Primer uporabe vprašaj in vzklika ali občudovanja

Vprašanja (¿?) in vzklik (¡!) ali občudovanje (imenovano tudi intonacijski znaki), so tisti znaki, ki nam pri pisanju besedila povedo, ali je določen izraz vprašajoč ali vzklikajoč. To pomeni, da lahko s pomočjo teh znakov vidimo, ali je izraz, ki je napisan in vpet med obema znakoma, vprašanje, dvom, nujni vzklik, presenečenje itd.

V skladu s slovničnimi pravili španščine sta v stavku uporabljena dva znaka, s katerima je obložen z uporabo znaka odpiranje in zapiranje v stavku, za razliko od na primer v jezikih, kot sta francoščina ali angleščina, kjer je postavljen samo eno. In v primeru, da ima stavek katerega od njih (klicaj {¡!} ali vprašaj {¿?}), na koncu stavkov, ki so med tema znakoma, pika ni postavljena.

Po teh znakih v besedilu zlahka prepoznamo, če lik postavi vprašanje, oz omeni nekaj z dvomom ali nam nekaj pove s tonom presenečenja, kot v primeru pripovedi, ki se bere na glas visoko. Zlasti klicaj (¡!), se uporablja na primer v onomatopejah, ki poudarja namen povedanega za tiste, ki berejo besedilo.

V zadnjem času kot posledica uporabe računalniških naprav, v katerih tako hitenje pisati sporočila oz klepeta, pa tudi z razporeditvijo sredstev v nekaterih tehnoloških napravah se običajno uporablja znake vzklik (¡!) in zaslišanje (¿?), napačno.

Kako uporabljati vprašanja in klicaj?

Ali si tam? (napačen način)
Ali si tam? (pravilen način)

kako si? (napačen način)
kako si? (pravilen način)

Kako utrujen! (napačen način)
Kakšna utrujenost! (pravilen način)

Kakšen srčkan otrok! (napačen način)
Kakšen srčkan otrok! (pravilen način)

Primeri uporabe vprašaj:

1. Kaj delaš?
2. Ali gledate film, ki so ga izdali včeraj?
3. Ste šli po mleko za torto?
4. Koliko je ura?
5. Si pripravljen?
6. Si včeraj zvečer naredila domačo nalogo?
7. Je tako?
8. Ali ste noseči?
9. Imate dovolj denarja?
10. Misliš, da ti bodo dali povišico?
11. Ste delali pozno?
12. Misliš, da bi moral tudi jaz delati?
13. Ali je na Marsu življenje?
14. Ali obstajajo druga vesolja?
15. Poslušaš?
16. Ste shujšali?
17. Koliko stane?
18. Koliko je to stalo?
19. Ste prebrali knjigo prejšnji teden?
20. So se učili za izpit?
21. Ste plačali račun za elektriko?
22. Ste plačali telefon?
23. Se vam ne zdi, da je bila vaša internetna storitev prekinjena zaradi pomanjkanja plačila?
24. Kako se počutiš?
25. Ste zaposleni? Ste zaposleni?
26. Te lahko prosim za uslugo?
27. Se vam je zlomilo?
28. Greš na zabavo?
29. Boš ta vikend zaseden?
30. Misliš, da se mi lahko pridružiš v ponedeljek?
31. Si lahko to prosim izposodim?
32. Bomo šli poleti na plažo?
33. Ali me poslušaš?
34. Ste slišali, kaj vam je rekel?
35. Iščete mačko?
36. Ali ni to tisti na drevesu?

Primeri uporabe primerov klicajev:

1. Na pomoč!
2. Pomagaj mi prosim!
3. Kako se zabavam!
4. Pazite se psa!
5. Previdno s tem!
6. Pusti to!
7. Jaz sem jezen!
8. Vesel sem!
9. Čestitam!
10. Čestitam!
11. Vesel božič!
12. Hvala!
13. Neverjetno!
14. Boj se nadaljuje!
15. Svoboda!
16. Ne naredi tega!
17. Spraviva se!
18. Plačaj me!
19. Kakšno veselje!
20. Grozno!
21. Kako grozno!
22. Kako lepo!
23. Kako ljubko!
24. Kako lepa pokrajina!
25. Kako žalostno!
26. Želimo več!
27. Poročila se bo z mano!
28. Na pomoč!
29. Tako sem srečen!
30. Res sem srečna!
31. Počutim se zelo mrzlo!
32. Zmagali bomo!
33. Daj no, ne izgubi srca!
34. Poberi se!
35. Naj živi Mehika!
36. Že se je rodilo!
37. Otrok je lep!
38. Kako lep mali obraz!
39. On je lačen!
40. Pripravljen!