Näide ingliskeelsetest ütlustest

Ingliskeelsed ütlused, nagu enamikus keeltes, on enam-vähem lühikesed fraasid, mis sisaldavad õpetust, hoiatust või lauset.

Paljud neist lausetest on väljendatud metafooride, võrdluste ja muude kirjanduskujundite abil, mis sünteetilises (kokkuvõtlikus) vormis annavad edasi õpetuse või hoiatuse.

Inglise keeles nimetatakse neid mitmel viisil: vanasõna (vanasõna), öeldes (öeldes), kõnekäänd (kõnekäänd) või aforism (aforism).

Vanasõna, ütlus ja kõnekäänd on tavaliselt reserveeritud sellele, mida me tavaliselt ütleme või ütleme, st tavaliselt kasutatavatele ja populaarse päritoluga fraasidele. Kuigi aforism viitab sellele, mida me teame kui aforismi, tsitaati või kuulsat fraasi, st need tuntud fraasid pärinevad tuntud autorilt või tegelaselt.

Näide ingliskeelsetest ütlustest

• Abivajav sõber on tõepoolest sõber - abivajajat tunnete oma sõpru.
• Lind käes on põõsas kahte väärt - käes olev lind on saja lendamise väärt.
• Kerjused ei saa olla valijad. Hea söögiisu saamiseks pole kõva leiba. (Kerjused ei saa valida. Hea söögiisu jaoks pole vananenud leiba) - hea söögiisu jaoks pole halba leiba.
instagram story viewer
• Varga varastamine pole kuritegu. (Varga röövimine pole kuritegu) - Vargal röövival vargal on sada aastat andestust.
• See, kes raamatut laenutab, on idioot. See, kes raamatu tagastab, on pigem idioot. (Kes raamatut laenutab, on loll. See, kes selle tagastab, on rohkem kui loll) - See, kes raamatu laenutab, on loll. Kuid see, kes selle tagastab, on rumalam.
• Muutus on sama hea kui puhkus - muutus on sama hea kui puhkus.
• Kuldne võti võib avada kõik uksed - raha liigutab maailma. Rahaga koer tantsib.
• Pilt maalib tuhat sõna - pilt on väärt tuhat sõna.
• Veerev kivi ei kogune samblat - veerev kivi ei arenda hallitust.
• Keda jumalad armastavad, surevad noorelt. (Keda jumalad armastavad, surevad nad noorelt) - jumalate väljavalitu sureb noorelt.
• Kaks hädas olevat teevad kurbuse vähemaks. (Kaks ahastuses kannatavad vähem) - Jagatud valu on talutavam.
• Me peame elama elavate, mitte surnute poolt. (Me peame elama elu, mitte surma jaoks) - surnud kaevule ja elavad rõõmule.
• Pikka aega puudunud, varsti unustatud. (pikk puudumine, varsti unustus) - puudumine põhjustab unustuse.
• Teie vasak käsi ei tea, mida teie parem käsi teeb - et teie vasak käsi ei tea, mida teie parem teeb.
• Iga inimene teab, kus peituvad tema probleemid. (Iga inimene teab, kus peituvad tema probleemid) - igaüks teab, kus king pigistab.
• Teod räägivad rohkem kui sõnad. (Toimingud räägivad valjemini kui sõnad) - teosed on armastused ja mitte mõjuvad põhjused.
• Nõrk süda ei võitnud kunagi ausat daami. (Argpükslik süda ei võitnud kunagi kaunist daami) - maailm kuulub julgete hulka.
• Söömisega kaasneb isu. (Söögiisu tuleb koos toiduga) - Söömiseks ja kraapimiseks on töö alustamine.
• Eksimine on inimlik, andestamine jumalikule. - Eksimine on inimlik, andestamine jumalikule.
• Kui trummid löövad, siis seadused vaikivad. (Kui trummid löövad, siis seadused vaikivad) - kui jõud käsib, siis seadus vaikib.
• Kõige vähem parandati. (Mida vähem öeldud, seda varem parandatakse) - Mida vähem sa räägid, seda vähem teed vigu.
• Oleme kõik ühel või teisel moel veidi hullud. (Oleme ühel või teisel moel veidi hullud) - Muusiku, luuletaja ja hulludena on meil kõigil natuke.
• Tehke halvast tehingust parim. (Tehke halvast tehingust parim) - kadunute hulgast, mis ilmub.
• Abielus inimesed vajavad oma kodu. (Abielus inimesed vajavad oma kodu) - Abielus olev inimene soovib kodu.
• Raha läheb sinna, kus raha on. (Raha läheb sinna, kus raha on) - Raha kutsub raha.
• Kes pooseks sündinud, seda kunagi ei uputata. (Kes pooseks sündinud, seda kunagi ei upputa) - Kes taevana tamaleks sündis, jätab oma lehed langema.
• Ei mesilasi, ei mett; pole tööd ega raha. - ei ole mesilasi, pole mett; pole tööd, pole raha)
• Aeg parandab kõik haavad. - Aeg parandab kõik haavad.
• Kingsepp on alati paljajalu. (Kingsepa poeg käib alati paljajalu) - sepa majas puunuga.
• See, kes ennast vabandab, süüdistab ennast. (Kes ennast vabandab, ennast süüdistab) - õigustust ei küsita, ilmne süü.