Exempel på intonationstecken

De intonationstecken är de tecken som anger när man skriver om ett uttryck är utropande eller frågeställande, vilket ger uttrycket ett utropstecken eller ett frågetecken.

På spanska används ett öppningstecken och ett stängningstecken för att avgränsa frasen eller meningen som den ändrar, till skillnad från språk som engelska och spanska. Franska där endast ett utropstecken eller frågetecken används i slutet av meningen för att identifiera om uttrycket är en fråga eller ett utropstecken att skriva.

Att använda ett enda frågetecken eller utropstecken i början eller slutet av en mening är felaktigt på spanska.

För närvarande, i elektroniska medier, såsom Internet, mobiltelefoner och andra medier, har det blivit utbrett att använda vissa former av intonation med hjälp av text, som inte stöds av det spanska språkets regler, såsom att skriva meningar med versaler, för att representera skrik och använda, antingen genom begränsning av apparaten, av textens korthet eller av bekvämlighet, utropstecken och frågetecken som i grammatiken Engelsk.

Fel form av intonationstecken:

• Köpte du brödet?
• Smör ut?
• De slog dem alla!
• De gick snabbt!

Rätt sätt att intonationstecken det är:

• Köpte du brödet?
• Är smöret slut?
• De slog dem alla!
• De gick snabbt!

Exempel på intonationstecken:

• Och så sprang han!
• De flydde in i skogen för att ta sin tillflykt från sina förföljare!
• Vinden flyttade skeppet snabbare och snabbare!
• Djungeln svalde expeditionärerna!
• Och så utbrast han- jag ska fånga dem och när jag gör det kommer de att ångra sig!
• De sprang rädda när de såg odjuret närma sig dem!
• När är det dags att äta?
• Pappa! Blir det tårta på min födelsedag?
• Vad ska vi göra med det ackumulerade arbetet?
• När kommer vi hem?
• Blir det semester för de anställda?
• Hörde du De kidnappade nästa granne!
• Tror du det kommer regna imorgon?
• Helikoptern flög förbi väldigt nära mig!
• Det är sant?
• Tro honom inte, han är en lögnare!
• Manolo var så sömnig att han inte kunde jobba längre!