ความสำคัญของการพยายามทำรัฐประหารในสเปน พ.ศ. 2524

อัลซิน่า กอนซาเลซ
นักข่าวเฉพาะทาง และนักวิจัย

ฉันมีความทรงจำที่คลุมเครือ (ตอนนั้นฉันอายุยังไม่ถึงเจ็ดขวบ) ที่เห็นในโทรทัศน์และเป็นภาพขาวดำ "สุภาพบุรุษ" คนนั้นที่เข้าไปในห้องขนาดใหญ่ที่มีผู้คนมากมาย และตะโกนว่า "ทุกคนเงียบ!" และ "ทุกคน พื้น!". แล้วนัด แล้วพ่อกับแม่ก็คุยกันด้วยความเป็นห่วงว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อจากนี้

ฉันต้องสารภาพว่าขณะนั้นฉันรู้สึกขบขัน - ฉันจะถูกเด็กไร้เดียงสาอย่างฉันขบขันได้อย่างไร - และแม้แต่ในสมัยนั้น วันต่อมา ฉันยังเล่นกับของเล่นของฉันเพื่อจำลองสิ่งที่ฉันเห็นใน "ทีวี" โดยเฉพาะตอนที่นำแสดงโดย "สุภาพบุรุษ" จาก หนวด.

เมื่อเวลาผ่านไปหลายปีและในขณะที่ฉันค่อยๆ ได้รับการตระหนักรู้ทางการเมืองและสังคม ฉันได้รับความคิดที่ถูกต้องเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันประสบโดยไม่รู้ตัวในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524

ในปี พ.ศ. 2524 สเปนได้ทิ้งกระบวนการเปลี่ยนผ่านไว้เบื้องหลัง ซึ่งนับตั้งแต่การเสียชีวิตของฟรังโกในปี พ.ศ. 2518 ได้นำประชาธิปไตยมาสู่ประเทศ ประชาธิปไตยยังเปราะบางและถูกคุกคามอย่างมากจากภาคส่วนต่าง ๆ เช่น กองทัพ

เดอะ กองกำลังติดอาวุธ สตรีชาวสเปนเป็นทายาทโดยตรงของลัทธิฟรังโก กองทัพที่ชนะสงครามกลางเมือง ถูกกวาดล้างในปี 2479 และยังคงเป็นหนึ่งในแกนนำของระบอบการปกครอง

อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่ากระแสลมแห่งการเปลี่ยนแปลงกำลังพัดเข้าสู่กองทัพเช่นกัน ผู้บริหารระดับกลางไม่กี่คนมีความคิดที่เปิดกว้างทางการเมืองมากขึ้น และจัดตั้งหน่วยงานต่างๆ เช่น UMD (Democratic Military Union)

โดยที่ประชาธิปไตยที่เริ่มก่อตัวในหมู่ทหารหาหลักไม่ได้ก็อยู่ในหมู่ผู้อาวุโส ผู้บัญชาการที่ออกมาข่มขู่บางครั้งปิดบังและชัดเจนอื่น ๆ ต่อผู้ปกครอง พลเรือน คือสิ่งที่เรียกว่า "ร่ำลือกระบี่” ซึ่งไม่ได้เริ่มลดลงจนกว่าจะล้มเหลวในการพยายาม ทำรัฐประหาร.

การสมรู้ร่วมคิดในการก่อรัฐประหาร 23-F ในปี 1981 ไม่ใช่สิ่งเดียวที่มีอยู่ในกองทัพสเปนเช่นกัน

ผู้สมรู้ร่วมคิดบางคนเข้าร่วมในแผนการต่าง ๆ แม้ว่าทั้งหมดยกเว้นเรื่องนี้ไม่ได้ไปไกลกว่าการพูดคุยครั้งแรกหรือแผนการที่มีประสบการณ์มาก

สิ่งที่ทำให้เกิดความกังวลมากที่สุดคือสิ่งที่เรียกว่า "ปฏิบัติการดาราจักร" ซึ่งถูกรื้อถอนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2521 โดยบริการรักษาความปลอดภัย ปัญญา คนสเปน.

บรรยากาศทางการเมืองก็สงบลงเช่นกัน และในความเป็นจริง เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 การเลือกตั้งนายกรัฐมนตรีคนใหม่ได้รับการโหวตในรอบที่สอง

Adolfo Suárez ผู้รอดชีวิต เช่นเดียวกับนักการเมืองสเปนคนอื่นๆ ในยุคเปลี่ยนผ่านและในปีถัดๆ ไป ผู้นำของระบอบฟรังโกได้ลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดี และลีโอโปลโดเข้ามาแทนที่เขากำลังถกเถียงกันอยู่ คาลโว-โซเตโล.

