Burtiskās sajūtas piemērs

Burtiskā jēga attiecas uz jēgu vai nozīme kādi ir vārdi denotatīvs vai objektīvs: vārdi nozīmē tieši to, ko jūs leksiskais saturs, nozīmi, ko mēs varētu atrast vārdnīcā. Piemēram, vārds sirds Tiešā vai objektīvā nozīmē tas attiecas uz ķermeņa orgānu.

Frāzē vai teikumā, kas izteikts burtiskā nozīmē, tā nozīme būs visu to veidojošo vārdu burtisko nozīmju summa. Katrs vārds tiks izmantots, lai sazinātos, tāpat kā ar to, ko vēlaties pateikt.

Mēs ne vienmēr lietojam vārdus burtiski; gan ikdienas sarunās, gan sarežģītākos tekstos mēs izmantojam sajūtas, kas var pārsniegt burtisko; ir tas, ko mēs saucam pārnestā nozīmē. Pārnestā nozīmē bieži tiek izmantota, piemēram, jokos, teicienos, runas figūrās utt.

Šī sajūta ir konotatīva vai subjektīva; Piemēram, ja mēs sakām “viņa aiziešana salauza manu sirdi”, mēs izmantojam pārnestā nozīmē, kas nenozīmē tieši to, ko teikums izsaka; drīzāk tas nozīmē, ka kāds ir noraizējies vai skumjš par aiziešanu. Pārnestā izjūta sākas no burtiskās jēgas, bet iet tālāk; piešķir vārdiem tajā pašā teikumā līdzīgu, bet dažreiz intensīvāku vai fantastisku nozīmi.

Apskatīsim burtiskās jēgas piemēru salīdzinājumā ar pārnestā nozīmē:

Teikums: - Tu esi miris, draugs.

• Burtiskā nozīme: tas objektīvi un tieši atsaucas uz faktu, ka draugs ir aizgājis mūžībā un viņam vairs nav svarīgu funkciju. Burtiskā jēga ir derīga tikai tad, ja to runā ar nedzīvo ķermeni. Piemēram, konteksts, kurā šī frāze tiktu izmantota, būtu drauga bērēs.
• Pārnestā nozīmē: Pārnestā nozīmē to var izmantot komiskā vai draudīgā veidā, lai atsauktos uz faktu, ka draugam ir radušās problēmas kādas situācijas rezultātā.

10 Frāžu piemēri tiešā un pārnestā nozīmē (paskaidrots)

1. "Jūs esat trakāk par kazu"

Ieslēgts burtiskā nozīme, šī frāze nozīmē, ka cilvēks izturas trakāk nekā kaza (dzīvnieks). Šajā ziņā patiešām varētu salīdzināt cilvēka saprātu ar dzīvnieka saprātu.

Tā pārnestā nozīmē, kuru visbiežāk lieto, šo frāzi lieto izteiksmīgi, lai norādītu, ka kāds ir ļoti traks vai dara trakas lietas.

1. "Šī istaba ir cūku kūtis"

Tā burtiskā nozīmeŠis teikums nozīmē, ka telpa ir paredzēta cūku audzēšanai un ka tai ir nepieciešami apstākļi, piemēram, netīrumi, dubļi, pārtika un salmi.

Tā pārnestā nozīmē, šo teikumu lieto izteiksmīgi, lai teiktu, ka cilvēka istaba ir nekārtīga un netīra. Pārnestā nozīmē tiek radīta pēc analoģijas ar cūku kūti.

1. "Viņa nāca kūpoša"

Ieslēgts burtiskā nozīme, šis teikums nozīmētu, ka sieviete sevi uzrāda izstarojot elektriskas dzirksteles vai zibspuldzes.

Ieslēgts pārnestā nozīmē, teikumu lieto izteiksmīgi, lai teiktu, ka sieviete ieradusies izmainītā prāta stāvoklī, sliktā garastāvoklī vai ar dusmām. Dzirksteles tiek izmantotas kā līdzība, lai teiktu, ka kaut kas drīz uzliesmo vai aizdegas.

1. "Es mirstu iet"

Tā burtiskā nozīme, šis teikums nozīmētu, ka cilvēks mirst vai mirst vēlmes dēļ doties uz noteiktu vietu.

