Exemple de racine et de terminaison dans les verbes

Il s'appelle racine à la partie du verbe qui exprime le sens du verbe, et qui ne change généralement pas, bien qu'il puisse y avoir quelques variations qui n'altèrent pas son sens. Un exemple de ceci est le pouvoir du verbe. Dans ce verbe, le radical est pod- (pourrait), qui dans certaines conjugaisons peut avoir la variation can- (pourrait) ou pud- (pourrait), qui ont tous le même sens.

La fin est la dernière partie du verbe qui change et qui nous aide à exprimer :

• Personne
• Nombre et
• La météo

Il faut bien distinguer les terminaisons des suffixes.

Dans le cas des verbes, la terminaison exprime les quatre qualités indiquées (genre, personne, nombre et temps), et ce sont des formes variables pour chacune de ces qualités.

Les suffixes verbaux sont des formes qui ne changent presque pas, lorsqu'elles sont appliquées à la racine du verbe. Les trois types de suffixes qui affectent le verbe sont l'infinitif (-ar, -er, -ir: nager, courir, vivre), le gérondif (-ando, -iendo: marcher, voir) et le participe (-ado, -ido, -to, -so, -cho: calme, ennuyé, vu, converti, Fait). Le participe est le seul suffixe verbal qui admet le genre et le nombre.

Exemple de racine et de terminaison en verbes :

Exemple 1, verbe dormir: La racine est dorm- et sa variante sleeps-. Certaines terminaisons sont :

Dorm-í (Personne: premier; Nombre: Singulier; Passé)
Dorm-iste (Personne: deuxième; Nombre: Singulier; Passé)
Nous avons dormi (Personne: d'abord; Nombre: Pluriel; Passé)
Duerm-e (Personne: deuxième ou troisième; Nombre: singulier; Moment présent)
Nous dormirons (Personne: d'abord; nombre: pluriel; Temps futur)
Ils dormaient (Personne: troisième; nombre: pluriel; passé)

Exemple 2: Verbe Amar. La racine est am-, certaines de ses terminaisons :

Am-é (Personne: premier; Nombre: Singulier; Passé)
Am-o (Personne: premier; Nombre: Singulier; Moment présent)
Am-aré (Personne: premier; Nombre: Singulier; Temps futur)
Am-aría (Personne: première; Nombre: Singulier; Temps: postprétérit)
Am-arías (Personne: deuxième; Nombre: Singulier; Temps: postprétérit)
Am-arían (Personne: premier; Nombre: Pluriel; Temps: postprétérit)
Am-areis (Personne: seguda; Nombre: pluriel; Temps futur)

Exemple 3 Verbe à jouer: La racine est jug- et sa variante est game- :

Jouer
Joue
Ils jouent
Jouons
Jug-ar serait
Jug-arias
Cruche-áis

Exemple 3, Saut de verbe: La racine est sel- :

Sauter
Sauter
Sel-un
Sel-un
Nous avons sauté
Sel-arías

Exemple 4, Verbe dormir. Sa racine est dorm-, ses variantes sont dorm et sleeps :

je dors
Est ce que tu dors
En train de dormir
En train de dormir
Dormir dans
Dormir
Dormir
Dormir
En train de dormir

Exemple 5, verbe manger: a pour racine com- :

Quoi
Com-i
Nous mangeons
Com-ies
Nous allons manger
Nous avons mangé
Mange le

Exemple 6, verbe to work, radical to work :

Emploi
Emploi
Travailler
Travail-aran
Tu travailleras
Airs de travail
Travail-aron
Tu travailles