20 poesiexempel

Poesi

De poesi är en av de viktigaste litterära genrer och kanske den friaste när det gäller estetiska egenskaper. Poetiska texter kallas "dikter", som kan skrivas i vers (i allmänhet) eller i prosa.

Kultisterna i denna genre kallas poeter och en särskild känslighet tillskrivs dem vanligtvis. Det är emellertid inte sant att poesi endast handlar om känslor, känslor, kärlek eller glädje eller sorg: vilket ämne som helst är värd poetens uppmärksamhet.

Kännetecken för poesi

Många dikter är skrivna på grundval av mycket specifika regler för mätare och rytm. I den mest klassiska poesiuppfattningen, rim (Vilket kan vara konsonanter eller assonans) mellan de sista orden i varje vers. Och dessa verser utgör i sin tur vanligtvis strofer (motsvarande stycket i den vanliga texten).

Emellertid anses fri vers utan rim för närvarande vara det absoluta måttet på poesi, låta varje person uttrycka sig från de formella, tematiska och sunda överväganden som föredra. När det gäller reglerna använder poesi resurser som kan ändra grammatik och syntax genom att ta vissa "poetiska licenser".

Poesi skiljer sig i stort från sina systergenrer (la berättande, repetition och teater) på grund av vissa särdrag: poesi berättar inte en historia (som berättelse), det körs inte på ett ämne (som essäet), och det reproducerar inte heller en situation som händer (som dramaturgin).

Det är i den meningen en slags subjektiv beskrivning, som du kan använda metaforer och andra litterära resurser i syfte att försköna språket och överföra författarens sentimentala avsikt.

Exempel på poesi

1. "De sex strängarna" av Federico García Lorca

Gitarr
får drömmar att gråta.
Själens snyft
förluster
flyr genom munnen
runda.
Och som tarantula,
väver en stor stjärna
att jaga suckar,
som flyter i din svarta
träcistern.

1. "Flaska till havet" av Mario Benedetti

Jag lägger dessa sex verser i min flaska mot havet
med den hemliga designen som en dag
Jag kom till en nästan öde strand
och ett barn hittar det och avslöjar det
och i stället för verser extraherar småsten
och hjälp och varningar och sniglar.

1. "The fatal" av Rubén Darío

Välsignat är trädet, som knappast är känsligt,
och mer den hårda stenen eftersom det inte längre känns,
för det finns ingen större smärta än smärtan av att leva,
inte heller större sorg än medvetet liv.

Att vara och inte veta någonting, och att vara mållös,
och rädslan för att ha varit och en framtida terror ...
Och den säkra skräck att vara död imorgon,
och lida för livet och för skuggan och för

vad vi inte vet och knappast misstänker,
och köttet som frestar med sina färska buntar,
och graven som väntar med sina begravningsbuketter,

Och inte veta vart vi ska,
eller varifrån vi kommer! ...

1. "Aspect" av Alfonsina Storni

Jag bor inom fyra matematiska väggar
anpassad till mätaren. Apatisk omger mig
själar som inte ens smakar en iota
av denna blåaktiga feber som ger näring åt min kimär.

Jag bär en falsk päls som jag är ljusgrå.
Korp som under vingen håller en fleur de lis.
Min hårda och dystra näbb ger mig ett visst skratt
att jag tror mig vara en bluff och ett hinder.

1. "Månen" av Jorge Luis Borges

Det finns så mycket ensamhet i det guldet.
Nattens måne är inte månen
som den första Adam såg. De långa århundradena
de har fyllt den med mänsklig vakenhet
av gamla gråt. Kolla på henne. Det är din spegel.

1. Charles Bukowskis "Skor"

när du är ung
ett par
av skor
kvinna
högklackat
orörlig
ensam
i garderoben
de kan slå på
dina ben;
när du är gammal
de är bara
ett par skor
utan
ingen
i dem
Y
också.

1. "Till nattstjärnan" av William Blake

Du, nattens blonda ängel,
Nu, när solen vilar på bergen, tänds den
ditt ljusa kärlekste! Sätt på den strålande kronan
och ler mot vår nattsäng!
Le mot våra kärlekar och, medan du driver
blå draperier av himlen, så din silverdagg
över alla blommor som stänger sina söta ögon
till den lämpliga drömmen. Må din västliga vind sova in
sjön. Säg tystnad med dina ögonbländningar
och tvätta dammet med silver. Presto, presto,
du slutar; och sedan skäller vargen ilsket överallt
och lejonet kastar eld genom hans ögon i den mörka skogen.
Ullen i våra fårfällor är täckt med
din heliga dagg; skydda dem med din tjänst.

1. "The Last Innocence" av Alejandra Pizarnik

Avvika
i kropp och själ
avvika.

Avvika
bli av med stirrar
förtryckande stenar
som sover i halsen.

jag måste gå
ingen mer tröghet under solen
inget mer blod bedövat
ingen mer kö för att dö.

jag måste gå

Men lash out, resenär!

1. "The game we walk in" av Juan Gelman

Om jag fick ett val, skulle jag välja
denna hälsa av att veta att vi är väldigt sjuka,
hon är glad att vara så olycklig.
Om jag fick ett val, skulle jag välja
denna oskuld att inte vara oskyldig,
denna renhet där jag går för orent.
Om jag fick ett val, skulle jag välja
denna kärlek som jag hatar med,
detta hopp som äter desperat bröd.
Här händer det, mina herrar,
att jag sätter döden.

