0
Názory
Ukážka básní s obdobím
Literatúra / / July 04, 2021
Podobné, alebo tiež nazývané porovnanie, je rétorická figúra, v ktorej sa porovnávajú dva prvky, aby jeden získal vlastnosti druhého. V tomto zmysle je podobnosť podobná metafore, ale rozdiel je v tom, že podobnosť je tvorená z komparatívnej štruktúry, to znamená, že je potrebné spojenie (napríklad Čo) a v metafore neexistuje súvislosť medzi:
- "Tvoje oči ako hviezdy, ktoré osvetľujú moju noc“(Toto je prirovnanie, v ktorom sa oči porovnávajú s jasom hviezd.
- "Tvoje oči hviezda“(Tento rétorický údaj je metaforou, pretože nie je vytvorená porovnávacia štruktúra.)
Simile je jednou z rétorických postáv najviac používaných v básňach, takže bude veľmi bežné nájsť ho vo viac ako jednej strofe.
Podobná štruktúra
Podobenstvo je tvorené porovnávacími príslovkami a porovnávacími frázami:
- Čo: "Vaše pery ako fontána, ktorá napája moju dušu”.
- Ako napr: „Prechádzka toho starca, presne ako sa kývajú vetvy stromu”.
- Ktorý: „Odišiel ktorá loď bez kurzu”
- Ako aj: "Ľúbim ťa tak ako piesok miluje vlny”
20 príkladov básní s podobenstvami
- Tvoje oči ako dve hviezdy
rozsvietili moju smutnú noc,
a na najosamelejších lúkach
objavil si sa ktoré vlčie ústa
čo uväznilo moju vášeň.
Tvoje ruky akoby sa stretli dva prílivy
bili mi dušu, až kým som onemel,
a v tvojich očiach som pochopil slávu
večného šťastia aký raj na zemi.
- Moje oči zostali ako dva bezcieľne vtáky
ktorí nevedia, kde hľadať.
Stratil som istotu svojich krokov a nohy blúdia
ako dvaja duchovia bez reťazí na zemi,
ako dve lásky, ktoré sa rozrástli bez návratu.
Moja duša nepozná cesty, ktoré sú pred nami,
A trpí perspektívami, ktoré sú čoraz väčšie a menšie,
bez vysvetlenia. Zostal som ako more bez obzorov,
ako vietor, ktorý fúka bez vysvetlenia.
- Ľúbim ťa ako nebezpečné veci na tomto svete sú milované,
Milujem ťa v zhone a zďaleka, uvažujem o tvojej kráse
ako vlk vytie v noci.
Moje pery ktoré cestovateľ stratil na púšti
hľadajú tvoje ústa ako mystická oáza, z ktorej
pijú zázraky tohto sveta.
Ľúbim ťa ako sa milujú veľké veci,
ako sa prežívajú najväčšie tragédie,
dávať srdcu zomrieť na poslednú chvíľu,
z náručia tvojej lásky.
Moje pery ktoré semeno práve zasadilo
hľadajú život vašich očí,
byť znovuzrodený každý deň s prísľubom
tejto večnej lásky.
- Obyvatelia sú vysadení na svojich pozemkoch ako korene, ktoré nechcú dať,
ako kameň, ktorý pohlcuje rieku, aby zostal v jej kanáli,
chránia teda to, čo je ich právom,
čo ich predkovia vybudovali krvou a úsilím,
a tvár ako obri s otvorenými čeľusťami
každému cudzincovi, ktorý im chce zobrať pôdu.
- Moje srdce zostalo korisťou tvojho,
akoby neviditeľná sila vytiahla z dna môjho ducha,
naše životy sa zdajú byť spojené s rovnakým osudom,
a zdieľame východisko.
Keď necháš moje ruky roztrasené
ako závislý, a tá absencia ma desí,
S vedomím, že by som ťa mohol stratiť
Zostaň so mnou celý život a spolu
poďme odhaliť tajomstvá tohto sveta.
Vždy ma prijmeš v náručí,
ako more hladiace po brehu v istote
tisícročná.
- Fragment z „Plaču za Ignaciom Sánchesom Mejíasom od Federica Garcíu Lorcu
Izba sršala iróniou
o piatej popoludní.
V diaľke prichádza gangréna
o piatej popoludní.
Kvet ľalie pri zelenej angličtine
o piatej popoludní.
Rany horeli ako slniečka
o piatej popoludní,
a dav rozbil okná
o piatej popoludní.
- „Poema 4“ od Pabla Nerudu
Je ráno plné búrky
v srdci leta.
Ako zbohom biele vreckovky mraky cestujú,
vietor ich potrasie cestujúcimi rukami.
Nespočetné srdce vetra
biť sa nad našim mlčaním v láske.
Bzučanie medzi stromami, orchestrálne a božské,
ako jazyk plný vojen a piesní.
Vietor, ktorý nesie podstielku v rýchlej lúpeži
a odvracia bitie šípov vtákov.
Vietor, ktorý ju zrazí vo vlne bez peny
a beztiažová látka a sklonené požiare.
Rozbije sa a jeho objem bozkov sa ponorí
bojoval na bráne letného vetra.
