Definitie van homofone woorden

In alle talen zijn er woordparen waarvan de betekenis totaal verschillend is maar dezelfde klank heeft. Dit fenomeen doet zich voor tussen twee homofoonwoorden. Er zijn talloze voorbeelden die deze omstandigheid van de taal, zoals hasta en gewei, baron en man, mooi en haar, snelkoppeling en bundel, cape en cavo en vele anderen.

Als we aandacht besteden aan de etymologie van homofoon, dit woord komt van twee Griekse woorden: homo, wat gelijk betekent, en phonos, wat geluid betekent.

homoniem

Het feit dat twee woorden homofonen zijn, moet worden ingekaderd binnen een algemeen fenomeen van taal, homoniem

De gelijknamige woorden zijn woorden die in het verleden een andere vorm en betekenis hadden en tegelijkertijd een andere etymologie. Ondanks hun verschillen zijn deze woorden echter zo geëvolueerd dat ze een zeer vergelijkbare of gelijke vorm hebben. In feite betekent homoniem dezelfde woorden.

Homonymie manifesteert zich op twee verschillende manieren: tussen homofoonwoorden (zoals we hierboven hebben opgemerkt) en tussen homograafwoorden. Homograafwoorden zijn woorden die op dezelfde manier worden geschreven en uitgesproken, zoals het geval is met de volgende woordparen: sluiten als

bijwoord of sluiten als hek, zout als kaliumchloride en zout van het werkwoord vertrekken, kalk as lime gereedschap of limoenachtig fruit, enz.

Het homofoonwoordprobleem geïllustreerd met enkele voorbeelden

Homograafwoorden zijn niet bijzonder problematisch, omdat ze precies hetzelfde zijn gespeld en het alleen nodig is om hun verschillende betekenissen te kennen. Aan de andere kant veroorzaken homofone woorden wel wat problemen, vooral spellingsproblemen.

Het voorzetsel a en ha van het werkwoord have zijn twee woorden die soms verward worden in hun spelling en de reden De verwarring ligt in hun identieke sonoriteit. Hetzelfde gebeurt met hasta en asta (de eerste is een voorzetsel en de tweede is de hoorn van sommige dieren), made en echo (het wordt geschreven met h wanneer het van het werkwoord doen en zonder h als het synoniem is met gooien) of het geval van bladeren en bladeren (het gaat met h als het over bladeren gaat en zonder h als het equivalent is met het gooien van een kijken).

Deze voorbeelden herinneren ons eraan dat kennis van de spellingsregels de sleutel is om mogelijke fouten in de schrijven. De meest voorkomende zijn die gerelateerd aan h, maar ook aan g en j (een ajito is bijvoorbeeld de bol van een plant en agito is de tegenwoordige tijd van het werkwoord agitar), met de ll en de y (bijvoorbeeld stroom van het werkwoord rollen en stroom opgevat als actueel van Water).

Foto's: iStock - sorbetto / Yuri

Onderwerpen in homofone woorden