Резиме Попол Вух

Попол Вух је епска прича заснована на легендама о изванредној цивилизацији Маја-Киче, која говори о стварању света. Познато је да на то утичу неки свештеници који су у својој евангелизацији помогли да се аутохтона култура што више сачува, како би се избегао потпуни губитак ових културе за које су 1550. подстицали да неки староседеоци покушавају да спасу што је више могуће њихове традиције како их не би изгубили и да их култура упије и заборави западни.

Иако неки аутохтони људи искључују ову хипотезу, чини се да је то најисплативије, с обзиром на подршку коју су евангелизатори применили у очувању Вух попол и цхилам балама.

Резиме Попол Вуха:

Попол Вух нам говори о стварању и расту дрвећа и вегетације, која је претходила човеку, а затим и животињама, којима је припало посебно место. Са различитим елементима материјал је тестиран да створи човека, све док кукуруз није био коначан.

Господари Ксилбалбе: Крв, Жутица, Лобања и Несрећа, који су живели у подземљу желели да нестану људи да би остали као апсолутни власници Земље, али то није било могуће.

Једног дана Иккуиц (припрости сељак), био је у пољу и отишао до дрвета са којег је излетео глас који је рекао:

- Бићеш мајка моје деце, зато иди код баке и реци јој оно што сам ти управо рекла.

Иккуиц је послушно отишао код баке уз помоћ птица носача.

По доласку, бака ју је примила са лошим ставом, питајући је шта жели; поновила је оно што јој је дрво рекло. Бака му није веровала говорећи му да ће, ако је то истина, морати да прође неке тестове; прво му је рекао да оде у поље и донесе корпу пуну кукуруза; Учинио је то и касније му рекао да ако су то његови унуци морали би се родити на врху планина међу трњем и да ће трећег дана морати да се врате шетајући сопственим ногама и одрастао.

Трећег дана су се вратили, баш као што је бака утврдила, била је изненађена и рекла им је да ако желе да живе тамо би морали да се брину о њој и њеним осталим унуцима „Хунахпу и Икбаланкуе“, без икаквог захтева, рекавши да тако би.

Једног дана Хунахпу и Икбаланкуе рекли су баки да не знају како се пењати по дрвећу, а затим је бака рекла осталим унуцима да учили их, кад су их учили пењајући се на дрво, више нису могли силазити и од тог тренутка су били једини унуци Бако.

Птице гласнице које су господари Ксилбабе послали рекли су Икбаланкуеу и Хунахпуу да су их господари подземља позвали да се играју лоптом, а они без сумњају да су прихватили и оставили мајци и баки њихов једини штап да се свакодневно брину о томе и да ако једног дана пресуши то значи да им се више неће вратити. гледати.

По доласку у подземни свет, господари Ксилбабе послали су их да спавају у хладној кући и сутрадан би се играли. следеће ноћи су послати у кућу таме и последњи дан у кућу ножева, остављајући без иједног исећи. Тог дана је одржана игра са лоптом и они су победили и господари Ксилбабе су им рекли да се баце у ватру, они су то учинили и умрли; Али сутрадан су се поново родили и уз помоћ птица гласника натерали су господаре Ксилбабе да поверују да су мађионичари и васкрсли људи, и они су се препустили заносу, замолили их да раде магију и Хунахпу и Икбаланкуе су их убили, а не васкрсли су.