Tā pārnestā nozīmē, šī frāze nenozīmē mirstīgu nozīmi: izteiciens "Es nomiru" tiek izmantots konotatīvā nozīmē teikt, ka kāds patiešām vēlas kaut ko darīt: vēlme kaut kur aizbraukt ir ļoti liels.

1. "Tavas dusmas mani tracina"

Tā burtiskā nozīme, šis teikums paustu, ka cilvēka dusmas izraisa garīgus traucējumus tajā, kurš to saka.

Ieslēgts pārnestā nozīmēNo otras puses, teikumu lieto, lai teiktu, ka cilvēka dusmas kādam rada izmisumu, nepacietību vai diskomfortu.

1. "Tas man maksāja roku un kāju"

Tā burtiskā nozīme, teikums nozīmētu, ka, lai iegādātos priekšmetu, bija jāatvieno viena acs, lai to piegādātu kā samaksu.

Ieslēgts pārnestā nozīmē, acs To lieto, lai apzīmētu kaut ko tādu, kas personai ir ļoti dārgs. Tādā veidā teikumu lieto, lai teiktu, ka nopirktā prece ir bijusi ļoti dārga.

1. "Es plosos no smiekliem!"

Tā burtiskā nozīme, teikumā ir izteikts, ka cilvēkam, kurš smejas, ir risks eksplodēt vai eksplodēt. Protams, tas nav iespējams dzīvē.

Ieslēgts pārnestā nozīmē, šo frāzi lieto, lai teiktu, ka kāds daudz smejas, un tas nozīmē piepūli.

1. "Es gaidīju gadsimtiem ilgi"

Ieslēgts burtiskā nozīme, teikums norāda, ka cilvēks simtiem gadu ir gaidījis, lai kaut kas notiktu.

Tā pārnestā nozīmē, teikumu lieto, lai teiktu, ka gaidīšana ir bijusi ļoti ilga un izmisīga.

1. "Viņa seja nokrita no kauna"

Ieslēgts burtiskā nozīme, šis teikums paustu, ka cilvēkam ir kļuvis tik ļoti kauns, ka seja ir nokritusi no galvas, kas, protams, nav iespējams.

Tā pārnestā nozīmē, Šis teikums tiek izteikts, lai teiktu, ka cilvēks ir izjutis tādu kaunu, ka nespēj stāties pretī realitātei un apkārtējiem cilvēkiem. No tā izriet līdzība ar seju: cilvēks no kauna gribētu paslēpt seju.

1. "Kad es viņu redzēju, viņa slējās asarās"

Tā burtiskā nozīme, teikums nozīmē, ka cilvēks raudāja tā, ka noslīka pats savām asarām.

Tā pārnestā nozīmē, teikums tiek izmantots, lai pārspīlētu un piešķirtu izteiksmīgākam teikto: ka cilvēks ir daudz un ilgi raudājis.

100 Teikumu piemēri tiešā nozīmē

Šeit ir 100 frāžu piemēri, kas ir pilnībā saprotami burtiski. Šīs frāzes nenozīmē nozīmes, kas pārsniedz to, ko šie vārdi nozīmē paši par sevi:

