Példa a konnotatív szavakra

A konnotatív szavak olyan szavak, amelyeket saját jelentésük (denotatív) mellett metaforikus, összehasonlító vagy átvitt értelemben használnak egy másik fogalom vagy elképzelés képviseletére.

A leggyakoribb az, hogy olyan szavakat találunk, amelyek leírják egy fizikai tulajdonságot, egy vice vagy egy erényt, egy másik szó használatával, amely kiemeli a kiemelni kívánt minőséget. Például, ha nagyon fehér fogakról beszélünk, azt mondják gyöngyfogak. Ebben az esetben a gyöngy a konnotatív szó, mivel nem utal az osztrigából nyert gyöngyházzal borított szennyeződésekre (jelentése: denotatív), de a fogak fehérségének és ragyogásának (vagyis mellékértelmet magába foglaló).

Bizonyos konnotatív szavakat nem lehet megérteni bizonyos kulturális összefüggésekben, vagyis kialakulnak néhány lokalizáció része, amelyet más hallgatók vagy olvasók a szokásokon kívül nehezen találnak meg megért. Ez gyakran előfordul olyan mondásokban, mint például a mexikói mondás aki pa ’tamal születik, a levelek lehullanak az égről

, Nehéz megérteni olyan helyeken, mint Spanyolország, ahol ezek a kukoricatésztából készült ételek szinte ismeretlenek, általában kukoricába vagy banánlevélbe csomagolva párolt (denotatív jelentés), és ez metaforikusan azt jelenti, hogy amikor valakinek van készsége vagy sorsa, az élet biztosítja azt, amire szüksége van ( mellékértelmet magába foglaló).

Van is a használata konnotatív szavak kettős jelentésű mondatokban, amelyekben közvetlen ötlet fejeződik ki, ugyanakkor vannak rejtett ötlet, amelyet nem mindenkinek sikerül megragadnia, és csak kevesen veszik észre az elhangzottakat Igazán. Hétköznapi tárgyak huncut leírására is használják. Példa: Szeretlek, de jobb, ha megtartom magamnak.

21 Példa a konnotatív szavakra:

1. A következő kifejezésben:Rubin ajkad”A rubin szónak megvan a vörös színének a konnotációja, és arra használják, hogy kiemeljék az illető ajkának vörösét.
   
2. “Úgy bánt az emberekkel, hogy azt tettek, amit akart”. Itt a Menedzselt szónak az emberek irányításának vagy befolyásolásának a konnotációja különbözik a járművezetés jelentésétől.
   
3. “A keze lapátnak tűnt”. Ez nem azt jelenti, hogy a kéz lapát alakú volt, hanem azt, hogy nagyon hideg volt.
   
4. “Juan oroszlánná válik, amikor elveszíti csapatát”Ez nem azt jelenti, hogy Juan oroszlán lesz, ennek a kifejezésnek a konnotációja az, hogy Juan dühös lesz.
   
5. “Pedro megőrül, amikor belép egy játékboltba. „Az őrült szó jelentése ebben a mondatban azt jelenti, hogy Pedro boldog, amikor belép egy játékboltba.

1. “A szíve összetört, amikor megtudta az igazságot”. A tört szó nagy érzelmi fájdalom jelentését kapja.
   
2. “Arcszíne porcelán volt “. A porcelán szó konnotációja ebben az összefüggésben buja és sima jelent.
   
3. “Tekintete hasított”. Itt meg kell jegyezni, hogy az ember tekintete kárt okoz.
   
4. “A keze selyem”. Ez azt jelenti, hogy az illető keze puha és kellemes.
   
5. “A szíved arany"Ebben megpróbálja kifejezni az ember jóságát, mondván, hogy a szíve sokat ér.
   
6. “Gyöngyfogai”Kifejezi, hogy az embernek milyen fehérek vagy szépek a fogai, hogy szépek.
7. “Adj egy pillantást a reményre"Ez azt jelenti, hogy a fény jó pont, amely lehetővé teszi az ember számára a reményt.
   
8. “Fontos szerepet játszik " A szerep fogalma megfelel a teljesítménynek, és nagyon tág konnotáció, amely kifejezi az előadásnak megfelelő lényeget.
   
9. “A szív vezérli"Ez annak a módja, hogy kifejezd, hogy az akarat egészséges és őszinte.
   
10. “Acél akarat"Megpróbálja kifejezni, hogy akarata nem omlik össze a problémák inkontenciájában.
    
11. “Van egy magatartási vonalaMagyarázza el, hogy van egy megjelölt paraméter, a sor itt egy már kialakított szabályt vagy szabályt fejez ki.
    
12. “Élesítse tehetségét”
    
13. “Libahús”. Azt mondhatjuk, hogy az ember fél vagy a testén a szőr feláll.
    
14. “Kemény, mint a zselé”Ez egy olyan irónia, amely kifejezi, hogy az ember mennyire törékeny, akár akaratában, akár fizikailag, minden összefüggésben van.
    
15. “Kemény vonal”A vonal olyan szabályt vagy szabályozást jelent, amelyet szigorúan követnek.
    
16. “Könyörtelen akaratMegpróbálja mondani, hogy akaratát más vagy ellentétes okok nem befolyásolják.