Concept in definitie ABC

In opdracht van de taalkunde, de Diglossie duidt de aan coëxistentie van twee of meer verschillende talen, die een verschillend gebruiksbereik hebben, in hetzelfde geografische gebied. Een van die talen heeft wat we zouden kunnen noemen toestand prestigieus, want het is de taal van officieel gebruik, terwijl de andere lijkt te zijn verbannen naar inferieure sociale situaties. In het geval dat er drie of meer talen zijn, multiglossia of polyglossia.

Het is inderdaad mogelijk om van diglossie te spreken wanneer natie er is het specifieke gebruik van een officiële taal en een andere alternatieve taal, die in bepaalde gebieden zal worden gebruikt, bijvoorbeeld de eerste, die de meest formele is, zal worden gebruikt in die contexten waarin formaliteit en afstand de overhand hebben, terwijl de andere, alternatief en relatief weinig variëteit ten opzichte van de eerste, meestal in contexten zal worden gebruikt informeel.

Opgemerkt moet worden dat het in een diglossie-situatie zoals de genoemde ongepast en zelfs belachelijk blijkt te zijn om beide varianten door elkaar te gebruiken, aangezien de eerste kan worden

leren formeel in academische contexten, aan de andere kant, wordt het minder formele, normaal gesproken, verworven als moedertaal.

Sommige problemen die helpen om de twee talen verder te differentiëren, geven aan dat de formele variëteit Het heeft grammaticale categorieën die verminderd lijken of direct verdwijnen in de minste variant formeel; de eerste heeft een gecultiveerd, gespecialiseerd, technisch, gestandaardiseerd lexicon, als gevolg van de uitwerking van grammatica's, woordenboeken, spellingsregels, aanwezigheid van literair lichaam, aan de andere kant, in de tweede is er geen zo'n gecultiveerd lexicon heeft een vocabulaire en uitdrukkingen die typerend zijn voor populaire en familiale omgevingen en er is geen de standaardisatie zelfs niet het literaire erfgoed.

Voorbeelden van diglossie zijn: Frans en Haïtiaans Creools in Haïti en Duits met Zwitserduits in Zwitserland, terecht.

Onderwerpen in Diglosia