Příklad nové epizody

Děj se odehrává kolem korespondence mezi různými postavami; Nová Heloise od Rousseaua, Werthera od Goetheho. Vyberme několik odstavců od Werthera:
„4. prosince. Žádám tě, příteli... Na extrémním konci jsem redukován. Nemůžu déle trpět. Seděl vedle ní, když hrála na klavír, s největším výrazem, různými hudebními skladbami. Všechno, všechno... Co na to řeknu? Jeho sestřička mi složila zápěstí na kolenou. Oči se mi zalily slzami. Trochu jsem se naklonil a viděl její snubní prsten: pak moje slzy nemohly být zastaveny... Najednou začal hrát tu starou sonátu, jejíž sladká melodie má něco nebeského; a okamžitě jsem pocítil pocit pohodlí, který vpadl do mé duše a omladil vzpomínku na všechno minulost všech melancholických a bolestivých okamžiků všech mých zmizelých nadějí: a pak... Chodil jsem tam a zpět po místnosti; moje srdce se dusilo. „Ve jménu boha, ty. Řekl jsem s nejživějším výrazem, ve jménu Boha vás žádám, abyste se oddělili od klavíru. “Přestal hrát a díval se na mě s největší pozorností. „Wertheri, řekl mi s úsměvem, který se dotkl mé duše, Wertheri, jsi velmi zlý: tvoje oblíbené pochoutky tě znechucují. Pryč; a uklidni se. “Roztrhl jsem se, abych tak řekl, z jeho strany a.. .Ó můj bože! vidíš mé neštěstí a ukončíš to. “(Srov. Doplňující bibliografie, N? 24)