1. Katru dienu restorāna ēdienkartē tiks piedāvāta atšķirīga maltīte.
2. Tastatūras ir ievades ierīces, kas nosūta informāciju uz datoru.
3. Kalītes kucēni piedzima vakar no rīta zem mājas kāpnēm.
4. Durvis tiks nokrāsotas brūnā krāsā, kas atbilst koka krāsai uz sienām.
5. Rentgena filma parāda, ka pacienta fibulā ir lūzums. Pēdu astoņas nedēļas būs jāimobilizē ģipsī.
6. Šodien kucēns apēda divas paciņas gaļas un dārzeņu.
7. Katedrāle mise ir izsludināta ar pēdējo zvanu. Ticīgie apmetas brīvajās vietās.
8. Rīt viņi pārdos augļus un dārzeņus lielveikalā.
9. Vīriešu vannas istabas atrodas labajā pusē, bet sievietes - kreisajā pusē.
10. Šis melnais krekls ir notraipīts no hlora.
11. Pārmērīga slodze mūsdienās pārņem daudzus profesionāļus.
12. Mana tante Florensija devās pie kosmētiķes, lai salabotu nagus.
13. Ģitārists praktizē, jo vēlas būt labākais mūziķis pilsētā.
14. Īsākais ceļš, lai nokļūtu pilsētā, ir ceļš, kas nāk no austrumiem.
15. Suņi ir pie pavadas, jo ir agresīvi pret svešiniekiem.
16. Es iemetu kaulus, kas palikuši pāri no barības, suņiem.
17. Mobilā tālruņa priekšējā poga tiek izmantota, lai ievadītu galveno ekrānu.
18. Pagrieziet mūziku, jo tā ir mana mīļākā dziesma.
19. Divos pēcpusdienā vecāki dodas savākt savus bērnus no skolas.
20. Tirgū mēs atrodam svaigas sastāvdaļas šodienas ēdienu pagatavošanai.
21. Ūdensdzīvnieku piemēri, cita starpā, ir delfīni, vaļi, zivis, haizivis, medūzas.
22. Šodien skolā satiku bijušo klasesbiedru no pamatskolas.
23. Lai būtu izdzīvošanas iespēja, jums nekavējoties jāinjicē pretinde, lai novērstu indi.
24. Nakts ir tumša un auksta; tāpēc visi baidās iziet mežā izpētīt.
25. Šie dzīvnieki darīs visu iespējamo, lai pasargātu savus mazuļus no laika apstākļiem un plēsējiem.
26. Strādnieki ieradās agri, lai uzstādītu mājas stikla traukus.
27. Karolīna nopirka putnu pāri, tēviņu un mātīti, lai ievietotu būrī savas mājas pagalmā.
28. Teksts nedrīkst pārsniegt vienu lappusi vai divsimt piecdesmit vārdus.
29. Vārds administrācija Tas ir ass vārds no piecām zilbēm.
30. Jaunajiem darbiniekiem ir jāieņem savas pozīcijas, kad ierodas kapteinis.
31. Serveri šeit katru nakti padara piecdesmit procentus no peļņas.
32. Viņai bija jāstrādā, lai segtu savus izdevumus universitātē.
33. Mājai mums ir nepieciešama ēdamistaba sešiem cilvēkiem, jo ​​ģimene pieaug.
34. Šīs tabletes mazina iekaisumu un noņem muskuļu sāpes.
35. Viņi mums prasa divu mēnešu depozītu, lai atlicinātu dzīvokli, kuru mēs vēlamies īrēt.
36. Lai signāls atgrieztos, modems jāpārstartē, jāizslēdz uz desmit sekundēm un pēc tam jāieslēdz.
37. Viņi visi bija vērīgi pret futbola spēlē notiekošo.
38. Šuvējs šodien pielāgos kleitu, lai tā būtu gatava piektdienai.
39. Ziemassvētku dāvanu apmaiņā, ko organizējām manā mājā, man bija jāsniedz dāvana brālim.
40. Suņu estētikā viņi vannoja suni, sagrieza matus un nagus.
41. Šajā ēdienā ir daudz olbaltumvielu un maz tauku.
42. VKurss ilgst sešas nedēļas. Tas būs pirmdien, trešdien un piektdien no pulksten 18:00 līdz 20:00.
43. Izmantojot šo atlaižu kuponu, jūs saņemsiet par piecdesmit procentiem mazāk lāzera epilāciju.
44. Pārvalde notiek pa rajoniem; katram rajonam ir sava pārvaldes forma.
45. Loga rāmis nokrita, jo tas bija nepareizi novietots.
46. Modinātājs ir iestatīts tā, lai tas atskanētu deviņdesmit minūtēs.
47. Ar šo kameras kustību skatītājā rodas lielāka spriedze.
