Literārs teksts uz lietus

Literārs teksts uz lietus

A literārais teksts Tas ir rakstīšanas veids, kura mērķis ir sniegt lasītājam estētisku pieredzi, tas ir, skaistuma pieredzi. Tas nozīmē, ka literārais teksts piešķir lielu nozīmi ne tikai tam, ko tas saka, bet arī tam, kā tas to saka, un nozīmju daudzveidību, ko tas var izteikt, izmantojot atbilstošus vārdus.

Literārie teksti ir bijuši daļa no cilvēces mākslas tradīcijām kopš seniem laikiem, tas ir, no literatūra, un ir sakārtotas lielās grupās, kas pazīstamas kā žanri un kurām ir vairāk vai mazāk kopīgas pamatiezīmes. Tagadnē, literatūras žanri ir dzeja, stāstījums ( stāsts, novele, hronika) un dramaturģija (tas ir, teātra teksti).

1. Dzejolis: "Kas ir tava dzīve, mana dvēsele?" Migels de Unamuno (1864-1936)

Kas ir tava dzīve, mana dvēsele? Kāda ir tava samaksa?
Lietus ezerā!
Kāda ir tava dzīve, mana dvēsele, tavs ieradums?
Vējš augšā!

Kā tava dzīve, mana dvēsele, ir atjaunota?
Ēna alā!
Lietus ezerā!
Vējš augšā!
Ēna alā!

Asaras ir lietus no debesīm,
un vējš šņukst bez aiziešanas,
nožēla, ēna bez mierinājuma,
un lietus un vējš un ēna veido dzīvi.

par autoru

Migels de Unamuno, iespējams, ir visievērojamākais no 98. gada paaudzes spāņu rakstniekiem. Viņš kultivēja dažādus literatūras žanrus, piemēram, romānu, teātri, dzeju un pārbaude, un viņš bija Salamankas Universitātes rektors trīs dažādos periodos, kā arī deputāts Otrās Republikas Kortesa sastāvā. Viņa dzeja ir daļa no romantisma kustības, un liela daļa tās ir rakstīta, izmantojot tradicionālos metriku, piemēram, romantiku un sonetu. The reliģija, valsts un sadzīves dzīve bija daži no viņa iecienītākajiem priekšmetiem.

1. Dzejolis: Horhe Luisa Borhesa “Lietus” (1899-1986)

Pēkšņi pēcpusdiena ir noskaidrojusies
jo minūtes lietus jau līst.
Nokrīt vai nokrita. Lietus ir viena lieta
Tas noteikti notiek pagātnē.

Kas dzird viņas kritienu, tas ir atveseļojies
laiks, kad veicas
atklāja ziedu, ko sauc par rozi
un ziņkārīgā sarkanā krāsa.

Šis lietus, kas aizmiglo logus
priecāsies par zaudētajām priekšpilsētām
patiesi vīnogulāju melnās vīnogas
terase, kas vairs nepastāv. Slapjais
vēlu atnes man balsi, vēlamo balsi,
par manu tēvu, kurš atgriežas un nav miris.

par autoru

Horhe Luiss Borhess ir pazīstamākais un visvairāk atzītais Argentīnas rakstnieks, izcils stāstu, eseju un dzejoļu autors. Viņš tiek uzskatīts par svarīgu figūru spāņu literatūrā un Latīņamerikas maģiskā reālisma rašanās galveno autoru. Neskatoties uz to, ka 55 gadu vecumā viņš bija akls, viņš radīja nozīmīgus darbus, piemēram, īso stāstu kolekcijas Daiļliteratūra un Alefs, iespējams, pazīstamākais, kā arī atstājis spēcīgu poētisku darbu, kas izceļ viņa meistarīgo meistarību īpašības vārdi.

1. Stāsts: Ernesta Hemingveja "Kaķis lietū" (1899-1961)

Pie viesnīcas apstājās tikai divi amerikāņi. Viņi nepazina nevienu no cilvēkiem, kuri gāja augšā un lejā pa kāpnēm uz un no savām istabām. Viņa atradās otrajā stāvā iepretim jūra un uz kara memoriālu, publiskajā lielo palmu un zaļo soliņu dārzā.

