20 voorbeelden van chiasmus

De chiasmus, ook wel antimetabola, antimetalepsis of antimetastase genoemd, is een retorische of literaire figuur die bestaat uit het herhalen van gelijke termen in dezelfde zin, maar het uitwisselen of omkeren van de volgorde van symmetrie. Het is dus een parallellisme gekruist, waarbij de elementen die worden herhaald eerst in de ene volgorde (A-B-C) en vervolgens in de tegenovergestelde volgorde (C-B-A) verschijnen, alsof er een spiegel in het midden is. Bijvoorbeeld: Iedereen gaf iets, maar sommigen gaven alles.

Het woord chiasmus is afgeleid van het Grieks chiasmos wat "wisselen of oversteken" betekent. Daarom bestaat het uit het omkeren van de volgorde of het idee van de woorden in een zin. Meestal is het een literaire figuur die voorkomt in geschriften in prozakan echter ook worden gebruikt in poëzie.

Het is een herhalingsfiguur die tot de groep van stijlfiguren behoort, en het doel ervan is meestal om de lezer tot een meer abstracte gedachte te brengen over het idee dat wordt bedoeld. Het wordt gebruikt in veel taalgebieden, zoals politiek, filosofie, literatuur en in de

omgangstaal, waarin het wordt gebruikt in gezegden populaire en humoristische teksten.

• Zie ook: poëtische bronnen

De chiasmus als woordspeling

Er is een type chiasmus dat bekend staat als: woordspeling, die bestaat uit het kruisen van de syntactische functies van woorden, dat wil zeggen het reorganiseren van de elementen van een zin anders in een andere, zodat hun betekenis in strijd is met wat ze hadden in de eerste. Bijvoorbeeld: Er zijn veel mensen die arm zijn maar rijkdom verdienen, terwijl anderen rijk zijn en armoede verdienen.. Op deze manier wordt de adjectieven "arm" en "rijk" wisselen hun positie om zo een woordspeling-achtige chiasmus te vormen.

voorbeelden van chiasmus

1. Vraag niet wat uw land voor u kan doen, vraag wat u voor uw land kunt doen. (John F. Kennedy - "Inauguratietoespraak")
2. De mensheid moet een einde maken aan oorlog of oorlog zal een einde maken aan de mensheid.
3. Ik werd wakker, pakte een boek en begon te lezen, toen ik klaar was met lezen, legde ik het boek neer en viel in slaap.
4. Er zijn veel mensen die arm zijn maar rijkdom verdienen, terwijl anderen rijk zijn en armoede verdienen.
5. Als ik het me probeer te herinneren, herinner ik het me niet, maar soms herinner ik het me zonder ernaar te zoeken.
6. Ogen,
   Ik weet niet wat ik verwacht
   als je ziet hoe je me behandelt,
   als je me dan ziet, dood je me;
   en als ik naar je kijk, sterf ik.
   (Francisco Quevedo)
7. Veel van degenen die leven verdienen de dood. Veel van degenen die sterven, verdienen het om te leven. (J. R. R. Tolkien)
8. Noch zijn allen die zijn, noch zijn allen die zijn.
9. fruitbomen
   geladen,
   gouden
   tarwevelden
   (Manuel Machado – “Zomer”)
10. U kunt de patriot uit het land verwijderen, maar u kunt het land niet uit de patriot verwijderen.
11. Je kunt iemands lichaam en wil aan de buitenkant straffen en forceren, maar van binnen kun je het niet veranderen als hun filosofie standvastig en eigen is.
12. De vroomheid van de mens kan in twijfel worden getrokken, maar de vroomheid van de mens kan niet worden ontkend.
13. Sommigen geven veel om iets te doen, maar anderen geven alles om het te bereiken.
14. Een recht kan de mens worden ontnomen, maar een recht kan de mens niet worden ontnomen.
15. Je kunt een persoon gelukkig maken, maar die persoon zal jou niet per se gelukkig maken.
16. Zoveel respect, zoveel neigingen toonden bekers en neerslachtige zielen. (Diego de Hojeda, De Cristiada)
17. We moeten eenvoudig leven, zodat anderen eenvoudig kunnen leven. (Mahatma Gandhi)
18. Vrouw, je bent flare. Flare ben je, vrouw.
19. Toen ik honger had, had ik geen eten en nu ik eten heb, heb ik geen honger.
20. Vraag niet wat je ouders voor je kunnen doen. Vraag wat u voor hen kunt doen.

Volgen met:

• dilogie
• diafoor
• isocolon
• Epanadiplosis
• teint