48. Kritiens ievainoja viņa papēža cīpslu.
49. Viņa ģimene ir turīga, un politikā viņam ir daudz kontaktu.
50. Diskusijā visi runāja gandrīz kliedzot un visu laiku traucēja viens otru.
51. Visdrošākais ir tas, ka brūces sadzīšanas laikā jums būs rēta.
52. Šīs rozīnes ar šokolādi un mandelēm ir ļoti garšīgas.
53. Augi sāka izžūt un dzeltēt, jo neviens tos nelaistīja.
54. Saule skāra manu seju; Es labāk uzvelku dažas tumšas brilles.
55. Ja vēlaties apmeklēt izstādi, biļetes ir jāpērk iepriekš, jo ir liels pieprasījums.
56. Noziedznieka advokāts apgalvoja, ka viņa klients ir nenormāls.
57. Pēdējā laikā mēs daudz cīnāmies par nenozīmīgām lietām.
58. Nākamajā nedēļas nogalē dodamies uz pludmali ar dažiem draugiem.
59. Piejūrā mēs sēdējām uz smiltīm, lai sajustu kāju silto ūdeni.
60. Mēs saglabājam pārtikas pārpalikumus, lai tos vēlāk nodotu suņiem.
61. Plauktā bija tikai modes žurnāli un šovi.
62. Piedalieties šajā aptaujā un iekļūstiet, lai iegūtu balvu.
63. Šī videoklipa realizēšanai viņi noīrēja nelielu rūpnīcu.
64. Šajā lielveikalā viņi vairs nedod plastmasas maisiņus, jo tie piesārņo vidi.
65. Mēs joprojām nezinām, ko dāvināt mātei Mātes dienā.
66. Šajā filmā ir tieši 42 ainas.
67. Apmainīju 100 dolārus biržā, lai man būtu skaidra nauda ceļojumam.
68. Zobārsts noņēma zobus, kas bija stipri bojāti un kurus nebija iespējams glābt.
69. Lai varētu šaut, jums jānoņem ieroča drošība.
70. Mēs izņēmām saliekamos krēslus, lai mūsu viesi varētu sēdēt.
71. Mēs ēdīsim kopā ap ēdamistabas galdu.
72. Šodien lielveikalā vīni un alus ir 4 pret 3.
73. Daudzi cilvēki tuvojas strūklakai, lai uzsistu monētu.
74. Lai mainītu kontaktinformāciju, jums jānoklikšķina uz pogas Iestatījumi.
75. Tās būs garas sacensības, piemēram, četrdesmit kilometri.
76. Ja jūs ēdat ik pēc trim stundām, jūs paātrināt gremošanu un vielmaiņu.
77. Es nopirkšu dažus auzu cepumus, jo es jau esmu izsalcis.
78. Mums ir ļoti dažādas intereses, bet mēs joprojām viens otram patīkam.
79. Suns ielēca baseinā peldēties.
80. Mēs izmēģinājām visas četras atslēgas, taču neviena no tām skrūvi neatvēra.
81. Labāk aizveriet acis, lai neredzētu savu pārsteiguma dāvanu.
82. Mēs tikāmies ar speciālistu uz ceturtdienu četros pēcpusdienā.
83. Zem nagu bija sakrājies daudz netīrumu.
84. Viņi iztīrīja paklāju, lai notīrītu liekos putekļus.
85. Es neklausījos mobilo tālruni ielas trokšņu dēļ.
86. Lai ieietu lapā, jāievada lietotājvārds un parole.
87. Novietojiet 2.3. Attēlā redzamo daļu virs 2.8
88. Viņi veiks dažus pielāgojumus kleitā, lai labāk atbilstu jūsu figūrai.
89. Izmēģinājām drēbes, kuras gatavojāmies ņemt no veikala.
90. Odi visu nakti mani grauda.
91. Aizdodiet man savu mobilā tālruņa lādētāju, jo es aizmirsu savējo mājās.
92. Viņa ir jau astoto mēnesi stāvoklī; jūsu bērns drīz piedzims.
93. Izstādes prezentācijā ir desmit slaidi.
94. Atrodiet desmit atšķirības starp šiem diviem attēliem.
95. Šajā eksāmena atlasē jums jāizvēlas viena no vairākām iespējām. Uz vienu jautājumu ir tikai viena pareiza atbilde.
96. Vārdnīcā mēs meklējam nesaprotamo vārdu nozīmi.
97. Šīs preces ir par puscenu, jo tās ir no pagājušās sezonas.
98. Mēs aizvedām automašīnu uz automazgātavu, lai veiktu salona tīrīšanu.
99. Ja es nelietoju brilles, es nevaru skaidri redzēt objektus no attāluma.
100. Mēs atvērām aizkarus, lai telpā būtu vairāk gaismas.