ตัวอย่างการใช้งานที่ถูกต้อง ถ้าไม่ และถ้าไม่ใช่

เรียนภาษาสเปน / by admin / November 13, 2021

นิพจน์ ถ้าไม่ใช่และถ้าไม่ใช่มักสับสนเพราะ พวกเขาเป็นคำพ้องเสียง (พวกเขาฟังเหมือนกัน) แต่การใช้งานต่างกันมาก. ถ้าเราไม่อยากผิดพลาดแต่เขียนให้ดีเรามาเรียนรู้การใช้แต่ละนิพจน์กัน

มิฉะนั้น:

ถ้าไม่ใช้ในคำเดียวก็จะใช้เป็นคำนามหรือเป็นคำร่วม

การรวม:

การใช้บาปบ่อยที่สุดคือคำสันธาน คำสันธานที่ขัดแย้งกัน (adversative conconsative) เป็นคำที่ทำหน้าที่เผชิญหน้าสองความคิดที่ขัดแย้งกันหรือแยกออกจากกัน โดยปฏิเสธข้อแรกและการยืนยันข้อที่สอง:

ฉันไม่เหนื่อย, มิฉะนั้น หิว.
เขาไม่ได้กิน, มิฉะนั้น กิน

ในฐานะที่เป็นคำสันธานคำสันธาน มันยังถูกใช้เพื่อแสดงข้อยกเว้นในประโยคปฏิเสธ:

ไม่ต้องการของหวาน มิฉะนั้น ช็อคโกแลต.
ไม่อยากเจอใคร มิฉะนั้น ถึงลูกพี่ลูกน้องของฉัน

นอกจากนี้ยังใช้เป็นคำเชื่อมที่สัมพันธ์กัน คำสันธานที่สัมพันธ์กันทำหน้าที่เสริมหรือเพิ่มแอตทริบิวต์ในประโยคหลัก:

ไม่ได้แค่หิว มิฉะนั้น ความกระหายน้ำ.
เขาไม่เพียงพาเด็ก ๆ มิฉะนั้น ให้กับสัตว์เลี้ยง

คำนาม:

ใช้น้อยครั้งเป็นคำนาม Else หมายถึง พรหมลิขิต พรหมลิขิต หรือความพินาศ Fatal ไม่ได้หมายถึงโศกนาฏกรรม แต่หมายถึงบางสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ บวกหรือลบ:

เขาเป็นคนที่โชคดีของเขา มิฉะนั้น คือต้องรวย
ผม มิฉะนั้น คือการทำงานตลอดชีวิต

instagram story viewer

แต่ยังมีความหมายซึ่งใช้น้อยในปัจจุบันของเครื่องหมายหรือลางเป็นคำที่มาจากเครื่องหมาย:

และทันใดนั้น มิฉะนั้น มันทำให้ฉันคิดว่ามีบางอย่างร้ายแรงเกิดขึ้น
หญิงชราคนหนึ่งกำลังทำ มิฉะนั้น จากไม้กางเขน

การใช้ชะตากรรมไม่บ่อยนักคือการอ้างถึงข้อบกพร่องหรือ "ใส่ แต่" กับบางสิ่ง:

รถคันนั้นมีแค่ฉัน มันคือ มิฉะนั้น ก็คือว่ามันเป็นสีฟ้า
ฉันชอบคอมพิวเตอร์ ราคาเป็นของคุณ มิฉะนั้น.

แต่:

นิพจน์นี้ประกอบด้วยเงื่อนไขใช่และกริยาวิเศษณ์เชิงลบ ใช้เพื่อแสดงสิ่งที่เกิดขึ้น (ผลที่ตามมา) ในกรณีที่บางสิ่งไม่เกิดขึ้น (เงื่อนไข) เงื่อนไขมักเป็นข้อเสนอเชิงลบ ในขณะที่ผลที่ตามมาอาจเป็นข้อเสนอที่ยืนยันหรือแง่ลบ หากไม่เป็นไปตามเงื่อนไขเชิงลบ แสดงว่าไม่เป็นไปตามผลที่ตามมา:

แต่ ฝนตกเราจะไปสวนสาธารณะ
แต่ คุณกินเราไม่ไปดูหนัง

บางครั้งผลที่ตามมาสามารถเขียนได้ก่อนเงื่อนไขและโครงสร้าง "ถ้าไม่ใช่" จะถูกทิ้งไว้ตรงกลางประโยค:

เราจะไปเดินเล่นกัน แต่ มันกำลังจะสาย
เราจะไม่กินของหวาน แต่ เราทานอาหารเสร็จแล้ว

นอกจากนี้ยังใช้ในประโยคคำถามเพื่อระบุความเป็นไปได้หรือสาเหตุของสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่เกิดขึ้น:

คุณจะไป แต่ มา?
พระองค์ตรัสกับท่านว่า แต่ อยากไปงานปาร์ตี้?

ถ้าไม่เช่นนั้น ก็ยังใช้เพื่อแสดงว่าบางสิ่งอาจแตกต่างจากที่เสนอในตอนแรก ในกรณีเหล่านี้ จะเทียบเท่ากับ "คู่":

ยามบ่ายเงียบสงบ แต่ เงียบ (ตอนบ่ายยังสงบแม้เงียบ)
ชุดสูทของเขาชัดเจน แต่ ขาว (สูทของเขาใส แม้กระทั่งขาว)

Si no ยังใช้เป็นนิพจน์ยืนยันเพื่อเน้นการแสดงออกหรือเป็นการเชื้อเชิญให้ตรวจสอบสิ่งที่เพิ่งได้รับการยืนยัน โดยทั่วไปจะเขียนไว้ท้ายประโยคหรือระหว่างจุลภาค:

ใช่ ฉันใช้เงินที่คุณให้ไปหมดแล้ว ไปเอาเช็คมา แต่.
คุณรู้ว่าฉันช่วยคุณเสมอ ใคร แต่?