ეკვადორში ენის ჯიშების 50 მაგალითი

ლინგვისტური ჯიშები ეკვადორში

ენობრივი მრავალფეროვნება ან მოდალობა არის სპეციფიკური ფორმა, რომელსაც იძენს ბუნებრივი ენა ან ენა, რომელიც დამოკიდებულია გეოგრაფიულ კონტექსტზე, სოციალური და მისი სპიკერების ასაკი. The დიალექტები არის რეგიონალური ჯიშები ან მოდალობები, რომლებშიც ენა არის წარმოდგენილი.

ამჟამად, ლინგვისტური ჯიშები ეკვადორში ისინი შედგება: ეკვადორული ესპანური, ქვეყნის ოფიციალური ენა და პირველი მშობლიური ენა და ყველაზე გავრცელებული გამოყენება მის მცხოვრებთა შორის და რვა სხვადასხვა ოჯახის თოთხმეტი ძირძველი ენა ლინგვისტური.

ეკვადორის ორიგინალური ან ძირძველი ენები

ეკვადორის კონსტიტუცია მიუთითებს, რომ ესპანური არის ოფიციალური ენა და მიუთითებს, რომ კიჩვასა და შუარის ენები მიღებულია კულტურათაშორისი ურთიერთობების ოფიციალურ ენებად.

სხვა ენები ოფიციალურად გამოიყენება ძირძველი ხალხისთვის იმ ადგილებში, სადაც ისინი ცხოვრობენ და კანონით დადგენილი პირობებით. ამჟამად ამ ენებიდან ორი გამოირჩევა იმ ადამიანების რაოდენობის გამო, ვინც მათ იყენებს: კიჭვა და შუარი.

კიჩვა სიტყვების მაგალითი

1. ანანკუ: ჭიანჭველა.
2. აპამუნა: მოიტანე.
3. ასინა: სიცილი.
4. ბაჩა: ამინდი.
5. ჩარი: ცივი.
6. ჭური: ბავშვი.
7. ხუიანა: სიყვარული.
8. კუშმა: ქურთუკი.
9. Დედა: დედა.
10. აუპანა: გაივლის.

სიტყვების მაგალითი შუარში

1. აკანკემი: მანქანა.
2. აპაჩიჩი: ბაბუა.
3. ესეკმატაი: საბანი.
4. იაპიმიუკი: ცოცხი.
5. ჯემპე: კოლიბრი.
6. კატიპ: მაუსი.
7. კინკიაპატინი: ცისფერი.
8. პინჩუჩინკი: ბეღურა.
9. პირიშ: parakeet.
10. პუშუ: ყავა.

ეკვადორის ესპანური ენა

ეკვადორული ესპანური არის კასტილიური ან ესპანური ჯიშების ნაკრები, რომელიც გამოიყენება ეკვადორში. ქვეყნის სამი ძირითადი დიალექტია:

• სანაპირო ან ეკვატორული ესპანური. იგი გამოიყენება სანაპირო რეგიონში და გალაპაგოსის კუნძულებზე. ეროვნულ ტერიტორიაზე ამ ყველაზე გავლენიანი დიალექტის შტაბია ქალაქი გუაიკილი. ძირითადი მახასიათებლებია:
  • აქცენტი მიდრეკილია სალაპარაკო სიტყვების პირველ მარცვაზე.
  • ასო S იწოვება, როდესაც ის სიტყვის ბოლოსაა, თითქმის ქრება. ეს, უმეტეს შემთხვევაში, ჰგავს H-ს.
  • სპიკერის სოციოკულტურული დონიდან გამომდინარე, ასპირირებული S შეიძლება განიცადოს ვარიაციები, რადგან ბევრჯერ შეიძლება გამოითვალოს როგორც შ.

