Primer etimologije besed

Etimologija besede se nanaša na Od kod si, in sicer iz katerih besed prihaja beseda, kako je beseda nastala in kako je dobila svoj pomen. Zato je etimologija del jezikoslovja, ki preučuje te pojave.

Besede v španščini običajno prihajajo iz latinščine ali grščine, saj je španščina romanski jezik.

Na primer:

• Otroštvo (kar pomeni: „življenjsko obdobje do pubertete“): beseda, katere izvor je latinska beseda infantija, ki ga tvori dojenčki, infantis (kar pomeni "tisti, ki ne govori"); to pa tvori predpona v- (vključno z zanikanjem ali prikrajšanjem) in za, faru, fatis (kar pomeni "pogovor").

Poleg besed iz latinščine tudi najdemo besede tujega izvora (kar poznamo kot tuje besede)

Na primer, najdemo besede iz:

• Angleškega izvora oz Anglicizmi; str. npr. beseda omaro ki prihaja iz angleščine omaro)
• Arabskega izvora oz arabizmi; str. npr. beseda omara ki prihaja iz špansko arabske alẖazána
• Galicijsko ali galicijsko poreklo; str. npr. beseda albariño ki prihaja iz galicijščine albariño
• Japonsko poreklo ali japonizmi; str. npr. beseda mikado ki prihaja iz japonščine mikado
instagram story viewer
• Italijanskega porekla oz italijanizmi; str. npr. beseda risanka ki prihaja iz italijanščine risanka)
• Kliknite za ogled več primerov tujci