- „Desvelada“ od Gabriela Mistrala
Keďže som kráľovná a bol som žobrák, teraz
Žijem v čistej tréme, že ma opustíš,
a pýtam sa ťa, bledý, každú hodinu:
si stále so mnou? Och, neodchádzaj! “
Pochody by som chcel urobiť s úsmevom
a dôveru, že si teraz prišiel;
ale aj v spanku sa bojim
a pýtam sa medzi snami: „Nešiel si?“
- „Leconte de Lisle“ od Rubéna Daría
Z večných múz zvrchované kráľovstvo
Cestujete pod dychom obrovskej inšpirácie,
Ako pyšný rajah na svojom indickom slonovi
Prostredníctvom svojich panstiev prechádza z prudkého vetra do zvuku.
Máte vo svojej piesni ako ozveny oceánu;
Džungľa a lev sú viditeľné vo vašej poézii;
Divoké svetlo vyžaruje lýru, ktorú máte vo svojej ruke
Vylejte jeho zvukové, robustné vibrácie.
Vy fakíri poznáte tajomstvá a avatary;
Východ dal tvojej duši svetské tajomstvá,
Legendárne vízie a orientálny duch.
Váš verš je živený šťavou zo zeme;
Ramayanas rozžiari vašu živú stanzu,
A ty spievaš v jazyku kolosálneho lesa.
- „Bohatstvo“ od Gabriely Mistral
Mám vernú blaženosť
a stratená blaženosť:
Klinec ako ruža,
ostatný ako tŕň.
Z toho, čo mi ukradli
Nebol som vyvlastnený;
Mám verné šťastie
a stratené šťastie,
a som bohatá na fialovú
a melanchólia.
Ó, aký milenec je ruža
a aký milovaný tŕň!
Ako dvojitá kontúra
z dvoch plodov dvojčiat
Mám verné šťastie
a stratená blaženosť.
- Bez ostražitosti sa nemôžem ocitnúť bez ohľadu na to, koľko navigujem.
Ušiel som sám zo seba a v týchto sa nespoznávam
ruky, ktoré ma obviňujú ako noční strážcovia,
ani v týchto očiach, ktoré sa na mňa pozerajú ako malý k svojmu prvému odrazu.
Nemôžem sa ocitnúť v tomto starnúcom tele
v tomto živote, ktorý je vyčerpaný v mojich ovisnutých viečkach,
v tejto hrudi, ktorá kričí bez jediného hluku
akoby sa vonku všetko obrátilo a vo vnútri bolo všetko zastavené.
Nemôžem zmierniť svoj pohľad, aby som pochopil radosti, ktoré dnes vidím,
nechápem ani zbohom, lásky, život a smrť,
ako cudzinec bez krajiny Túlam sa medzi ulicami
iba moja pamäť spozná a ja si ešte raz sadnem, aby som videla popoludnie
vedľa môjho cudzinca v odraze okna
- „Oheň každého dňa“ od Octavia Paza
Ako vzduch
robí a vracia
na stránkach geológie,
na planetárnych stoloch,
jeho neviditeľné budovy:
muž.
Jeho jazyk je sotva zrnko,
ale horiace,
v dlani vesmíru.
Slabiky sú žiarovky.
Sú to tiež rastliny:
jeho korene
lámu ticho,
jej vetvy
stavajú domy zvukov.
Slabiky:
prepájajú a rozpájajú,
hrajú
k podobnostiam a odlišnostiam.
Slabiky:
dozrievajú na frontoch,
kvitnú v ústach.
Jeho korene
pijú v noci, jedia ľahké.
Frazémy:
svietiace stromy
daždivého lístia.
Bleskové vegetácie,
geometrie ozveny:
na list papiera
báseň je hotová
ako deň
na dlani vesmíru.
- „Cesty zrkadla“ (fragment) Alejandry Pizarnikovej
Ja
A hlavne vyzerať nevinne. Akoby sa nič nestalo, čo je pravda.
II
Ale chcem sa na teba pozerať, kým sa tvoja tvár neodchýli od môjho strachu ako vták z kraja
ostrý večer.
III
Ako dievča s ružovou kriedou na veľmi starej stene, ktorú náhle zmazal dážď.
IV
Ako keď sa kvetina otvorí a odhalí srdce, ktoré nemá.
V.
Všetky gestá môjho tela a môjho hlasu, aby som sa stal obeťou, kytica, ktorá odchádza
vietor na prahu.
PÍL
Zakryte pamäť svojej tváre maskou toho, kým budete, a vystrašte dievča, ktorým ste boli.
VII
Noc dvoch sa rozplynula hmlou. Je sezóna studených jedál.
VIII
A smäd, moja pamäť je smädný, ja dole, hlboko v studni, pil som, pamätám si
IX
Jeseň ako zviera zranené na mieste, ktoré malo byť zjaveniami.
X
Kto vec nechce. Nie vec. Šité ústa. Šité očné viečka. Zabudol som.
Vo vnútri vetra. Všetko zatvorené a vietor vnútri.
- Tvoja neprítomnosť ma bolí ako rana uviaznutá v hlbinách duše,
a nesiem tvoju pamiatku ako väzeň, ktorý vlečie svoje reťaze,
odsúdený na večné putovanie kričiaci tvoje meno v mojich snoch a mojich nočných morách.
PREDPLATNÉ
YOU MIGHT ALSO LIKE