การลงคะแนนครั้งแรกเกิดขึ้นในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ โดยไม่ผ่านเกณฑ์ขั้นต่ำที่เพียงพอ ดังนั้นการลงคะแนนรอบที่สองจึงถูกกำหนดในวันที่ 23 กุมภาพันธ์

ก่อนดำเนินการต่อ ฉันต้องการทำให้ชัดเจนว่าสิ่งที่อยู่รอบๆ 23-F นั้นปกคลุมไปด้วยกลิ่นอายของความลึกลับ

ตัวอย่างเช่นการมีส่วนร่วมของ King Juan Carlos I คืออะไร? เสียงที่มีคุณสมบัติเหมาะสมบางคนชี้ให้เห็นว่าเขาจะดึงเชือกจากด้านหลังเพื่อปรากฏตัวในฐานะผู้กอบกู้ของ สถานการณ์หลีกเลี่ยงสงครามกลางเมืองครั้งใหม่จึงประสานราชบัลลังก์ที่ยังทรงพระเยาว์เช่นเดิมในระบอบประชาธิปไตย สเปน.

หลายปีหลังการรัฐประหาร ผู้เข้าร่วมบางคนยืนยันว่าสิ่งที่พวกเขาทำนั้นทำเพื่อในหลวง

ก็ยังไม่ชัดเจน การวางแผน ของการระเบิด; บางคนบอกว่าอันโตนิโอ เตเจโร พันโทของหน่วยพิทักษ์พลเรือนที่บุกเข้าไปในรัฐสภารีบเร่ง คนอื่นบอกว่า Tejero กำลังแสดง ตามความสมัครใจของตนโดยไม่ได้ปรึกษาใครหรือประสานงานกับผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ และคนอื่น ๆ ที่ตอบโต้ก็ทำตามแนวทางของตนเองท่ามกลางความร้อนแรงของสิ่งที่เกิดขึ้น

อย่างไรก็ตาม ในทุกกรณี วัตถุประสงค์ก็เหมือนกัน: เพื่อสร้างสุญญากาศทางอำนาจโดยการยั่วยุรัฐบาลที่ฝักใฝ่ในระดับชาติที่จะรวมพลังหลัก กองกำลังทางการเมืองที่ได้รับการยอมรับจากกองทัพและผู้ต่อต้านฝรั่งเศสในระดับปานกลาง การแช่แข็งกระบวนการประชาธิปไตยและการแก้ปัญหาความไม่มั่นคงทางการเมืองและวิกฤตการณ์ ทางเศรษฐกิจ.

หลังจากช่วงเวลาสองหรือสามปี รัฐบาลนี้จะยอมสละตำแหน่งให้กับรัฐบาลอื่นที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย

ด้วยวิธีนี้กลุ่มขวาจัดและซ้ายสุดโต่งตลอดจนกลุ่มชาตินิยมเรียกร้องดินแดนโดยอ้างสิทธิ (และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในกรณีของ Basque ประเด็นของกลุ่มผู้ก่อการร้าย ETA) อาจถูกข่มเหง ควบคุม และท้ายที่สุด เงียบ

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 ก่อนเวลา 18:23 น. ไม่นาน พันโท อันโตนิโอ เตเจโร เข้าไปใน คำสั่งของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพลเรือน 200 คนในห้องประชุมของสภาผู้แทนราษฎรขัดจังหวะ โหวต

เสียงกรีดร้องที่ฉันอ้างถึงในตอนต้นของบทความ และที่บันทึกไว้ในของฉันก็เหมือนกับเสียงกรีดร้องอื่นๆ อีกมากมาย ความทรงจำที่ก้องกังวานอยู่ในห้องและในห้องโถงของส่วนที่ดีของสเปน เนื่องจากเซสชั่นเต็มกำลังออกอากาศใน ตรง.

กล้องโทรทัศน์ไม่ได้หยุดลงด้วยความกล้าหาญของกล้องและความไม่รู้ทางเทคนิคของกองทัพ แม้ว่าในช่วงเวลาดังกล่าว โทรทัศน์ส่วนกลางของสเปน (ขณะนั้นมีเพียงช่องเดียวในประเทศ) ตัดการออกอากาศ พวกเขาจะเหลือเพียงการบันทึกและเลื่อนการออกอากาศออกไป หลังจาก.

มีเพียงรองประธานาธิบดีของรัฐบาลในขณะนั้น พลโท Manuel Gutiérrez Mellado เท่านั้นที่ยืนขึ้นและเผชิญหน้ากับ Tejero โดยเรียกร้องให้เขามอบอาวุธและหยุดพฤติกรรมของเขา

การต่อสู้ที่ตามมาระหว่างชายสองคนกับเจ้าหน้าที่พลเรือนคนอื่นๆ นำไปสู่การยิงปืนกลมือระเบิดขึ้นในอากาศ ผลกระทบของเหตุการณ์ดังกล่าวยังคงอยู่ เป็นเครื่องเตือนใจในสภาคองเกรส

เวลา 19:00 น. พลโท Jaime Milans del Bosch ประกาศภาวะฉุกเฉินในเขตทหาร Levante และ ครึ่งชั่วโมงต่อมา เขาระดมกองยานยนต์ maestrazgo พร้อมรถถังประมาณ 50 คันเข้ายึดครอง บาเลนเซีย.