• Nadaljujte z branjem: etimološke besede

25 Primeri besedne etimologije:

1. Antropologija. Prihaja iz grščine antropo- (kar pomeni "človek") in grški logotipi (kar pomeni "zdravljen"). Pomen besede: "znanost, ki preučuje človeka".
2. Antropoid. Prihaja iz grščine antropo- (kar pomeni "človek") in grški eïdos (kar pomeni "vidik", "oblika"). Pomen besede: "ki je videti ali podoben človeku".
3. Akcija. Prihaja iz latinščine actio, actiōnis: actus (kar pomeni "nekaj, kar se izvede") in končnico -cion (kar pomeni "delovanje in učinek"). Pomen besede: 'rezultat nečesa'.
4. Likantropija. Prihaja iz grščine lykanthrōpia (λυκανθρωπία): lýkos ​​(kar pomeni "volk") in antropos- (kar pomeni "človek"). Pomen besede: 'preobrazba človeka v volka', 'duševna motnja, pri kateri oseba verjame, da je postala volk'.
5. Nesreča. Prihaja iz latinščine nesreča: predpona v- (z občutkom zanikanja) + Sreča (kar pomeni "sreča") + pripona -io (kar pomeni "rezultat"). Pomen besede: „neugodna sreča“, „stanje ali rezultat slabe sreče“.
6. Zanikanje. Prihaja iz latinščine negativno: Zanikal bom (recite ne) in končnico -cion (kar pomeni "delovanje in učinek"). Pomen besede: „dejanje in učinek reči ali zavrniti nekaj“.
7. Pomanjkanje. Prihaja iz latinščine karencija: carere (kar pomeni "prikrajšanje nečesa") in končnico -ia (kar pomeni "kakovost"). Pomen besede: 'prikrajšanje ali pomanjkanje nečesa'.
8. Filantropija. Prihaja iz grščine philanthrōpía (φιλανθρωπία): philos (kar pomeni "prijatelj") in grški antropo- (kar pomeni "človek"). Pomen besede: "ljubezen do človeka".
9. Android. Prihaja iz sodobne latinščine androidi, in ta iz grščine, anḗr (ἀνήρ), andrós (ἀνδρός), kar pomeni "moški" in eïdos (kar pomeni "vidik", "oblika"). Pomen besede: "ki izgleda kot moški", "avtomat, ki ima človeško postavo".
10. Ginekologija. Tvori ga predpona ginekologija- ki prihaja iz grščine gynaikós, gynē- (kar pomeni "ženska") in grščina logotipi (kar pomeni "zdravljen"). Pomen besede: „veja medicine, ki preučuje ženski reproduktivni sistem“
11. Psihologija. Prihaja iz grščine psiha - (kar pomeni "duša", "um") in grščina logotipi (kar pomeni "zdravljen"). Pomen besede: "znanost, ki preučuje človeški um in vedenje"
12. Etimologija. Prihaja iz grščine etimologija (ἐτυμολογία): od etimo (kar pomeni "resnično"), grščina logotipi (kar pomeni "zdravljen", "beseda") in pripona -ia (kar pomeni "kakovost"). Pomen besede: „izvor pomena in oblike besed“.
13. Gastronomija. Prihaja iz grščine gastronomija (γαστρονομία): od gaster, gastrós (kar pomeni "želodec"), nomos (kar pomeni "pravilo") in pripona -ia (kar pomeni "kakovost"). Pomen besede: "umetnost ali kakovost dobre priprave hrane"
14. Kakofonija. Prihaja iz grščine kakophōnía (κακοφωνία): iz kakos (kar pomeni "slabo" ali "slabo"), grščina telefon (kar pomeni "zvok") in pripona -ia (kar pomeni "kakovost"). Pomen besede: „kombinacija zvokov, ki niso harmonični“
15. Zvok. Prihaja iz latinščine sinĭtus: od Bom zvenel (kar pomeni "proizvajati ali ustvarjati zvok") in pripona -odšel (kar pomeni "nekaj, kar lahko zaznamo s čutili"). Pomen besede: „občutek v slušnem aparatu, ki ga povzročajo vibracije teles“.
16. Evforija. Prihaja iz grščine evforija (εὐφορία), kar pomeni „zmožnost prenašanja“, „kakovost podpore nečemu“ ali „občutek dobrega počutja“. Pomen besede: "navdušenje ali optimizem".
17. Cesta. Prihaja iz vulgarne latinščine cammīnus in to po drugi strani keltskega izvora. Pomen besede: "dežela, kamor potuješ", "smer, ki ji slediš", "način vedenja"
18. Volk. Prihaja iz latinščine lupus. Pomen besede: „divji, dlakavi, mesojedi sesalec ostrih glav“
19. Divje. Prihaja iz katalonščine in okcitanščine salvatge; to pa iz francoščine sauvage, in to iz latinščine silvaticus: silva (džungla). Pomen besede: "ki raste brez gojenja", "nedomačka žival", "nekaj primitivnega ali neciviliziranega"
20. Hidravlično. Prihaja iz latinščine hydraulĭcus, in to na njegov z iz grškega gr. hydraulikós (ὑδραυλικός) kar se nanaša na „glasbene orgle, ki jih premika voda“. Pomen besede: „ki se premika s pomočjo vode“.
21. Efebologija. Prihaja iz grščine ephebos- (kar pomeni „mladostnik“; iz epí kaj je "en" + Hebe kar pomeni "mladost") in grški logotipi (kar pomeni "zdravljen"). Pomen besede: „del psihologije, ki je namenjen preučevanju mladostne dobe“.
22. Gospod. Prihaja iz latinščine starejši, -ōris (kar pomeni "starejši"). Pomen besede: „oseba, ki vlada na določenem območju“, „oseba, ki doseže določeno starost“, „ugledna oseba in določene kategorije“.
23. Starec. Prihaja iz latinščine antianus, to pa tvori predpona ante- (kar pomeni "pred"). Pomen besede: "oseba starejše starosti".
24. Biološko razgradljivo. Tvori ga predpona bio-, ki prihaja iz grščine bios (kar pomeni "življenje") in of razgraditi, beseda, ki prihaja iz latinščine degradāre: od- (‘V smeri od zgoraj navzdol) + gradus (kar pomeni "korak" ali "korak") + pripona -uporaben (kar pomeni "nekaj, kar lahko"). Pomen besede: "ki se lahko razgradi z biološkim delovanjem")
25. Življenska doba. Prihaja iz latinščine vita. Pomen besede: „sila ali energija organskih bitij“, „dejstvo, da smo živi“.

Morda vam je všeč tudi:

• Latinski glas preseže
• Etimološke besede
• Arabizmi
• Anglicizmi
• Italijanizmi