Έννοια στον ορισμό ABC

Η λέξη που αναλύουμε χρησιμοποιείται με κάποια συχνότητα στην πολιτική ανάλυση ορισμένων χωρών, ιδίως της Ιταλίας και της Ισπανίας. Προορίζεται να δώσει μια έκπληξη όταν μια μη ηγεμονική και μειονοτική πολιτική ομάδα φιλοδοξεί να γίνει νικητής των εκλογών. Εάν αυτός ο ισχυρισμός γίνει πραγματικότητα, το sorpasso θα είχε γίνει αποτελεσματικό.

Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι τόσο στην Ισπανία όσο και στην Ιταλία η εκλογική νίκη συνήθως συμβαίνει μεταξύ ενός κόμματος πλειοψηφίας (στην Ισπανία θα ήταν το Λαϊκό Κόμμα ή το Partido Σοσιαλιστής Ισπανός εργαζόμενος και στην Ιταλία ο νικητής παραδοσιακός ήταν το Δημοκρατία Χριστιανός). Έτσι, όταν ένα διαφορετικό κόμμα γίνεται σοβαρός διεκδικητής της νίκης, κάποιος μιλάει για ένα sorpasso (στα ιταλικά το sorpasso θα μπορούσε να μεταφραστεί ως προσπέρασμα ή ξεπερνώντας).

Η ιστορική προέλευση του όρου

Στη δεκαετία του 1970 οι Χριστιανοδημοκράτες κυβερνούσαν την Ιταλία για δεκαετίες και το Ιταλικό Κομμουνιστικό Κόμμα παρέμεινε στην αντιπολίτευση συστηματικά. Το 1976 οι άνθρωποι άρχισαν να μιλούν για έκπληξη για την πιθανότητα ότι οι Ιταλοί Κομμουνιστές θα είναι οι νικητές στις εκλογές, μια κατάσταση που τελικά δεν συνέβη. Έκτοτε, η έννοια του sorpasso έχει χρησιμοποιηθεί για να αναφερθεί σε όλες αυτές τις εκλογές στις οποίες υπάρχει η πιθανότητα ένα κόμμα μειοψηφίας να φτάσει στην εξουσία.

Αν και η προέλευση της λέξης προέρχεται από το πολιτική Ιταλικά, είναι πολύ πιθανό ότι η πραγματική προέλευση είναι στο κινηματογράφος Ιταλικός. Το 1962 κυκλοφόρησε η ταινία "Il Sorpasso" και σε αυτό ο πρωταγωνιστής είναι ένας οδηγός που ξεπερνά με επικίνδυνο τρόπο άλλους οδηγούς.

Η πρώτη φορά που ο όρος χρησιμοποιήθηκε στην Ισπανία ήταν τις ημέρες πριν από τις εκλογές του 1996

Εκείνη την εποχή η Izquierda Unida είχε το φιλοδοξία Για να ξεπεράσουν το PSOE ως αριστερή εναλλακτική λύση και για να ενθαρρύνουν τους ψηφοφόρους τους, οι ηγέτες της Ενωμένης Αριστεράς χρησιμοποίησαν την ιδέα του σορπάσο. Με αυτήν την έννοια, α μήνυμα εκλογική: αν και δεν φαίνεται να μοιάζει, είναι δυνατόν να κερδίσουμε τις εκλογές, δηλαδή μπορούμε να ξεπεράσουμε τις αγαπημένες. Τέλος το στρατηγική το 1996 το sorpasso στην Ισπανία απέτυχε και το PSOE δεν ξεπέρασε ο Izquierda Unida.

Στις γενικές εκλογές του Δεκεμβρίου 2015 και της επανάληψής του τον Ιούνιο του 2016, η συζήτηση για το sorpasso έγινε για άλλη μια φορά. Με την ευκαιρία αυτή, ο υποψήφιος για προσπέραση ήταν ο Podemos, αλλά και πάλι η επιθυμία για νίκη δεν έγινε πραγματικότητα.

Φωτογραφίες: Fotolia - Gstudio