Eksempel på samtale på engelsk In Present Perfect

To eller flere personer har en samtalen i dag perfekt når de snakker om hendelser som har skjedd lenge og kan gjentas i nåtiden, enten sporadisk eller kontinuerlig. Når de bruker det engelske språket, bruker de grammatikkreglene som samsvarer med dagens perfekt. Som i hver verb-tid, vil den ha følgende strukturer for hver setningstype, som kan være bekreftende, negativ eller spørsmål.

For å bekreftende setninger i nåværende perfekt brukes den:

Emne + verb Har + verb i partisipp + Predikere eller resten av setningen

Skrevet helt på engelsk, gjenstår det:

Substantiv / navn + Har + verb i partisipp + resten av setningen

For å negative setninger i nåværende perfekt brukes den:

Emne + verb Har ikke (har ikke) + verb i partisipp + Predikat eller resten av setningen

Skrevet helt på engelsk, gjenstår det:

Substantiv / navn + ikke (har ikke) + verb i partisipp + resten av setningen

For å spørsmål i nåværende perfekt brukes den:

verb Har + Emne + verb i partisipp + Predikere eller resten av spørsmålet + tegn (?)

Skrevet helt på engelsk, gjenstår det:

Har + substantiv / navn + verb i partisipp + resten av spørsmålet + tegn (?)

• Fortsett å lese på: Present perfekt på engelsk

Engelsk samtaleeksempel i dag perfekt

Her er noen eksempler på engelsk samtale i dag perfekt i forskjellige situasjoner. De to første bønner inkluderer nåtiden perfekt, og finalen avsluttes med en kommentar.

Eksempel på samtale i en restaurant

Harold: Har du prøvd stekt fisk?

Katia: Nei, det har jeg ikke gjort. Y Tu?

Harold: Jeg har spist den et par ganger. Det smaker godt.

Katia: Hyggelig! Takk for forslaget.

Oversettelse til spansk

Harold: Har du prøvd stekt fisk?

Katia: Nei, jeg har ikke prøvd det. Og du?

Harold: Jeg har spist den et par ganger. Det er deilig.

Katia: Kul! Takk for forslaget.

Eksempel på samtale i et online spill

Cyber88: Har du kjøpt mystery-bonuskassene?

Gamerboy: Egentlig har jeg det! Men artiklene er søppel.

Cyber88: Å nei! Jeg har betalt for to av dem, og jeg er i ferd med å åpne den første!

Gamerboy: Vel, det er uflaks vennen min!

Oversettelse til spansk

Cyber88: Har du kjøpt mystery-bonuskassene?

Gamerboy: Faktisk ja! Men gjenstandene er søppel.

Cyber88: Å nei! Jeg har betalt for to av dem og er i ferd med å åpne den første!

Gamerboy: Vel, det er uflaks kompis!

Eksempel på samtale på konsert

Miriam: Jeg har aldri hørt på dette bandet!

Cassie: Jeg har kjøpt to av albumene deres!

Miriam: Jeg trodde de var nye!

Cassie: De lager underjordisk musikk!

Oversettelse til spansk

Miriam: Jeg har aldri hørt på dette bandet!

Cassie: Jeg har kjøpt to av albumene dine!

Miriam: Jeg trodde de var nye!

Cassie: De lager undergrunnsmusikk.

Eksempel på samtale i en park

Albert: Jeg har matet duene siden 2015.

Mary: Har politiet fortalt deg noe?

Albert: Nei, faktisk. De bare går forbi og sier hei.

Mary: Denne parken er så fredelig.

Oversettelse til spansk

Albert: Jeg har matet duene siden 2015.

Mary: Sa politiet noe til deg?

Albert: Nei, faktisk. De bare kommer innom og sier hei.

Mary: Denne parken er så fredelig.

Eksempel på samtale i en hurtigmatkjede

Merke: Har du tatt pakke nr. 2?

Harry: Nei, jeg har kjøpt pakke nr. 1, men ikke pakke nr. 2.

Merke: Alle våre kunder foretrekker pakke nr. 2 fordi den inneholder sjetonger.

Harry: Ok, jeg tar det.

Oversettelse til spansk

Merke: Har du kjøpt pakke nr. 2?

Harry: Nei, jeg kjøpte pakke nr. 1, men ikke pakke nr. 2.

Merke: Alle våre kunder foretrekker pakke nr. 2 fordi den har sjetonger.

Harry: Ok, jeg tar det.

Eksempel på samtale i en videobutikk

Gaby: Har du sett denne actionfilmen?

Joe: Jeg har bare sett plakaten på internett.

Gaby: La oss lese hva det handler om.

Joe: Å, lydsporet er laget av Steve Jablonsky!

Oversettelse til spansk

Gaby: Har du sett denne actionfilmen?

Joe: Jeg har bare sett plakaten din på internett.

Gaby: La oss lese hva det handler om.

Joe: Å, lydsporet er laget av Steve Jablonsky!

Eksempel på kontorsamtale

Ross: Har du prøvd å lage en tabell om denne nye programvaren?

Steve: Jeg har hatt problemer med det. Excel er bedre.

Ross: Og hvorfor fortalte du meg ikke det?

Steve: Jeg har fortalt deg det fra begynnelsen, men du hører aldri.

Oversettelse til spansk

Ross: Har du prøvd å lage en tabell i denne nye programvaren?

Steve: Jeg har hatt et problem med det. Excel er bedre.

Ross: Og hvorfor forteller du meg ikke det?

Steve: Jeg har fortalt deg det fra starten, men du hører aldri.

Eksempel på samtale i et opptak

Maks: Vi har feilet dette skuddet fem ganger!

Nancy: Det har ikke vært riktig belysning

Maks: Så vi må vente til det er mørkt nok

Nancy: Og slå på de kunstige lysene

Oversettelse til spansk

Maks: Vi har savnet dette ta fem ganger!

Nancy: Det har ikke vært riktig belysning

Maks: Så vi må vente til det er mørkt nok

Nancy: Og slå på de kunstige lysene

Eksempel på samtale i et skrivesaker

Larissa: Jeg har sett etter selvklebende papir siden klokka 09.00

Rachel: Søket ditt har stoppet akkurat her

Larissa: Egentlig? Selger du selvklebende papir her?

Rachel: Faktisk, min venn. Hvor mange ark trenger du?

Oversettelse til spansk

Larissa: Jeg har lett etter klebrig papir siden klokken 09.00

Rachel: Søket ditt er avsluttet her

Larissa: Egentlig? Selger du selvklebende papir her?

Rachel: Selvfølgelig, venn. Hvor mange ark trenger du?

Eksempel på samtale i et brettspill

Hillary: Hvor mange ganger har du kastet terningen?

Charlie: Jeg antar at jeg har kastet dem fire ganger

Hillary: Så det er muligens min tur

Charlie: Ja, sannsynligvis er det det

Oversettelse til spansk

Hillary: Hvor mange ganger har du kastet terningen?

Charlie: Jeg tror jeg har kastet dem fire ganger

Hillary: Da er det muligens min tur

Charlie: Ja det er det nok

Følg med:

• Present perfekt på engelsk
• Samtale på engelsk