Exemplo de romance picaresco

Reflete os costumes sociais em declínio, narrando as aventuras e tribulações de malandros e globetrotters. Lazarillo de Tormes (anônimo) e El Buscón, de Quevedo, representam o picaresco do romance. Reproduzo um pedaço de Lazarillo de Tormes.
"Mais línguas más, que nunca faltaram ou vão faltar, não vão nos deixar viver, dizendo não sei o quê, e eu sei o quê, porque eles veem minha esposa ir arrumar a cama e cozinhar sua comida, e é melhor que Deus os ajude do que eles dizem que o verdade.
Porque mesmo que ela não seja uma mulher, que ela pague por essas piadas, meu senhor me prometeu o que eu acho que ele vai cumprir. Que ele falou comigo um longo dia na frente dela, e disse:
—Lázaro de Tormes, que tem que olhar para os ditos das línguas más, nunca vai prosperar. Digo isso porque não ficaria surpreso, murmurou alguém, ao ver sua esposa entrar em minha casa e deixá-la. Ela agrada muito a sua honra e a dela. E isso eu prometo a você.
Portanto, não olhe para o que eles podem dizer, mas para o que você tem que fazer.

Eu digo para sua vantagem.
"Senhor", eu disse, "estou determinado a me aproximar dos mocinhos." É verdade que alguns dos meus amigos me falaram algo sobre isso, e até mais de três vezes eles me certificaram, que Antes de se casar comigo, ela deu à luz três vezes, falando com reverência de sua graça, porque ela está na frente dela. " (Cf. Bibliografia complementar, N? 31)