Beispiel für den Dialog

Dialog ist der Austausch von Ideen oder Botschaften zwischen zwei oder mehr Personen; gekennzeichnet durch die sogenannte Sprachschaltung:

Absender – Nachricht – Hörer; Hörer - Nachricht - Absender.
In der gesprochenen Sprache findet dieser Austausch durch das gesprochene Wort statt, während in der geschriebenen Sprache Dieser Austausch drückt sich aus, indem die Momente angegeben werden, in denen jeder Gesprächspartner an der Reihe ist, und die Botschaft, dass jeder ausdrücken. Es ist eine Ressource, die in allen Arten von Schriften, Geschichten, Romanen, Gedichten und sogar in populärwissenschaftlichen Werken verwendet wird.
Als literarische Gattung entsteht der Dialog mit Platons Schriften, der ersten und bekanntesten: Phaidon, Gorgias, Protagoras, das Bankett; in dem die gesamte Darlegung eigener und gegensätzlicher Ideen als Dialog zwischen zwei oder mehr Menschen entlarvt wird, in dem jeder seinen Standpunkt ausdrückt. Dieses Genre wurde in Griechenland und Rom und in einigen modernen Schriften weiter gepflegt. Im Genre des Dialogs wird jedem Gespräch der Name des Charakters vorangestellt; in Dialogen innerhalb anderer Genres können dem Austausch Bindestriche und die Angabe am Ende oder in der Mitte der Dialoge vorangestellt werden.

10 Dialogbeispiele:

1. Fragment von "Critias", aus Platons Dialogen:
SOKRATES: Gewiss, Kritias, wir werden deiner Bitte nachkommen, und wir werden Hermokrates im Voraus gewähren, ebenso wie du und Timaeus; Ich habe keinen Zweifel, dass er, wenn er kurz an der Reihe ist, die gleiche Bitte stellen wird, die Sie gestellt haben. Damit er sich dann einen Neuanfang verschaffen kann und nicht gezwungen ist, das zu sagen Wenn seine eigenen Dinge fertig sind, lassen Sie ihn verstehen, dass der Ablass bereits im Voraus gewährt wird er. Und jetzt, Freund Kritias, werde ich Ihnen das Urteil des Theaters verkünden. Sie sind der Meinung, dass der letzte Darsteller wunderbar gelungen ist und man viel Nachsicht braucht, bevor man seinen Platz einnehmen kann.
HERMOKRATES: Die Warnung, die du ausgesprochen hast, Sokrates, muss auch mich erreichen. Aber denken Sie daran, Critias, dass ein schwaches Herz noch nie eine Trophäe gewonnen hat; und dafür müssen Sie sich als Mann dem Argument stellen. Rufen Sie zuerst Apollo und die Musen an, und dann lassen Sie uns hören, wie er das Lob ausspricht und die Tugenden der alten Bürger zeigt.
KRITIAS: Freund Hermokrates, Sie, die Sie als Letzter vor sich haben und einen anderen vor sich haben, haben Ihr Herz noch nicht verloren; der Ernst der Lage wird Ihnen unverzüglich mitgeteilt; Inzwischen akzeptiere ich Ihre Ermahnungen und Ermutigungen. Aber zusätzlich zu den von Ihnen erwähnten Göttern und Göttinnen möchte ich besonders Mnemosyne anrufen; Nun, für den ganzen wichtigen Teil meiner Rede bin ich auf Ihre Gunst angewiesen und wenn ich sammeln und aufsagen kann genug, was von den Priestern gesagt und von Solon gebracht wurde, ich zweifle nicht daran, dass ich die Anforderungen hiervon erfüllen werde Publikum. Und jetzt, da es keine Entschuldigung mehr gibt, werde ich fortfahren.
2. Dialog der "Novela de la Gitanilla"; Beispielhafte Romane, Miguel de Cervantes Saavedra.

-Komm rein, die Zigeuner kommen rein, wir geben dir hier günstig.
"Es wäre teuer", sagte Preciosa, "wenn sie uns kneifen."
"Nein, durch den Glauben von Herren," antwortete einer; Nun, du kannst eintreten, Mädchen, sicher, dass dich niemand beim Wenden deines Schuhs anfassen wird; nein, wegen der Gewohnheit, die ich auf der Brust trage.

