100 Contoh Kolokasi dalam Bahasa Inggris

Itu kolokasiDalam bahasa Inggris, kata-kata tersebut sering merupakan kombinasi dari dua kata atau lebih yang biasa digunakan bersama-sama. Misalnya: hujan deras(hujan deras),duduk untuk ujian(mengikuti ujian).

Itu kolokasi Mereka merupakan cara yang “alami” dan benar dalam menggabungkan kata-kata. Kata-kata tersebut khusus untuk bahasa tersebut dan mungkin kurang makna atau koherensi jika diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol secara harfiah: mencuci piring(apa artinya "membersihkan" dan bukan “mencuci piring”).

Namun, beberapa kolokasi Mereka memiliki padanan literal dalam bahasa Spanyol: rapihkan tempat tidur(rapihkan tempat tidur). Namun kata-kata tidak boleh diganti dengan kata lain, meskipun kata-kata tersebut sinonim, karena itu merupakan bentuk ekspresi yang salah. Misalnya, tidak tepat untuk mengatakannya lakukan tempat tidur, meskipun begitu banyak membuat sebagai Mengerjakan Mereka menerjemahkannya sebagai “lakukan.”

Itu kolokasi Kata-kata tersebut tidak mengikuti kriteria atau aturan yang tetap, dan itulah sebabnya kata-kata tersebut harus dihafal, karena kata-kata tersebut merupakan bagian yang alami dan melekat dalam bahasa. Penggunaannya yang benar menghasilkan ekspresi yang benar dalam bahasa Inggris.

• Ini mungkin membantu Anda: Ekspresi dengan "mendapatkan"

Contoh dari kolokasidalam bahasa Inggris dengan kata benda

Beberapa kolokasisering dengan kata sifat + kata benda(atau kata benda + kata benda) adalah:

Kebohongan putih kebohongan yang masuk akal	mengatur menu menu tetap	papan permainan papan permainan
mata hitam mata ungu	titik kuat titik kuat	kerja keras kerja keras
rasa sakit yang tajam nyeri akut	karakter kuat karakter kuat	masa depan yang cerah Masa Depan Cemerlang
langit cerah langit cerah	siung bawang putih siung bawang putih	makanan ringan makanan ringan
anggaran yang rendah anggaran yang rendah	harapan tinggi harapan tinggi	lalu lintas padat lalu lintas padat
masalah besar masalah besar	siswa yang brilian siswa yang brilian	air tawar air Manis

Contoh dari kolokasi dalam bahasa Inggris dengan kata kerja

Beberapa kolokasi sering dengan kata kerja + kata benda adalah:

perhatian perhatian	jatuh cinta jatuh cinta	menghadiri kelas menghadiri kelas
meniup hidungmu meniup hidungmu	memenuhi tenggat waktu memenuhi tenggat waktu	mengalahkan rekor memecahkan rekor
berperan memenuhi suatu peran	tekan sebuah tombol tekan sebuah tombol	mengunjungi mengunjungi
memesan penerbangan Pesan penerbangan	menyetel alarm menyetel alarm	Mainkan sebuah alat Mainkan sebuah alat
mengadakan pertemuan untuk mengadakan pertemuan	katakan maaf meminta pengampunan	tentukan tanggal menetapkan tanggal
melamar pekerjaan melamar pekerjaan	berhenti dari pekerjaan berhenti dari pekerjaan	memecahkan masalah memecahkan masalah
mendapatkan poin memahami suatu hal	mencari nafkah mencari nafkah	menjadi tuli menjadi tuli
menghabiskan waktu menghabiskan waktu	mengucapkan mantra mengucapkan mantra	langsung mengambil kesimpulan langsung mengambil kesimpulan
melakukan penelitian melakukan penyelidikan	menepati janji menepati janji	menarik kontrak menulis kontrak
menginjakkan kaki menginjakkan kaki di	melihat sekilas melihat sekilas	online terhubung dengan internet
berperang membuat perang	mencapai putusan mencapai putusan	membakar api
membuahkan hasil memberikan hasil	menyerang keseimbangan mencapai keseimbangan	mengumpulkan uang hemat
menyalakan api menyalakan api	memegang jabatan memegang jabatan publik	memadamkan api memadamkan api
menjadi marah mengganggu	memberikan suara memberikan suara	meningkatkan semangat meningkatkan semangat
memberi tekanan tekan	membunuh waktu membunuh waktu	menarik kesimpulan mencapai suatu kesimpulan
mencapai persetujuan Mencapai kesepakatan	memegang suatu keyakinan memiliki keyakinan	Mencapai kesepakatan Mencapai kesepakatan
pergi berjalan jalan-jalan	mengambil risiko mengambil risiko	hilang menghilang
sedang piknik sedang piknik	jangan perhatikan mengabaikan	mendapatkan pengalaman mendapatkan pengalaman
berikan sebuah presentasi berikan sebuah presentasi	masuk angin masuk angin	ditetapkan ke standar menetapkan standar

