Primer povzetka specializiranega besedila

The povzetek specializiranega besedila Sestavljen je iz kratkega izpostavljanja vsebine dokumenta tako, da so glavne ideje predstavljene bralcu.

The povzetek specializiranega besedila Napisan je v tehničnem jeziku, ki ustreza območju prvotnega članka in ga želijo razumeti strokovnjaki s tega področja. Kljub temu mora biti dovolj jasno za človeka, ki ima znanje o obravnavani temi ga lahko razume in ve o vsebini izvirnega besedila, ne da bi mu bilo treba Dvomi.

Primer povzetka specializiranega besedila:

Naslov članka: Transplant Microbiology.

Avtor: dr. Rogelio Espejo.

V zadnjih letih se je število presaditev ledvic in jeter povečalo zaradi tehničnih težav pri njihovi izvedbi; vendar pa zavrnitev in okužbe zdaj predstavljajo največjo oviro za uspeh tovrstne intervencije.

Če imamo v teh primerih uredbo, ki ureja mikrobiološke laboratorije, je v veliko pomoč, da se izognemo težavam pri presaditvah zaradi okužb.

Glavni vzrok okužb pri tovrstni intervenciji je dajanje imunosupresivov, ki so dajemo z namenom, da se izognemo zavrnitvi, zaradi česar ima bolnik malo obrambe in nagnjen k procesom nalezljive. Vendar je bilo ugotovljeno, da je le skupina patogenov odgovorna za večino teh okužb, zato Laboratoriji za mikrobiologijo bi morali večino svojih virov nameniti pravočasni diagnozi te majhne skupine okužbe

Patogeni, ki lahko povzročijo okužbo pri bolniku s presaditvijo, so različnega izvora, vendar je znano, da se le redko pojavijo nepričakovano.

Mikrobiološke analize je treba začeti od trenutka, ko je oseba kandidat za darovalca v bolnišnici, da se določi mikrobni profil, ki ga ima. to osebo in pred presaditvijo izvedite čim dlje, v nasprotnem primeru navedite referenco za izvajanje tega zdravljenja, ko presaditev.

Vrednotenje virusnih in bakterijskih bolezni darovalca in prejemnika pred Intervencija in po njej so naloge, ki jih je treba standardizirati v mikrobioloških laboratorijih bolnišnice.