Pojęcie w definicji ABC

Pochodzi od łacińskiego słowa litteratus, co oznacza „który nosi litery”. Dlatego słowo piśmienne odnosi się do osoby, która wie, studiuje i wie, jak się nią posługiwać narzędzie niezbędne dla człowieka. Termin ten jest używany w dwóch różnych kontekstach. Z jednej strony jest synonimem prawnika lub prawnika. Z drugiej strony odnosi się do osoby, która wyróżnia się zarządzaniem pisanie.

Człowiek prawa

prawo rzymskie jest jedną z najbardziej niezwykłych spuścizn cywilizacja starożytnego Rzymu. W obecnym języku prawniczym zachowanych jest wiele zasad wywodzących się z tej cywilizacji. W związku z tym nadal używane są terminy łacińskie.

Chociaż słowo prawnik jest najczęstsze, w pewnych kontekstach formalnych używa się słowa „piśmienny”. Jeśli prawnik ma wyjątkowy prestiż lub prowadzi zaawansowane studia z zakresu dobrze używane jest słowo prawnik.

Z drugiej strony w Hiszpanii niektórzy urzędnicy państwowi administracja obejmują one termin, o którym mowa, na przykład w sprawach starszego doradcy Senatu lub rady adwokackiej wymiaru sprawiedliwości.

Przeciwieństwo analfabetów

W starożytności niewiele osób potrafiło czytać i pisać. Osoby znające się na piśmie były szczególnie cenione za pewne czynności administracyjne, religijne i twórcze.

Skrybowie starożytnego Egiptu byli odpowiedzialni za tworzenie hieroglifów, a później wprowadzili pismo klinowe.

W cywilizacji rzymskiej skryba pełnił funkcję sporządzania umów, uczestniczenia w procesach lub składania zeznań w jakiejś umowie prawnej.

Należy zauważyć, że skryba nie był jedynym profesjonalistą oddanym redakcja tekstów, bo były też kursory, notariusze i loga.

W średniowieczu klasztory posiadały specjalistę, skrybę

Jego zadaniem było ręczne pisanie książek i dokumentów. W niektórych instytucje pracowali także cywile lub urzędnicy wojskowi. Wraz z pojawieniem się prasy drukarskiej w XV w. działalność ta stopniowo zanikała.

Krótko mówiąc, ludzie, którzy pisali, byli piśmienni, ponieważ wiedzieli wszystko, co dotyczyło listów. To słowo jest nadal używane jako synonim osoby kulturalnej lub wykształconej. Logicznie rzecz biorąc, osoba niewykształcona, niepiśmienna lub słabo wykształcona nazywana jest analfabetą.

W świecie chrześcijańskim patronem pisarzy i tłumaczy jest św. Hieronim

Ten święty z V wieku naszej ery. C był tym, który jako pierwszy przetłumaczył Biblię z greki i hebrajskiego na łacinę. Jego tłumaczenie jest powszechnie znane jako Wulgata, co dosłownie oznacza „wydanie dla ludu”.

Zdjęcia: Fotolia - Zdenek / Yael Weiss

Tematy w Prawie