Kad laiks bija labs, tur bija gleznotājs ar savu molbertu. Māksliniekiem patika tie koki un viesnīcu spilgtās krāsas ar skatu uz jūru.

Itāļi ieradās no tālienes, lai apskatītu kara memoriālu, kas izgatavots no bronzas, kas mirdzēja lietū. Ūdens tecēja pa palmām un peļķēja pa akmens celiņiem. Viļņi lauzās garā rindā, un jūra atkāpās no pludmales, lai atgrieztos un atkal salūztu lietū. Automašīnas aizbrauca prom no laukuma, kur atradās piemineklis. Otrā pusē pie ieejas kafejnīcā uz nu jau vientuļo vietu skatījās viesmīlis.

Amerikāņu dāma visu vēroja pa logu. Uz grīdas tieši zem loga zem viena no zaļajiem soliem bija saspiedies kaķis. Viņš centās kļūt pēc iespējas mazāks, lai izvairītos no ūdens lāsēm, kas nokrita uz viņa patversmes malām.

"Es atradīšu to kaķēnu," viņa teica.

"Es iešu, ja vēlaties," viņas vīrs piedāvāja no gultas.

"Nē, es iešu." Nabaga kaķenīte saspiedusies zem soliņa, lai nesamirkst.Nabadziņš!

Vīrietis turpināja lasīt, atspiedies uz diviem spilveniem gultas pakājē.

"Nekļūsti slapjš," viņš viņu brīdināja.

Sieviete nonāca lejā, un viesnīcas īpašnieks piecēlās un paklanījās viņai, kad viņa gāja garām viņa birojam, kura aizmugurē bija rakstāmgalds. Saimnieks bija vecs vīrs un ļoti garš.

–Il piove – teica amerikānis. Viesnīcas īpašnieks bija draudzīgs.

-Jā jā Sinjora, Brutto Tempo. Tas ir ļoti slikts laiks.

Kad amerikānis gāja garām birojam, padrone noliecās no rakstāmgalda. Viņa piedzīvoja dīvainu sajūtu. Viņš palika aiz rakstāmgalda tumšās istabas aizmugurē.

Sievietei patika. Viņam patika nopietnība, ar kādu viņš uztvēra visas sūdzības. Viņai patika viņas cieņa un veids, kā viņš viņai kalpoja un pildīja viesnīcnieka lomu. Viņam patika viņas skumja vecā seja un lielās rokas. Viņš par to domāja, kad atvēra durvis un izbāza galvu. Lietus bija pastiprinājies. Vīrietis lietusmētelī šķērsoja tukšo laukumu un iegāja kafejnīcā. Kaķim bija jābūt labajā pusē. Varbūt viņa varētu tuvoties karnīzes aizsargātai. Tikmēr aiz muguras atvērās lietussargs. Viņa bija par savu istabu atbildīgā istabene, kuru neapšaubāmi sūtīja viesnīcnieks.

"Tu nedrīksti kļūt slapjš," meitene smaidot teica itāliski.

Kamēr kalpone lietussargu turēja pie sāniem, amerikāniete gāja pa akmens taku, līdz nokļuva norādītajā vietā, zem loga. Soliņš bija tur, lietū mirdzēja, bet kaķis bija prom. Sieviete bija vīlusies. Kalpone ziņkārīgi paskatījās uz viņu.

–Viņš jebko zaudēja, Sinjora?

"Šeit bija kaķis," atbildēja amerikānis.

-Kaķis?

-Jā il gatto.

-Kaķis? Kalpone iesmējās. Kaķis lietū?

-Jā; viņš bija patvēries bankā – un pēc tam. Ak! Man tik ļoti patika! Es gribēju kaķēnu.

Kad viņš runāja angliski, kalpone kļuva nopietna.

-Aiziet, Sinjora. Mums jādodas atpakaļ. Ja nē, tas kļūs slapjš.

"Es to iztēlojos," sacīja svešinieks.