3. Freundesdialog
- Hallo Maria wie geht es dir?
- Nun, Antonio, wie geht es dir?
- Ziemlich gut. Ich habe dich lange nicht gesehen.
- Ich reiste durch Europa, traf London und Manchester in England und Tolousse und Lyon in Frankreich.
- Und haben Sie Souvenirs mitgebracht?
- Ja, ein Franzose.
4. Dialog in der Bibliothek
Bibliothekar: Hallo junger Mann.
Benutzer: Guten Morgen.
Bibliothekar: Wie kann ich Ihnen helfen?
Benutzer: Ich brauche ein Buch.
Bibliothekar: Kann ich mir vorstellen. Welches Thema?
Benutzer: Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll. Es ist ein Auto zu reparieren.
Bibliothekar: Dann wollen Sie ein Mechanikbuch.
Benutzer: Nein, es ist nicht für den Motor. Ich möchte das Innere reparieren.
Bibliothekar: Welches Auto ist das?
Benutzer: In einem Cadillac von 1951 gehörte er meinem Großvater.
Bibliothekar: Lassen Sie mich sehen... Schauen Sie! Sie haben Glück, ich habe ein Cadillac-Servicehandbuch von 1951 und ein Polsterhandbuch.
5. Match-Dialog

- Wann beginnt das Playoff?
- Um drei Uhr nachmittags
- Danke, dann bin ich pünktlich.
- Wir sehen uns dort.
6. Dialog mit Moderator
Moderator: Dr. Jeckill wird Ihre Fragen unten beantworten.
Adela Dóriga: Sagen Sie uns, Herr Doktor, welche Nebenwirkungen hat die von Ihnen entdeckte Substanz?
Dr. Jeckill: Im Moment haben wir nur als Nebenwirkung eine leichte Persönlichkeitsveränderung festgestellt.
Carlos López: Können Sie uns sagen, welche Arten von Veränderungen?
Dr. Jeckill: Nicht sehr ernst. Obwohl wir uns noch nicht ganz sicher sind, da es auch Amnesie erzeugt.
Joaquín Moret: Wann können wir die Auswirkungen sehen?
Dr. Jeckill: Lassen Sie mich vielleicht in ein paar Minuten ...
Carlos Lopez: Dr., was ist los?
Dr. Jeckill: Ich bin Mr. Hyde! (Sie rennen alle los, als er das Podium beiseite schiebt) Komm her, langhaarige Frau.
7. Kaufdialog
- Fräulein, was kostet diese Kamera?
- Zweitausendsiebenhundert Pesos, Sir.
- Es ist sehr teuer.
- Das ist der Preis, Sir. Wir haben einen billigeren für zwölfhundert.
- Hey Lady, ich nehme die zweitausendsiebenhundert, wenn ich ein Foto mitnehmen darf.
- Nein Sir. schulde ich nicht.
- Willst du nicht, dass ich dir die Kamera kaufe?
- Ja, aber ich darf nicht.
- Ein bisschen Kaffee?
- Um 9 Uhr abends?
- Okay, gib mir die Kamera.
8. Einkaufsdialog
Juan: Du musst mich begleiten.
Maria: Wohin gehen wir?
Juan: Lass uns ins Einkaufszentrum gehen.
Maria: Und was werden wir kaufen?
Juan: Etwas Besonderes.
Maria: Mein 24-Stufen-Mixer?
Juan: Nein, eine Steuerung für meine Play Station.
9. Zerlegter Teledialog
- Warum funktioniert der Fernseher nicht?
- Weil es zusammengebrochen ist.
- Und warum ist es kaputt gegangen?
- Weil ich es gereinigt habe.
- Und wie hast du es gereinigt?
- Ich habe sie in die Badewanne gelegt und sie shampooniert
10. Aufgabendialog
- Was tust du?
- Ich schreibe einen Artikel über Dialog.
- Und mit wem sprichst du?
- Bis jetzt mit niemandem.
- Und wie schreibt man sie?
- Meiner Ansicht nach.
- Also ist es schwer für dich.
- Sei nicht dumm
- Warum hast du zwanzig Minuten lang nichts geschrieben?
- Mmmmm...
- Und was wirst du machen?
- Wie wäre es, wenn ich schreibe, wie du mich ärgerst?
- Es ist in Ordnung.