• Administração
  • Aulas De Espanhol
  • Sociedade.
  • Cultura.
  • Portuguese
    • Arabic
    • Bulgarian
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dutch
    • English
    • Estonian
    • Finnish
    • French
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Korean
    • Latvian
    • Lithuanian
    • Norwegian
    • Persian
    • Polish
    • Portuguese
    • Romanian
    • Russian
    • Serbian
    • Slovak
    • Slovenian
    • Swedish
    • Thai
    • Turkish
    • Ukrainian
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Conceito em Definição ABC
    • Ciência.
    • Conheça Nos
    • Psicologia. Principais Definições
    • História. Principais Definições

    Conceito em Definição ABC

    Miscelânea   /   by admin   /   July 04, 2021

    Por Javier Navarro, em maio. 2017

    O calambur é um tipo de Figura de linguagem baseado em mal-entendidos e jogos de palavras. Nesse sentido, é um exercício retórico que busca o elemento engenhoso na criação literária. O ideia principal Este recurso consiste em agrupar as sílabas de uma palavra de uma forma diferente da usual para lhe dar um significado diferente.

    Exemplos literários

    Nos versos atribuídos a Quevedo “entre o cravo e a rosa, vossa majestade escolhe” o jogo de palavras consiste em criar uma confusão entre escolha e seja coxo (com este famoso verso o poeta se referia ao coxo da Rainha Mariana da Áustria, esposa do rei espanhol Felipe lV). Algo muito parecido acontece com outros versos de Quevedo, “saiu para recebê-lo conforme combinado” onde concordar equivale a “com vinho”.

    A poetisa Gloria Fuertes brinca com as palavras e exclama "Ó deusa odiosa!" ou afirma que “a guerra não para, a guerra nos separa” ou “que às vezes era cunhada e insana a cada dia”.

    Os exemplos acima nos lembram que as combinações de palavras permitem todos os tipos de jogos: laborioso = lábio rosa, eu sei que você entra nas minhas veias, tem um verão ruim, tem uma visão anormal, é o fim do Serafín, etc.

    instagram story viewer

    Sobre síntese, calambur é uma combinação engenhosa de palavras que se baseia em algum tipo de semelhança, seja fonético ou semântico.

    Quanto à origem etimológica da palavra, calambur é um italianismo que significa literalmente "brincar com a caneta". Embora esta figura de linguagem faça parte do tradição literário, também é usado em provérbios ou enigmas populares (por exemplo, "Eu vou te dizer, eu vou te dizer, eu vou repetir para você" refere-se à palavra pano).

    No gênero greguería, as palavras também são tocadas

    O greguería é um Gênero sexual literária do escritor espanhol Ramón Gómez de la Serna (1888-1963). A greguería é uma frase inteligente, um trocadilho surpreendente.

    O abordagem de la greguería baseia-se na quebra das regras lógicas da linguagem. Em outras palavras, trata-se de dar um Descrição da realidade sem os critérios usuais. Uma pequena amostra seria a seguinte: o marido vestiu o terno azul do marido favorito, o ñ é o só letra com franja, o c é an ou inacabado, os óculos de sol foram festa para o funeral, ou a lei a gravidade se impõe no silêncio.

    O palíndromo é outro jogo inteligente de palavras

    O calambur possui um mecanismo interno: a semelhança entre dois conceitos. O mesmo acontece com a greguería, que se baseia em uma descrição ilógica. No caso do palíndromo, o jogo consiste em dizer algo que pode ser lido em duas direções com o mesmo resultado. Entre os palíndromos mais famosos podemos recordar dois: "Arriba la birra" ou "Ana mis ojos imana".

    Fotos: Fotolia - Nikolay N. Antonov / RA2

    Temas em Calambur
    Nuvem de tags
    • Miscelânea
    Avaliação
    0
    Visualizações
    0
    Comentários
    Recomende aos amigos
    • Twitter
    • Facebook
    • Instagram
    SE INSCREVER
    Inscreva-se para comentários
    YOU MIGHT ALSO LIKE
    • Miscelânea
      04/07/2021
      O que o símbolo significa?
    • Miscelânea
      04/07/2021
      O que é psoríase?
    • Exemplo de poemas de amor
      Aulas De Espanhol
      04/07/2021
      Exemplo de poemas de amor
    Social
    9918 Fans
    Like
    1268 Followers
    Follow
    1690 Subscribers
    Subscribers
    Categories
    Administração
    Aulas De Espanhol
    Sociedade.
    Cultura.
    Ciência.
    Conheça Nos
    Psicologia. Principais Definições
    História. Principais Definições
    Exemplos
    Cozinha
    Conhecimento Básico
    Contabilidade
    Contratos
    Css
    Cultura E Sociedade
    Curriculum Vitae
    Direito
    Projeto
    Arte
    Trabalho
    Enquetes
    Ensaios
    Escritos
    Filosofia
    Finança
    Física
    Geografia
    História
    História Do México
    Asp
    Popular posts
    O que o símbolo significa?
    Miscelânea
    04/07/2021
    O que é psoríase?
    Miscelânea
    04/07/2021
    Exemplo de poemas de amor
    Exemplo de poemas de amor
    Aulas De Espanhol
    04/07/2021

    Tag

    • Conhecimento Básico
    • Contabilidade
    • Contratos
    • Css
    • Cultura E Sociedade
    • Curriculum Vitae
    • Direito
    • Projeto
    • Arte
    • Trabalho
    • Enquetes
    • Ensaios
    • Escritos
    • Filosofia
    • Finança
    • Física
    • Geografia
    • História
    • História Do México
    • Asp
    • Administração
    • Aulas De Espanhol
    • Sociedade.
    • Cultura.
    • Ciência.
    • Conheça Nos
    • Psicologia. Principais Definições
    • História. Principais Definições
    • Exemplos
    • Cozinha
    Privacy

    © Copyright 2025 by Educational resource. All Rights Reserved.