Primjer polisemičnih riječi

Primaju ime polisemične riječi sve one riječi koje imaju više značenja. Španjolski jezik ih ima mnogo polisemične riječi, različita značenja koja se mogu pripisati istoj riječi posljedica su upotrebe jezika u različitim zemljama u kojima se govori španjolski jezik. Međutim, mnogi od polisemične riječiOni nemaju samo regionalnu upotrebu, jer ih koristi velika većina španjolskih govornika, a čak ih priznaje i Kraljevska španjolska akademija jezika.

Značenje riječi može varirati ovisno o kontekstu. To su polisemične riječi.

Činjenica da ista riječ može značiti više stvari može stvoriti zabunu, pa je vrlo važno izgraditi dobro referentni kontekst kako bi se moglo znati koje se značenje od mnogih koje ta riječ ima ima vrši referenca.

10 Primjeri polisemičnih riječi i njihova upotreba:

1.

Sastaviti = (sastaviti nešto ili sagraditi)
Ruka = ​​(nabaviti oružje za borbu)

Želim sastaviti čamac koji sam kupio.
Vrijeme je da sastaviti u vojsku da ide u rat.

2.

Čizma = (Obuća)
Čizma = (Kožna torba za čuvanje vina)

Da čizma To je od broja 15.
Dodaj mi čizma da te popijem.

3.

Magarac (životinja)
Magarac (glačalo)

The magarac to je životinja koju se može pripitomiti.
The magarac Iza vrata je.

4.

Torba = (Predmet s ručkama za odlaganje stvari)
Burza = (financijska institucija)

The torba plastika je slomljena.
The torba New York se otvara u devet ujutro.

5.

Pumpa = (stavka za pumpanje vode ili zraka)
Bomba = (eksplozivna naprava)

The bomba kako bi podigao vodu do spremnika, pukao je.
The bomba eksplodirao je kad je dodirnuo tlo.

6.

Kanal = (vodeni kanal)
Kanal = (TV kanal)

The kanal blokirao ga je brod.
The kanal Pet vodi moje omiljene emisije.

7.

Obuća = (nositi nešto ili obuti cipelu)
Obuća = (cipela)

Da se stol ne pomakne, stavimo a obuća.
The obuća princa je veličanstven.

8.

Kava = (boja)
Kava = (piće pripremljeno sa sjemenkom)

Zemlja je obojena kava.
Ja uzimam kava svako jutro.

9.

Kocka = (geometrijska figura)
Kocka = (matematička operacija)
Kanta = (kanta vode ili kanta)

The Kocka to je geometrijski lik sa šest lica.
Izračunaj devet do Kocka.
Pao sam kao Kocka hladne vode.

10.

Svećenik = (svećenik)
Lijek = (lijek)

The lijek izgovorio je vrlo lijepu molitvu.
Već sam pronašao lijek za tu bolest.

Više od 20 primjera polisemičnih riječi

Kalkulator = (uređaj za vođenje računa)
Kalkulator = (osoba koja zaostaje ili je pedantna)

Izliječiti = (izliječiti nekoga)
Curar = (za štavljenje ili kiseljenje nečega)

Glavni grad = (Grad)
Kapital = (novac)

Bijes = (bijes)
Kolera = (bolest) 

Kometa = (zvijezda padalica)
Kometa = (igračka za papir)

Konj = (konjska životinja)
Konj = (gimnastički aparat)

Pismo = (poslanica ili korespondencija)
Kartica = (špil)
Izbornik = (izbornik jelovnik restorana)

Kvadrat = (geometrijski lik)
Okvir = (okvir bicikla)
Slika = (Muzejska slika)

Ogrtač = (pokrivač koji koriste ljudi)
Sloj = (nanošenje nečega poput boje)

Struja = (električno svjetlo)
Current = (nešto loše kvalitete ili male vrijednosti) 

Čile = (država Južne Amerike)
Čile = (biljka i plod biljke čili)

Odredište = (budućnost ili kraj kojem se može stići na predisponirani način)
Odredište = (mjesto na koje želite doći, zaustaviti se ili letjeti, na primjer)

Dano = (isporučeno)
Kocka = (komad za igranje)

Don = (formalizam usmjeren na muškarca)
Poklon = (posebna sposobnost, poput dara za čitanje ili glazbu)

Desno = (Dolazi iz ravne crte)
Pravo = (pravna znanost ili zagovaranje)

Ulaz = (mjesto namijenjeno ulasku u mjesto poput vrata)
Unos = (ime dato za zarađeni novac)
Unos = (naziv za unose uzrokovane ćelavošću)