Viņi atgriezās viesnīcā pa akmens taku. Meitene apstājās pie durvīm, lai aizvērtu lietussargu. Kad amerikānis gāja garām birojam, padrone noliecās no rakstāmgalda. Viņa piedzīvoja dīvainu sajūtu. Padrone lika viņai justies ļoti mazai un tajā pašā laikā svarīgai. Šķita, ka tam ir liela nozīme. Uzkāpis pa kāpnēm, viņš atvēra savas istabas durvis. Džordžs joprojām lasīja gultā.

-Un kaķis? Viņš jautāja, pametot lasīšanu.

-Tas ir pazudis.

— Un kur viņš varēja doties? Viņš teica, nedaudz atpūtis acis.

Sieviete apsēdās uz gultas.

"Man tik ļoti patika!" Es nezinu, kāpēc es to tik ļoti gribēju. Man patika tas nabaga kaķēns. Lietus laikā būt nabaga kaķim nedrīkst būt patīkami.

Džordžs atkal sāka lasīt.

Viņa sieva apsēdās tualetes galdiņa spoguļa priekšā un sāka skatīties uz sevi ar rokas spoguli. Tika pētīts profils, vispirms no vienas puses un pēc tam no otras puses, un visbeidzot tika fiksēts pakaušs un kakls.

"Vai jūs nedomājat, ka man vajadzētu ļaut saviem matiem izaugt?" Viņš jautāja, atskatoties uz sevi profilā.

Džordžs paskatījās uz augšu un ieraudzīja savas sievas pakausi, kas bija noskūta kā zēnam.

"Man patīk, kā tas ir."

"Man ir apnicis valkāt to tik īsu!" Man ir apnicis vienmēr izskatīties pēc zēna.

Džordžs mainīja pozīciju uz gultas. Kopš viņa sāka runāt, viņš nebija novērsis acis.

-Karamba! Ja tu izskaties ļoti skaista, ”viņš teica.

Sieviete uzlika spoguli kumodei un devās skatīties ārā pa logu. Bija jau tumšs.

"Kaut man būtu garāki mati, lai es varētu uztaisīt bulciņu." Man ir apnicis ikreiz, kad tam pieskaros, just savu pakausi kailu. Un es arī vēlos, lai man būtu kaķēns, kas gulētu man klēpī un murrātu, kad es to glāstu.

-Jā? Džordžs teica.

–Un turklāt es gribu ēst pie galda ar svecēm un ar saviem ēdieniem. Un es gribu, lai ir pavasaris un izslauktu matus spoguļa priekšā, man ir kaķene un dažas jaunas kleitas. Es vēlos, lai man tas viss būtu.

- Ak! Kāpēc tu neklusē un kaut ko neizlasa? Džordžs sacīja, atsākdams lasīt.

Viņa sieva skatījās pa logu. Bija jau nakts un caur palmām joprojām lija lietus.

"Jebkurā gadījumā es gribu kaķi," viņš teica. Es gribu kaķi. Es gribu kaķi. Tieši tagad. Ja es nevaru būt gariem matiem vai izklaidēties, man vismaz vajag kaķi.

Džordžs viņā neklausījās. Es lasīju viņa grāmatu. Pa logu viņa redzēja, ka laukumā ir iedegusies gaisma. Kāds pieklauvēja pie durvīm.

–Avanti Džordžs sacīja, skatīdamies grāmatu. Pie durvīm bija kalpone. Viņš nesa lielu bruņurupuča kaķi, kurš cīnījās, lai atbrīvotos no rokām, kas to turēja.

"Ar atļauju," sacīja meitene, "padrone lika man to atnest Sinjora.

par autoru

Ernests Hemingvejs tiek uzskatīts par vienu no mūsdienu amerikāņu pasakas meistariem, stāstījuma skolas, kas pazīstama kā "netīrais reālisms", īsu teikumu un liesa stila aizsācējiem. Viņš bija atzīts žurnālists, romānists un stāstu rakstnieks, Pulicera prēmijas laureāts 1953. gadā un Nobela prēmijas literatūrā laureāts nākamajā gadā. Boksa fans, viņš bija kara reportieris Spānijas pilsoņu karā un Otrais pasaules karš, un savu dienu beigas dzīvoja Kubā. Viņš izdarīja pašnāvību 61 gada vecumā no bises sprādziena.

Atsauces:

• "Tekstu veidi". Wikipedia.

Sekojiet ar: