Pojęcie w definicji ABC

przysłówek Łaciński element lub element, ponieważ obie formy są akceptowane, pierwotnie oznacza także, dodatkowo lub w ten sam sposób. Ten latynizm jest używany w tym sensie tylko w tekstach prawnych oraz w bardzo formalnym i kulturalnym języku. Z drugiej strony, pozycja oznacza konkretny lub odrębny temat, powszechnie używany w terenie zarówno w języku hiszpańskim, jak i angielskim akademicki. Jeśli chodzi o liczbę mnogą, należy pisać pozycje, a nie pozycje.

Egzamin z kilkoma elementami

Przedmiot to jednostka informacji, którą może być pytanie, sekcja lub określony aspekt. Chociaż po hiszpańsku można mówić o egzaminie lub tekst z serią odcinków, użycie terminu przedmiot w dziedzinie akademickiej lub nauczanie Pochodzi z angielskiego, w którego języku jest bardzo rozpowszechniony i został włączony do hiszpańskiego.

Na wielu egzaminach nauczyciel przedstawia tekst iz niego formułuje serię pytań lub pozycji. W tym sensie istnieją pozycje, które mają odpowiedź zamkniętą (na przykład testy wielokrotnego wyboru) lub pozycje z odpowiedzią otwartą (na przykład te, w których odpowiedź musi być opracowana). W każdym razie wykorzystanie pojęcia przedmiotu w sferze akademickiej wynika z jego użyteczności, ponieważ jest sposobem strukturyzacji i porządkowania informacji. Nie należy zapominać, że dla nauczyciela bardziej operatywna jest korekta egzaminu za pomocą szeregu konkretnych elementów, zamiast zadawania ogólnego i otwartego pytania. Jednocześnie uczniowi stojącemu przed testem użycie przedmiotów pozwala mu mieć bardzo przybliżone wyobrażenie. o możliwym wyniku egzaminu (jeśli odpowiedziałeś poprawnie na sześć punktów z łącznej liczby dziesięciu, wiesz, że masz zatwierdzony).

Przedmiot jako synonim przedmiotu konsumpcyjnego

Jeśli w ustanowienie Do kupienia są tysiące przedmiotów, aby się do nich odnieść, możesz użyć terminu przedmiot. Tak więc w biznesie internetowym konsument mogę znaleźć twoje zaopatrzenie szeroki wybór produktów i przy ich zakupie z dużym prawdopodobieństwem pojawi się komunikat: „wybierz przedmiot, który chcesz kupić”. Zatem element jest częścią Katalog, niektórych produktów na sprzedaż lub systemu komputerowego przechowywanie.

Latynizmy w języku formalnym

Użycie latynizmu jest bardzo rozpowszechnione w języku potocznym, ale w bardzo szczególny sposób w języku formalnym. Czasami używamy ich, nie zdając sobie sprawy z ich odległego pochodzenia. W listach lub e-mailach używamy skrótu PD, który oznacza dane pocztowe. Aby coś zmierzyć, używamy współczynnika. W wielu tekstach sic jest umieszczany w nawiasach, co oznacza „tak” i odnosi się do sposobu wyrażenia słowa. Lista formalnych latynizmów jest obszerna: ibidem, quid, curriculum vitae, item, itd. (skrót od etcetera to także inna latynoska).

Zdjęcia: iStock - Steve Debenport / Yuri_Arcurs