• ანდური ესპანური. იგი გამოიყენება სიერას რეგიონში. ბევრი უცხოელი მას ადარებს მექსიკურ ესპანურ ჩილანგოს. მისი ძირითადი მახასიათებლებია:
  • როგორც წესი, მას აქვს მრავალი იდიომი აღებული კიჩვას ენიდან, ამ რეგიონში ყველაზე გავრცელებული ძირძველი ენიდან.
  • გამოიყენეთ ვოსეო, ანუ გამოყენება შენ მაგივრად შენი, განსაკუთრებით ენაში უფრო სასაუბრო და ოჯახი.
  • მას აქვს სხვადასხვა ქვედიალექტი:
    • ცენტრალური ანდების დიალექტი. მას აქვს ვარიაციები, რაც დამოკიდებულია მოსაუბრეს ეთნიკურ და სოციალურ კლასზე. იგი ვრცელდება იმბაბურას პროვინციიდან ჩიმბორაზომდე.
    • ლოლანური დიალექტი. მას აქვს ნეიტრალური ინტონაცია და ლაპარაკობენ პროვინციებში ლოჯაში, ჩინჩიპში, ელ ოროსა და ზამორას ზედა რაიონებში.
    • პასტუსოს დიალექტი. მას აქვს მსგავსება ნარინოში სალაპარაკო კოლუმბიურ დიალექტებთან და გამოიყენება მხოლოდ კარჩის პროვინციაში.
    • მორლაკოს დიალექტი. მას აქვს სიმღერის მსგავსი ინტონაცია, საკუთარი აქცენტაციის გამო. მასზე საუბრობენ კანარისა და აზუაის პროვინციებში.

• ამაზონური ესპანური. იგი გამოიყენება ამაზონის რეგიონში. ეს არის ესპანური ენის ვარიანტი, რომელიც წააგავს ეკვადორულ ანდეს დიალექტს. მისი ძირითადი მახასიათებლებია:
  • ეს არის ძირძველი სერანოს ნაზავი, რომელზეც საუბრობენ ქვეყნის ცენტრალურ არეალში და მორლაკოს.
  • გამოყენება შენი მესამე პირის ზმნასთან კონიუგირებული.

Costeño ესპანური სიტყვების მაგალითები

1. კალეტა: სახლში.
2. ლერწამი: ციხე.
3. ბავშვური: მდიდარი.
4. პოზი: სწორი, დადებითი, დადებითი.
5. ნათურა: რაღაც არარეალურია, მატყუარა.
6. თანამემამულე: ადამიანი მთიდან.
7. პაკო: პოლიციელი.
8. გარსი: გაღიზიანება, გაღიზიანება, უკუსვლა.
9. ბიგვიგი: ფულის ადამიანი.
10. ჩარევა: დატოვე ადგილი.

ანდური ესპანური სიტყვების მაგალითები

1. ათათაი: აღნიშნავს ზიზღს ან ზიზღს.
2. აჩაჩაი: ძახილი, რომელიც გამოხატავს სიცივის გრძნობას.
3. ლონგო: უსახლკარო ან ახალგაზრდა, კონტექსტიდან გამომდინარე.
4. სუკო: ქერა თუ ქერა.
5. მაიმუნი: სანაპირო.
6. ვიზაჟი: მოტყუება.
7. დაიჭირე: გაიგე.
8. ჩაკეტვა: დაცვა, პოლიცია.
9. ლუჩო: შიშველი.
10. Უფროსი ძმა: ძმაო.
11. ავტობუსი: ბავშვი.
12. მაში: მეგობარი.

ამაზონური ესპანური სიტყვების მაგალითები

1. გუინგირინგონგო: ბავშვური თამაშები.
2. თუკო: ძლიერი.
3. შიშველი: ბავშვი.
4. გახეხილი: გოგო.
5. ჩუბ: ტყუილი.
6. პაკო: პოლიციელი.
7. კუკაიო: საკვები, რომელსაც ატარებენ მოგზაურობებში.
8. პუჩიკა: ძახილი, რომელიც გამოხატავს აღტაცებას რაღაც ძალიან დიდის მიმართ.

მიჰყევით: