Contoh Kata Pribumi

Kelas Bahasa Spanyol / by admin / November 13, 2021

Itu kata-kata asli Mereka adalah kata-kata yang telah diperkenalkan oleh penduduk asli Amerika dan banyak yang telah diintegrasikan ke dalam bahasa Spanyol atau bahasa lain.

Banyak yang memiliki penggunaan konstan atau bahwa mereka berasal dari dialek asli penduduk asli.

Yang lain hanya selamat dari masuknya bahasa asing.

Lebih dari 200 contoh kata-kata asli:

74 Kata-kata asli yang diterima oleh RAE:

Ate = Buah dari pohon dengan nama yang sama (tidak ada terjemahan)
Atlixco = Nahuatl (Lembah air dan kota Meksiko)
Atole = dari Nahuatl (dipermudah)
Axayácatl = Nahuatl (topeng air) Ayah Raja Mexica Moctezuma II
Ayocote = Nahuatl (ayocotli) tidak memiliki terjemahan.
Ayutla = Náhuatl (Penyu berjalan)
Acitrón = (Dulce de la biznaga) tidak memiliki terjemahan
Aztec = Nahuatl (Nama yang diberikan oleh Huitzilopochtli) tanpa terjemahan.
Aztlán = Náhuatl (Garza) adalah penduduk Meksiko.
Birria = (Capricho atau ketegaran) rebusan mestizo dibuat dengan rez dan daging kambing.
Bisayaga = Zapotec (bisaaguishi, kacang) adalah nama sejenis kacang.

instagram story viewer

Biznaga = Nahuatl (huitznáhuac) tanpa terjemahan
Bonampak = (Lokalitas Chiapas) tidak memiliki terjemahan.
Cahuirica (Kota Michoacán) Tidak ada terjemahan.
Cajete = Nahuatl (caxitl) adalah sejenis pot tanah liat.
Calmecac = Náhuatl (Sekolah elit untuk bangsawan pribumi)
Calpulli = Náhuatl (sekolah elit untuk masyarakat adat tanpa sumber daya)
Canek = Maya (bintang) nama laki-laki
Canoa = Maya (jenis perahu kecil) tanpa terjemahan, kata pertama yang diperkenalkan ke dalam bahasa Spanyol.
Capulín = Nahuatl (capolcuahuitl) buah dan tanaman.
Catemaco = Nahuatl (lokalitas) tanpa terjemahan.
Cazahuate = Nahuatl (cacáhuatl) akar tanaman.
Ce ácatl = Náhuatl = (Yang Mulia)
Cerro Nahuatl (tempat tinggi)
Chichimeca = Nahuatl (Elang)
Permen karet = Nahuatl (tzictli) permen karet.
Chili = Nahuatl (cabai) pedas.
Chipotle = Nahuatl (chilpoctli) cabai asap.
Cherimoya = Quechua (buah dingin) dari custard apple.
Cokelat = Nahuatl (xocolātl) Air pahit. Kata nahuatl paling tersebar luas di dunia.
Coyote = Nahutil (coyotl) anjing menggonggong.

Coatlicue = Nahuatl (cōātlicuē) yang disertakan dengan roknya, nama dewi yang hari ini adalah Perawan Guadalupe.
Cuauhtemoc Náhuatl (Falling Eagle) penguasa terakhir orang Aztec.
Cuautitlan = Nahuatl (di antara dua pohon) nama sebuah kota di Meksiko.
Cuautla = Náhuatl (Kuahtlán) hutan atau pohon.
Culiacán = Náhuatl (Cul-hua-can) ada dua arti dimana mereka memuja Coltzin dan tempat ular.
Petticoat = Taino (Nagua) artinya rok.
Esquites = Nahuatl (Izquitl) jagung bakar.
Kacang = Nahuatl (etl) Deformasi Katalan dari etl.
Guajolote = Monster tua Nahuatl (kalkun), burung Amerika disebut turkey.
Huauzontle = Nahuatl (kuncir seperti rambut) tanaman yang bisa dimakan.
Huitzilopochtli = Náhuatl (Huītzilōpōchtli) tanpa terjemahan dan raja utama Mexica.
Hule = Nahuatl (Uli) nama yang diberikan kepada orang bijak pohon uli.
Huracán = taino (badai) pusat angin.
Ixtapan = Náhuatl (ixtal-pal) kota garam.
Iztacalco = Nahuatl (tempat garam)
Jícara = Wadah labu Nahuatl (xicali).
Jiquilpan = Náhuatl (Jiquilpan) Tempat Nelayan
Tomat = pusar tomat Nahuatl (xictli-tomatl).
Milpa = Nahuatl (mili pan) lahan untuk menanam jagung.
Mitote = Penari Nahuatl (mitotiqui-itotia) yang menari.
Moctezuma = Nahuatl (Moctezuma) pria pemberani atau pria berwajah lurus.
Molcajete = Nahuatl (molli-caxitl) menggiling saus.
Tahi lalat = Nahuatl (moli) tanah.
Motolinia = Nahuatl (motolinia) probresito.
Pir berduri = Nahuatl (Nopalli) kaktus berduri.
andú = Guarani (ñandñ) laba-laba burung unta.
Olmec = Nahuatl (Olmecah) tali karet, budaya dan orang.
Olote = Nahuatl (hati) nama yang diberikan untuk telinga tanpa biji jagung.
Otumba = Nahuatl (Otomitl-pan) Tempat Otomi.
Ozumba = Kota gua Nahuatl (Ozompan).
Ohio = Iroquois (Air Besar) negara bagian Amerika Serikat.
Pontiac = Suku Indian Amerika Utara, tidak ada terjemahan.
Pozole = Nahuatl (pozol) makanan jagung.
Puma = Quechua (puma) kucing Amerika.
Quetzalcóatl = Nahuatl (quetzalcōātl) ular cantik
Tezontle = Nahuatl (tezontle) batu rambut.
Tianguis = Pasar Náhuatl (tianquiztli).
Toluca = Náhuatl (Tōllohcān) tempat dewa Tōlloh.
Tomat = Nahuatl (tomatl) buah tomat.
Tonantzin = Nahuatl (tonantzin) ibu sejati.
Tonatiuh = Nahuatl (Tonatiuhtzin) dewa matahari Meksiko.
Hering = Nahuatl (Zopilotl) burung pemulung.
Zotzil = Maya (zotzil) manusia kelelawar.