พวกเขาไม่ยุ่ง: พวกเขาวางตำแหน่งหน้าสำนักงานใหญ่ของสถาบันสาธารณะหลักและชี้อาวุธไปที่พวกเขารวมถึงปืนใหญ่รถถัง

ในขณะเดียวกัน มิลานส์ เดล บอชพยายามโน้มน้าวทางโทรศัพท์ ผู้บัญชาการทหารคนอื่น ๆ ให้เข้าร่วมการก่อรัฐประหาร ในจำนวนนี้ บางคนประกาศตนว่าจงรักภักดีต่อกษัตริย์และพระมหากษัตริย์ รัฐธรรมนูญแต่คนอื่นกำลังรอเหตุการณ์โดยไม่ต้องริน

กษัตริย์ฮวน คาร์ลอสยังทรงริเริ่มการติดต่อทางโทรศัพท์ทั้งทางตรงและทางอ้อม (อย่างหลัง ผ่านทางหน่วยงานพลเรือนและทางการทหารอื่นๆ) กับผู้บัญชาการของภูมิภาคทหารอื่นๆ

จากนั้นสมาชิกอีกคนหนึ่งของแผนการสมรู้ร่วมคิดก็ลงมือ: นายพล Alfonso Armada

เขาต้องการที่จะพูดคุยกับกษัตริย์เพื่อเสนอการจัดตั้งรัฐบาลกอบกู้ชาติว่า รวบรวมพลังทางการเมือง (ซึ่งเป็นเป้าหมายของการรัฐประหารอย่างแท้จริง) ซึ่งมีประธานคือ เดียวกัน. แต่พวกเขาขัดขวางไม่ให้เขาพูดกับกษัตริย์ ซึ่งเขาเป็นครูสอนพิเศษ ดังนั้นหลังจากสนทนาทางโทรศัพท์ มิลาน เดล บอช ปรากฏตัวในสภาคองเกรสเมื่อเวลา 23.50 น. เพื่อเสนอการจัดตั้งรัฐบาลดังกล่าวของ ความเข้มข้น.

ประการแรก เขาคุยกับ Tejero ซึ่งไม่พอใจกับข้อเสนอของเขาและไม่ยอมให้เขาพูดกับเจ้าหน้าที่อีกต่อไป แม้ว่า Armada จะยังคงอยู่ในสภาคองเกรสก็ตาม

เมื่อเวลา 01:14 น. กษัตริย์ฮวน คาร์ลอสประณามการกระทำของ ผู้นำการรัฐประหารเรียกร้องให้ประชาชนสงบสติอารมณ์และเรียกร้องให้ทหารซื่อสัตย์ต่อคำสั่งและความชอบด้วยรัฐธรรมนูญ ปัจจุบัน.

เป็นฟางเส้นสุดท้ายของความพยายามก่อรัฐประหาร บรรดาผู้ที่รอกษัตริย์ที่จะตัดสินใจรู้อยู่แล้วว่าพวกเขาต้องทำอะไรในขณะที่พวกเขาต้องทำ ขึ้น พวกเขารู้ว่าพวกเขาไม่ได้ทำตามความประสงค์ของพระมหากษัตริย์ (อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในที่สาธารณะและ เป็นทางการ).

สิบห้านาทีหลังจากออกคำปราศรัย กองเรือออกจากสภาคองเกรส แม้ว่าเหตุการณ์จะไม่เร่งรีบ แต่ก็ยังต้องใช้เวลาสองสามชั่วโมงจึงจะคลี่คลาย

เวลา 5:45 น. ในตอนเช้า มิลันส์ เดล บอชยกเลิกภาวะฉุกเฉินในบาเลนเซีย และส่งกองทหารกลับไปยังฐานทัพของตน

สภาคองเกรสจะใช้เวลานานกว่านี้ในการออกจากตำแหน่ง เมื่อเวลา 10.00 น. ของวันที่ 24 กุมภาพันธ์ Tejero อนุญาตให้เจ้าหน้าที่ออกไป ในขณะที่เขาเริ่มเจรจากับ ติดอาวุธยอมจำนนซึ่งรวมถึงภูมิคุ้มกันสำหรับผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาตาม "การเชื่อฟัง"

เวลา 12:15 น. เจ้าหน้าที่ออกจากรัฐสภา และ Tejero ยอมจำนนพร้อมกับคนของเขา มันจบลงแล้ว