1. "Mirar" av Rafael Cadenas

Jag ser en annan väg, ögonblickets väg, uppmärksamhetsvägen, vaken, skarp, Skytten! Viscera Peak, Extreme Diamond, Falcon, Lightning Path, Thousand-Eyed Path, Magnificence Path, Sun Line Path, Reflection av strålvakenhet, av strålen nu, av strålen denna, kungliga väg med sin legion av levande frukter vars topp är den platsen överallt och ingen.

1. "In front of the sea" av Octavio Paz

1

Vågen har ingen form?
På ett ögonblick skulpterar det
och i en annan faller den isär
där den dyker upp, rund.
Dess rörelse är dess form.

2
Vågorna avtar
Händer, ryggar, naps?
men vågorna återvänder
Bröst, munnar, skum?

3
Havet dör av törst.
Det kramar, utan någon,
på berggrunden.
Han dör av törst efter luft.

1. "La poesía" av Eugenio Montejo

Poesi korsar jorden ensam,
stödja din röst i världens smärta
och inget frågar
inte ens ord.

Det kommer långt ifrån och utan tid, det varnar aldrig;
Han har nyckeln till dörren.
Ankomst stanna alltid för att titta på oss.
Sedan öppnar han sin hand och ger oss
en blomma eller en sten, något hemligt,
men så intensivt att hjärtat slår
för snabbt. Och vi vaknade.

1. "Ibland verkar det för mig ..." av Roberto Juarroz

Ibland verkar det för mig
att vi är i centrum
från festen
i alla fall
i centrum av festen
ingen
I mitten av festen
det finns tomhet
Men mitt i tomrummet
det finns en annan fest.

1. "Silencio" av Pablo Neruda

Jag som växte upp i ett träd
Jag skulle ha mycket att säga
men jag lärde mig så mycket tystnad
att jag har mycket att hålla käften
och det är känt växande
utan någon annan glädje än att växa,
utan mer passion än substansen,
utan någon annan handling än oskuld,
och inne i den gyllene tiden
tills höjden kallar honom
för att göra den orange.

1. "Brev till en främling" av Nicanor Parra

När åren går, när de går
åren och luften har grävt en grop
mellan din själ och min; när åren går
Och jag är bara en man som älskade
en varelse som stannade ett ögonblick framför dina läppar,
en fattig man trött på att gå i trädgårdarna,
Var kommer du att vara Var
du kommer att bli det, oh dotter till mina kyssar!

1. "Efter kriget" av Jotamario Arbeláez

en dag
efter kriget
om det är krig
om det finns en dag efter kriget
Jag tar dig i mina armar
en dag efter kriget
om det är krig
om det finns en dag efter kriget
om jag har vapen efter kriget
och jag kommer att älska dig med kärlek
en dag efter kriget
om det är krig
om det finns en dag efter kriget
om det finns kärlek efter kriget
och om det finns något att älska med

1. "Naken kropp" av José Lezama Lima

Naken kropp i båten.
Fisk sover bredvid naken
som flydde från kroppen häller
en ny silver prick.

Mellan lunden och spetsen
Statisk båt andas ut.
Brisen darrar i min hals
och fågeln avdunstade.

Magneten mellan bladen
väver en dubbel krona.
Bara en fallen gren

oskadad väljer båten
trädet som kommer ihåg
drömmer om en orm i skuggan.

1. "Ön i vikt" (fragment) av Virgilio Piñera

Den jävla omständigheten av vatten överallt
Han tvingar mig att sitta vid soffbordet.
Om jag inte trodde att vattnet omger mig som en cancer
Jag kunde ha sovit gott.
När pojkarna tappade sina kläder för att simma
tolv personer dog i ett rum från kompression.
När tiggaren glider i vattnet vid gryningen
just när han tvättar en av sina bröstvårtor,
Jag vänjer mig vid stanken i hamnen,
Jag vänjer mig vid samma kvinna som alltid onanerar,
natt efter natt, soldaten på vakt mitt i fiskens dröm.
En kopp kaffe kan inte ta bort min fasta idé
Jag levde Adamiskt.
Vad tog metamorfosen?

1. "Sitting on the dead" (Fragment) av Miguel Hernández

Sitter på de döda
som har varit tysta på två månader,
kyssa tomma skor
och svåra hanterar
hjärtans hand
och själen som underhåller den.

Må min röst gå upp till bergen
och kom ner till jorden och åska,
det är vad min hals frågar
från nu och för alltid.

1. "Du klär av dig samma ..." av Jaime Sabinas

Du klär av dig samma som om du var ensam
och plötsligt upptäcker du att du är med mig.
Hur jag älskar dig då
mellan lakan och kyla!

Du börjar flirta med mig som en främling
och jag gör dig till den ceremoniella och ljumma domstolen.
Jag tror att jag är din man
och att du fuskar på mig.

Och hur vi älskar varandra då i skratt
att befinna oss ensamma i den förbjudna kärleken!
(Senare, när det hände, är jag rädd för dig
och jag känner mig lugn.)

Fler exempel på: