Gostar ou craque? (em inglês)

como e ás são palavras que significam “like” em inglês. Ambas as palavras têm a mesma tradução, mas são frequentemente usadas em contextos diferentes. Enquanto que ás usado para expressar o papel ou função de uma pessoa, comosempre expressa uma comparação:

como	Ás
Comparação expressa.	Papel ou função expressa.
ela trabalha como para escravo.	ela trabalha ás um professor.
Trabalhe como um escravo. Expressa uma comparação: trabalha muito, mas não é escravo.	Trabalhe como professor. Faça o papel de professor.

ÁsTambém pode ser usado para expressar comparação, mas geralmente em diferentes contextos gramaticais do que como. Por exemplo: Ela é ás lindo ás você é.(E não: Ela é tão bonita quanto você.)

Atenção: existe a palavra parecido, que significa “mesmo”, “semelhante”, “semelhante”. Por exemplo: Esses gêmeos parecem parecido./ Essas abotoaduras parecem iguais.

• Veja também: Descrição de uma pessoa em inglês

quando é usado como?

comoÉ uma preposição em inglês que significa "igual a", "semelhante a". É usado com o significado de "como" para expressar uma comparação com uma coisa, pessoa ou situação. Por exemplo:

ele está chorando como para bebê./ Ele está chorando como um bebê. (Comparação: como um bebê; não é).

como pode ser usado seguido de verbos de percepção (olhar, som, gosto, cheiroqualquer sentir). Por exemplo: O bebê parece apenas como o pai dele./ O bebê se parece com o pai.

comopode ser seguido por:

• Substantivo ou frase nominal. Por exemplo: esta casa é como ao palácio./ Esta casa é como um palácio.
• Pronome. Por exemplo: ela odeia boxe como EU./ Ela odeia boxe, assim como eu.
• Gerúndio(-ing). Por exemplo: Isso é como andando no gelo./ É como andar no gelo.
• Cláusula (sujeito + verbo). Neste uso, ambos como como ás eles são usados ​​de forma intercambiável no inglês americano e no inglês britânico informal, embora seu uso não seja considerado correto em contextos acadêmicos e formais. Por exemplo: como / Ás você havia antecipado, o filme foi um sucesso./ Como você esperava, o filme foi um sucesso.

• Ele pode ajudá-lo: Adjetivos em Inglês

quando é usado ás?

Ásé uma preposição ou conjunção em inglês que significa "no papel de". É usado com o significado de "como" para expressar o papel, condição ou função que alguém tem ou desempenha. Por exemplo: o ator foi ótimo ás Aldeia./ O ator estava ótimo como Hamlet. (Ele desempenhou o papel de Hamlet.)

Ás Também é usado como uma conjunção para comparar. Aparece na expressão comparativa como + adjetivo + como, que significa “como… como…” e em línguas ou “idiomas”. Por exemplo: Eu não sou ás alto ás você é)./ Eu não sou tão alto quanto você.

Áspode ser seguido por:

• Substantivo ou locução nominal, quando expressa papel ou função. Por exemplo: Pedro trabalha ás gerente de uma grande empresa./ Peter trabalha como gerente em uma grande empresa.
• Advérbio. Por exemplo: Foi divertido ás habitual./ Foi divertido, como sempre.
• Cláusula (sujeito + verbo). Ás pode ser seguido por uma cláusula ou pronome. Neste uso, você também pode usar como intercambiavelmente no inglês americano e no inglês informal britânico, embora seu uso não seja considerado correto no inglês acadêmico e formal. Por exemplo: Faça isso ás / como Eu disse. / Faça como eu disse.

como eáspara expressar comparação

Quando como e ás são usados ​​para expressar comparação, eles geralmente aparecem em diferentes contextos gramaticais:

como	Ás
Seguido por um substantivo ou frase nominal. Por exemplo: o sorriso dela é como o sol.	Seguido de sujeito e verbo ou advérbio. Por exemplo: Seu desempenho foi excelente, como sempre.(ás + advérbio)
Seguido de pronome. Por exemplo: Ele mora aqui, como você.	Seguido de pronome + auxiliar ou verbo. Por exemplo: Ele mora aqui, ás você fazer.
Como parte dos idiomas. Por exemplo: como pai como são.	Como parte de idiomas comparativos. Por exemplo: A palestra foi confusa! era ás claro ás lama.
Na construção comparativa ás… ás. Por exemplo: Seu sorriso é (ás) brilhante ás o sol.

Exemplos de frases com como

1. ela é uma grande artista como a mãe dela.
   Ela é uma grande artista, como sua mãe.
2. Eu quero ter um celular, como as outras crianças.
   Eu quero ter um celular, como os outros meninos.
3. Hoje parece como inverno.
   Hoje parece inverno.
4. Assim como seu professor, também acho que você deveria estudar mais.
   Assim como seu professor, também acho que você deveria estudar mais.
5. Ela adora “Coisas estranhas”, como todos os amigos dela.
   Ela adora "coisas estranhas", como todos os seus amigos.
6. você acha que ela parece como sua irmã?
   Você acha que ela se parece com a irmã?
7. Eu nunca sei o que fazer em situações como Este.
   Nunca sei o que fazer em situações como essa.
8. Eu quero falar inglês como você.
   Eu quero falar inglês como você.
9. Tim adora esportes aquáticos como vela e kitesurf.
   Tim adora esportes aquáticos como vela e kitesurf.
10. Ela sentiu como ela estava no meio do nada.
    Ela se sentia como se estivesse no meio do nada.
11. isso tem gosto como banheiro.
    Isso tem gosto de água.
12. você parece como seu pai?
    Você se parece com seu pai?
13. Dave não suporta o tempo como Este.
    Dave não suporta um clima assim.
14. eu amo pessoas como ele: calmo, fácil de lidar e pé no chão.
    Eu amo pessoas como ele: calmo, fácil de lidar e com os pés no chão.
15. parece como paraíso.
    Parece o paraíso.
16. Eu sou um estudante, como a maioria dos meninos da minha idade.
    Eu sou um estudante, como a maioria dos meninos da minha idade.
17. Isso soou como uma bomba, não é?
    Isso soou como uma bomba, não foi?
18. Bob corre como para chita.
    Bob corre como uma chita.
19. Mesmo que ele estude inglês por cinco anos, ele ainda fala como Um iniciante.
    Embora tenha estudado inglês por cinco anos, ele ainda fala como um iniciante.
20. Eu gostaria de poder falar como você.
    Eu gostaria de poder falar como você.
21. Você às vezes se comporta como uma criança.
    Às vezes você se comporta como uma criança.
22. Isso custa como tem dinheiro.
    Isso custa uns dez dólares.
23. pare de agir como um tolo.
    Pare de agir como um tolo.
24. Parece como Vai chover.
    Parece que vai chover.
25. Amo Victor Hugo, Alexandre Dumas e autores como que.
    Adoro Victor Hugo, Alexandre Dumas e autores assim.

Exemplos de frases com ás

1. ela trabalha ás delegado das Nações Unidas.
   Ela trabalha como delegada das Nações Unidas.
2. Ás todos sabemos, a empresa será vendida.
   Como todos sabemos, a empresa será vendida.
3. ninguém me ama ás Você faz.
   Ninguém me ama como você.
4. Sandra ama Nova York, ás o pai dela faz.
   Sandra ama Nova York, assim como seu pai.
5. Lamento não poder comparecer à reunião, ás acordado.
   Desculpe não poder ir à reunião, conforme combinado.
6. ele era exigente ás sempre.
   Ele foi exigente, como sempre.
7. Terá um emprego de meio período ás cuidar.
   Will tem um emprego de meio período como enfermeira.
8. Se escreve com "v" ás em “ir”.
   É escrito com “v” como “van”.
9. “Ás você gosta” é uma das comédias de Shakespeare.
   "As You Like It" é uma das comédias de Shakespeare.
10. meus pés são ás frio ás gelo.
    Meus pés estão frios como gelo.
11. Não considere isso ás verdadeiro.
    Não tome isso como verdade.
12. me deram este relógio ás um presente de aniversário.
    Ganhei este relógio como presente de aniversário.
13. O funcionário pediu demissão, ás você pensou que ele iria.
    O funcionário pediu demissão, exatamente como você pensou que ele faria.
14. Amanhã às 8 ás habitual, certo?
    Amanhã às 8 como sempre, correto?
15. Infelizmente, eu falhei no teste, ás Eu esperava.
    Infelizmente, ele foi reprovado no exame, como pensou que aconteceria.
16. Eu não sou ás bom ás você é.
    Eu não sou tão bom quanto você.
17. eu amo verduras ás Rúcula.
    Eu gosto de folhas verdes, como rúcula.
18. Ele apareceu, ás Eu disse que ele faria.
    Finalmente ele veio, como eu disse que viria.
19. Vejo você no próximo fim de semana, ás habitual.
    Até semana que vem, como sempre.
20. Ela trabalha no mesmo banco ás Meu irmão.
    Ela trabalha no mesmo banco que meu irmão.
21. eu vi Patrícia ás ela estava saindo.
    Eu vi Patricia quando ela estava saindo.
22. Ruim ás parece, isso é o que eu penso.
    Por pior que pareça, é nisso que ele acredita.
23. Ela não come carne, ás ela é vegetariana.
    Ela não come carne, porque é vegetariana.
24. O criminoso foi cauteloso ás para não deixar vestígios.
    O agressor teve o cuidado de não deixar uma marca atrás de si.
25. ela me deu isso ás presente
    Ele me deu isso de presente.

mais usos de como e ás

como e ás, ambos com o significado de “como”, aparecem em outros contextos:

é muito usado como e ás apresentar exemplos. Por exemplo: eu amo bagas como / ás framboesas e mirtilos./ Adoro frutas vermelhas, como framboesas e mirtilos.

é usado sozinho ás(e não como) em:

• edifícios passiva juntamente com verbos como acreditar, pensar, considerar, considerarpara indicar como algo ou alguém é acreditado ou considerado. Por exemplo: O terremoto na Turquia e na Síria é considerado ás um dos piores da história./ O terremoto na Turquia e na Síria é considerado um dos piores da história.
• Construções passivas com o significado de "como conhecido", "como imaginado", "como esperado". Por exemplo: Ás esperava, ninguém veio com essa chuva./ Como esperado, ninguém veio com essa chuva.
• A expressão "o mesmo que"(“o mesmo”, “o mesmo”). Por exemplo: Brad trabalha em o mesmo escritório ás Perdido./ Brad trabalha no mesmo escritório que eu.
• A expressão como em(como em), que é usado para soletrar Por exemplo: “Mend” é escrito com m como em "mãe"./ “Mend” é escrito com m como em “mother”.
• A expressão “como se” / “como se”, que significa "como se". Por exemplo: Ele fala Até parece ele sabia./ Ele fala como se soubesse.
• Certos contextos, como sinônimo de porque("como porque"). Por exemplo: Ás ela não tinha dinheiro, não podia comprar as passagens./ Como (porque) ela não tinha dinheiro, ela não podia comprar as passagens.

Atenção:Ás Tem outros significados além da tradução “como”. Por exemplo: Ás Eu estava andando na rua, ouvi um estrondo./ Quando eu estava andando na rua, senti uma explosão.

Siga com:

• ¿Não qualquer não?
• Orações com "quem quer que seja”
• Verbos com «-ing" qualquer "para infinitivo»
• Verbos para expressar gostos e preferências em inglês

Teste interativo para praticar