Määritelmä rinnakkaisista sanoista
Sekalaista / / July 04, 2021
Kirjoittanut Javier Navarro, heinäkuussa. 2016
Semanttisesta näkökulmasta jotkut sanat voidaan sekoittaa helposti. Näin tapahtuu paronyymien ja myös homonyymisten sanojen kanssa.
Samankaltaiset sanat
Sana paronym tulee kreikan kielestä, erityisesti etuliitteestä para, joka tarkoittaa vieressä tai lähellä, sekä sana onoma, joka tarkoittaa nimeä. Siksi paronyymit ovat samankaltaisia tai lähellä toisiaan ja siten helposti sekoittuvia. Samanlaisilla sanoilla on a oikeinkirjoitus tai kirjoittaminen hyvin samanlainen, mutta sen ääni ja merkitys ovat erilaiset. Valaistaan tätä määritelmää muutamalla esimerkillä: kunto Y asenne, vaikuttaa ja vaikutus, verkko ja verkko, tusina ja kymmenen, ennakoivat ja toimittavat, laatat ja keramiikka jne.
Paronymien mahdollisen sekaannuksen välttämiseksi hyödyllinen temppu on kiinnittää huomiota niiden kirjoittamiseen ja äänenlaatuun.
Paronyymi ja paronomasia
Paronyymiä käytetään jonkin verran retorisena tai kirjallisena laitteena, erityisesti runoutta. Kun tämä tapahtuu, puhumme paronomasiasta. Paronomasia koostuu siis paronymien käytöstä runossa äänitehosteen luomiseksi. Paronomasiaa käytetään myös resurssina joissakin vitseissä, sanapeleissä ja kielenkierroksissa (kolme surullista tiikeriä on mielekäs esimerkki tähän peliin perustuvasta sanapelistä).
On huomattava, että sanaleikkinä käytetty paronomasia on samanlainen kuin toinen kirjallinen hahmo, calambur, jonka on tarkoitus vitsailla sanoilla (esimerkiksi mitä kreivi piilottaa tai minä rakastan sinua, mutta ei Haluan teetä).
Homonyymiset sanat
Homonyymejä sanoja ovat ne, joilla on erilainen muoto, erilainen merkitys ja myös erilainen etymologia niiden alkuperän suhteen, mutta johtuen evoluutio n Kieli heillä on lopulta sama tai hyvin samanlainen muoto. Itse asiassa termi homonyymi tarkoittaa samoja sanoja.
Homonyymejä on kahden tyyppisiä: homografit ja homofonit.
Ensimmäiset kirjoitetaan ja lausutaan täsmälleen samalla tavalla, esimerkiksi lähellä, kun se on a adverbi läheisyys ja lähellä synonyyminä aidalle. Homofonit kuulostavat samankaltaisilta, mutta ne on kirjoitettu eri tavalla (esimerkiksi hei, kun se on tervehdys tai aalto, kun se viittaa mereen).
Kuvat: iStock - Alejandro Rivera / Izabela Habur
Aiheet rinnakkaisissa sanoissa