Contoh dari kolokasi dengan membuatdalam bahasa Inggris

Beberapa kolokasi sering dengan kata kerja membuat adalah:

berusaha berusaha	memperoleh kemajuan kemajuan	nyatakan sebuah harapan nyatakan sebuah harapan
membuat sebuah keputusan membuat sebuah keputusan	membuat perbedaan buat berbeda	membuat janji membuat janji
membuat keributan Buat keributan	membuat kesepakatan membuat kesepakatan	melakukan kesalahan melakukan kesalahan
membuat saran membuat saran	memastikan memastikan	Pilihlah memilih
membuat kesan yang baik membuat kesan yang baik	membuat alasan membuat alasan	membuat berantakan membuat berantakan
membuat pengaturan membuat pengaturan	menghasilkan keuntungan mendapatkan manfaat	tebaklah tebakan

Contoh dari kolokasi dengan Mengerjakan dalam bahasa Inggris

Beberapa kolokasi sering dengan kata kerja Mengerjakan adalah:

melakukan pekerjaan rumah mengerjakan pekerjaan rumah	mengerjakan dokumen melakukan suatu prosedur	melakukan bisnis melakukan bisnis
lakukan yang mendukung untuk membantu	lakukan yang terbaik lakukan yang terbaik	mencuci cucian
berbelaja berbelaja	melakukan latihan melakukan latihan	melakukan pekerjaan dengan baik melakukan pekerjaan dengan baik
mengambil gelar mendapatkan gelar	melakukan penelitian menyelidiki	berbuat baik berbuat baik

Contoh dari kolokasi dengan mengambil dalam bahasa Inggris

Beberapa kolokasi sering dengan kata kerja mengambil adalah:

mandi mandi	mengambil risiko mengambil risiko	istirahat Istirahat
silahkan duduk silahkan duduk	Lihatlah lihatlah	beristirahat istirahat
tersinggung tersinggung	mengambil waktu mengambil waktu	ambil bagian berpartisipasi, menjadi bagian
terjadi terjadi, terjadi	tidur siang untuk tidur siang	memperhitungkan mempertimbangkan

Kalimat dengan kolokasi dalam bahasa Inggris

1. Saya punya ketinggalan pesawatku.
   Saya kehilangan penerbangan saya.
2. Mereka jatuh cinta segera.
   Mereka langsung jatuh cinta.
3. Saya biasanya minum secangkir kopi kental di pagi hari untuk membangunkanku.
   Saya biasanya minum secangkir kopi kental di pagi hari untuk bangun.
4. Perusahaan perlu melakukannya mendapatkan lebih baik hasil tahun depan.
   Perusahaan perlu mencapai hasil yang lebih baik tahun depan.
5. aku ingin istirahat dari pekerjaan untuk mengisi ulang baterai saya.
   Saya perlu istirahat dari pekerjaan untuk mengisi ulang baterai saya.
6. Kamu harus mengambil tanggung jawab untuk tindakanmu sendiri.
   Anda harus bertanggung jawab atas tindakan Anda sendiri.
7. Bisakah kamu jawab pintunya, tolong?
   Tolong buka pintunya?
8. Barang telah mengambil SAYA selamanya untuk menyelesaikan laporannya.
   Butuh waktu lama bagi saya untuk menyelesaikan laporan ini.
9.  Maukah kamu tidak melakukan apapun tentang masalah ini?
   Apakah Anda tidak akan melakukan apa pun untuk mengatasi masalah ini?
10. Anda tidak bisa melanggar peraturan.
    Anda tidak bisa melanggar aturan.
11. Bank punya bangkrut.
    Bank tersebut telah bangkrut.
12. Kami lebih memilih untuk melakukannya mengejar kereta.
    Kami lebih memilih naik kereta.
13. Orang tua saya tidak mengizinkan saya makan makanan cepat saji.
    Orang tua saya tidak mengizinkan saya makan junk food.
14. bisakah kamu menyimpan rahasia?
    Bisakah kamu menjaga sebuah rahasia?
15. saya yakin Anda dibuat hak pilihan.
    Saya yakin Anda membuat keputusan yang tepat.
16. Koki terkenal menyiapkan hidangan yang lezat mengatur menu untuk kesempatan ini.
    Koki terkenal menyiapkan set menu yang lezat untuk acara ini.
17. Aktornya telah diberikan dua hadiah.
    Aktor ini telah menerima dua penghargaan.
18. Misi perusahaan adalah untuk membuat perbedaan dalam kehidupan masyarakat.
    Misi perusahaan adalah membuat perbedaan dalam kehidupan masyarakat.
19. Guru memberi kami banyak hal pekerjaan rumah ke Mengerjakan selama akhir pekan.
    Guru memberi kami banyak pekerjaan rumah yang harus dikerjakan selama akhir pekan.
20. Kami memutuskan untuk menolak undangan tersebut.
    Kami memutuskan untuk menolak undangan tersebut.

Ikuti dengan:

• Frase yang berguna dalam bahasa Inggris
• Frase kata kerja dalam bahasa Inggris
• Awalan dan akhiran dalam bahasa Inggris
• Deskripsi situasi dalam bahasa Inggris
• “Benda majemuk”: Kata benda majemuk dalam bahasa Inggris

Tes interaktif untuk berlatih