Suknja = (ženska odjeća)
Suknja = (donji dio planine)
Suknja = (vrsta izreza u govedini)

Front = (biti na bojnoj liniji)
Čelo = (najveći dio lica)
Sprijeda = (prednja strana nečega; ulica ili kuća)

Mačka = (domaća životinja)
Dizalica = (hidraulični alat za dizanje utega)

General = (vojni čin)
Općenito = (recite sebi nešto što svi znaju ili utječu na svakoga)

Imam = (vjerski vođa)
Magnet = (magnetski kamen ili magnetit)

Can = (stavka koja se koristi za čuvanje proizvoda)
Lata = (kaže se za nekoga tko smeta)

Slovo = (dio abecede)
Pismo = (dokument za promjenu ili osiguravanje novca)

Lokalno = (pronađeno ili boravi tamo)
Local = (trgovina ili komercijalna usluga)

Knjiga = (Skup napisanih i uvezanih listova)
Knjiga = (Dio ušivenog naziva trbuh od ovaca) 

Bučica = (stavka vježbe)
Bučica = (kaže se za dvije stvari koje idu zajedno)

Mango = (voće)
Ručka = (kuhinjsko posuđe i ručka alata)

Okvir = (rub okvira)
Okvir = (naziv)
Okvir = (rub vrata i prozora)

Beze = (slatki milkshake)
Merengue = (plesni oblik)

Majmun = (životinja)
Mono = (znači jedan)
Mono = (rečeno za nekoga tko izgleda smiješno ili jako dobro)

Računalo (osoba koja prima smještaj)
Računalo (računalo ili prijenosno računalo)
Računalo (zaduženo za izdavanje naredbi ili kontrolor naredbi)

Organ = (unutarnji dio ili crijeva)
Orgulje = (glazbeni puhački instrument)

Očuh = (otac po drugim brakovima)
Očuh = (koža koja se diže na noktima)

Nagib = (nešto zaboravljeno)
Naušnica = (dragulj koji visi o ušima ili vratu)

Hobotnica = (morska životinja)
Hobotnica = (ronilačko odijelo)

Biljka = (bilo koja vrsta srebra ili grma)
Postrojenje = (mjesto ili tvornica kao lagana ili vodena biljka)
Biljka = (tabani)

Vrh = (odnosi se na višak kada se govori o električnoj energiji)
Peak = (ostatak ili promjena poziva se prilikom kupnje)

Odjeća = (bilo koja vrsta odjeće)
Prenda = (ovako se kaže onome što je založeno na mjestima zajmodavaca)

Radio = (uređaj za primanje radio signala)
Polumjer = (geometrijska mjera)
Polumjer = (kemijski element)

Miš = (životinja)
Miš = (računalni uređaj)

Serija = (televizijska serija)
Serija = (spoj reflektora s različitim svjetlima)
Serija = (skup serializiranih ili foliranih brojeva)

Salsa = (mljeveni sastojak koji se dodaje jelima)
Salsa = (Karibi)

Odijelo = (ponesite nešto ili odjenite)
Odijelo = (odjeća za odjeću)

Taco = (vrsta meksičke hrane)
Taco = (komadi za nogometne cipele)

Temporal = (kost glave)
Vremenski = (mjera vremena)
Vremenski = (način na koji zovu vrijeme u ruralnim područjima)

Vila = (mjesto)
Vila = (prezime)

Žumanjak = (prsta)
Žumanjak = (jaje)

10 primjera rečenica s polisemičnim riječima:

1. Vojnik oružje strategiju dok pripremate svoj oružje izaći u bitku.
2. Konjanik staviti zajednozamka za hvatanje vukodlaka i zatim staviti zajedno srebrnim mecima.
3. Bolje sastavitijedan od mira, što sastavitinarode da se međusobno ubijaju.
4. Eksplodirao bomba u gradu ostavljajući požare, međutim, stigli su vatrogasci i sa svojim bomba vode ugasiti vatru.
5. Radnik je otišao obuća s daskom, aparat kojim se popravljaju tabani obuća.
6. Radnici će slikati kava drvenu kuću, ali pričekat će da dovrši jelo i popiju svoju šalicu kava.
7. Liječnik kaže ako ne znam lijek s ovim liječenjem bilo bi bolje nazvati lijek da mu podijeli svoje sakramente.
8. Liječnici su provalili bijes kad su upozoreni da lijekovi protiv bijes kasnili bi dan da dođu do klinike.
9. Prilikom pripreme instalacije kupio sam drugi materijal osim Trenutno, i na taj način izbjeći nezgode zbog ispuštanja Trenutno.
10. Don Ricardo je vrlo pripremljen čovjek, a također ima i Don učiti i poučavati.