğerine. (…)

1. Fray Luis de León tarafından "Ode I - Emekli Yaşam" (fragman)

Ne rahat bir hayat
çılgın dünyadan kaçan,
ve saklanmaya devam et
yol, gittikleri yer
dünyada bulunmuş birkaç bilge adam;

Bu göğsünü bulandırmaz
gururlu büyük devletin,
ne de altın tavan
beğenilir, üretilir
bilge Moro'nun, sürekli jasper içinde! (…)

1. Marqués de Santillana tarafından "Vaquera de la Finojosa" (parça)

Çok güzel kız
sınırda göremedim
kovboy kız gibi
Finojosa'dan.

Yolu inşa etmek
Calatraveño'dan
Santa Maria'ya,
uykudan mağlup,
engebeli arazide
yarışı kaybettim
kovboy kızı gördüm
Finojosa'dan. (…)

1. Jorge Manrique tarafından "Babasının ölümü için Coplas de Don Jorge Manrique" (parça)

Uyuyan ruhu hatırla,
beyni canlandır ve uyan,
seyretme
hayat nasıl geçer,
ölüm nasıl gelir
çok sessiz;
zevk ne çabuk geçiyor
anlaştıktan sonra nasıl
acı verir,
bize göre nasıl
herhangi bir geçmiş zaman
Daha iyiydi. (…)

1. Federico García Lorca tarafından "dökülen kan" (parça)

Görmek istemiyorum!

Ay'a gelmesini söyle
kanı görmek istemiyorum
kum üzerinde Ignacio.

Görmek istemiyorum!

Ay geniş.
Durgun bulutların atı,
ve rüyanın gri karesi
bariyerler üzerinde söğüt ile. (…)

Ayrıca bakınız: