10 příkladů volného verše

Jmenuje se Volný verš k typu nepravidelné versifikace, která se neřídí ani rovností počtu slabiky ani na uniformitu rytmických skupin.

Verš je metrická jednotka rytmu nebo rytmická jednotka, která tvoří poezii. Z fonického hlediska se vyznačuje tím, že se nachází mezi dvěma pauzami, které jsou graficky vyznačeny svým rozložením v po sobě jdoucích řádcích.
Vnitřně jsou verše složeny z fonických prvků jako jsou akcenty, pauzy, cézury popř. rýmy které, když se periodicky opakují v sérii, vytvářejí rytmus.

Veršování může být pravidelné, kdy se měří verše nebo rytmické jednotky, tedy když se počítají slabiky, které je skládají. Nebo může být nepravidelný, kdy verše nemají pevnou míru.

V souladu s Umění veršů, Tomás Navarro Tomás, v rámci nepravidelné nebo ametrické versifikace existují dva typy:

Původ volného verše

Nepravidelná verze má svůj původ v počátcích španělského jazyka. The Báseň Mío Cida, z 12. století, nejstarší z epických písní, je příkladem tohoto způsobu veršování.

V 15. století jsou dodržovány rytmické zpěvy nepravidelného metra. V moderní literatuře, od Rubén Darío až po současnost, se nepravidelný metr často používá.

Zejména volný verš vznikl ve druhé polovině 19. století ve Francii a Spojených státech, na rozdíl od tradičních metrických forem. Bylo to považováno za přirozenější a hovorovou formu versifikace.

Charakteristika volného verše

Tím, že se tato forma versifikace obejde bez rytmu nabízeného rýmem, využívá jiné zdroje obnovit zvuk, muzikálnost a homogenitu, které jsou charakteristické pro strukturu poetika:

Příklady volného verše

1. Špatný
   zůstat na břehu
   jako promenáda nebo jako měkkýš, který chce vápenatě napodobovat skálu.
   Ale je čisté a klidné, aby se rozmazal v blaženosti
   plynoucí a ztrácející se,
   setkání v hnutí, s nímž velké srdce mužů bije natažené.

Vicente Aleixandre, „Na náměstí“ (fragment)

1. Zítra, až se vzduch vrátí
   vznášet se nad květinami, nad vysokými zdmi
   kteří hlídají svět,
   a andělé se vrátí unavení na své stromy;
   když obzor zpívá pod nebem
   a tam jsou muži, kteří tančí šťastně a spojují své paže závratě,
   A mořští ptáci si stěžují a létají kolem stožárů,
   Budu si myslet: oh, můj jižní domov, západně od velké řeky,
   a budu si užívat příjemné vzpomínky. -Vůbec,
   zapomnění poběží také na moři,
   a moje země utichne v druhé zemi bez naděje,
   A nevím, jestli budu šťastný

Ricardo E. Molinari, „Nevím, jestli zpěv vysychá vítr“ (fragment)

1. Jsi dcera moře a sestřenice oregana,
   plavci, tvé tělo je z čisté vody,
   kuchaři, tvá krev je živá země
   a tvé zvyky jsou květnaté a pozemské.
   Tvé oči míří k vodě a vlny se zvedají,
   tvé ruce padají na zem a semena skáčou,
   ve vodě a zemi máte hluboké vlastnosti
   které se ve vás spojují jako zákony hlíny.
   Naiad, ořízni své tělo do tyrkysu
   a pak vzkříšené květy v kuchyni
   takovým způsobem, že předpokládáte, kolik existuje
   a konečně budeš spát obklopen mými pažemi, které se oddělují
   temného stínu, abys odpočíval,
   luštěniny, řasy, bylinky: pěna vašich snů.

Pablo Neruda

1. Jedna noc,
   noc plná parfémů, mumraje a hudby křídel,
   jedna noc,
   ve kterém fantastické světlušky hořely ve vlhkém svatebním stínu,
   po mém boku, pomalu, připásaný ke mně, celý, němý a bledý
   jako by tušení nekonečné hořkosti
   i ta nejtajnější hloubka tvých vláken tebou otřese,
   po cestě rozkvetlou plání
   chodil jsi,
   a úplněk
   Přes modrou oblohu, nekonečnou a hlubokou, rozptýlila své bílé světlo,
   a tvůj stín,
   v pohodě a malátný,
   a můj stín
   promítnutými paprsky měsíce,
   nad smutným pískem
   z cesty, kterou nasbírali
   a byli jeden
   a byli jeden
   A byli jeden dlouhý stín!
   A byli jeden dlouhý stín!
   A byli jeden dlouhý stín!

José Asunción Silva, «Nocturno» (fragment)

1. Vesmír má své zubaté okraje
   a všechno má zvláštní novou barvu
   neznámého filatelistického jména
   Vesmír
   chtěl políbit boha
   a když překročí let andělů
   uvízl na tváři
   nejpomalejší
   ten s křídly v ohnivém hřebeni.

Gerardo Diego, "tuleň"

1. A svlékl si hábit,
   y_se objevila celá nahá...
   Oh vášeň mého života, poezie
   nahá, navždy moje!

Juan Ramón Jiménez, "Víno na prvním místě čisté"

1. Jste společnost, se kterou mluvím
   najednou, sám.
   Slova, která vycházejí z ticha, tě formují
   A z vysněné nádrže, ve které se topím
   volno až do probuzení.

Xavier Villaurrutia, "Úvahy"

1. S odpolednem
   dvě nebo tři barvy terasy byly unavené.
   Dnes v noci, měsíc, čistý kruh,
   neovládá svůj prostor.
   Patio, směřované nebe.
   Dvůr je pokles
   skrze které se nebe vlévá do domu.
   serena,
   Věčnost čeká na křižovatce hvězd.
   Je příjemné žít v temném přátelství
   chodby, vinné révy a cisterny.

Jorge Luis Borges

1. Je úžasné pustit si rádio
   nízká hlasitost
   ve 4.30 ráno
   v bytovém domě
   a slyšet Haydna
   zatímco přes slepé
   můžete vidět pouze zavřenou noc
   krásné a klidné
   jako květina.
   A s tím
   něco k pití,
   Průhledná,
   cigareta
   sporák zapnutý,
   a zvonění Haydna.

Charles Bukowski (úryvek)

1. Když jsem začala studovat, první krok mě velmi potěšil,
   Pouhá vědomá skutečnost, formy, síla pohybu,
   Nejmenší hmyz nebo zvíře, smysly, zrak, láska,
   První krok mě ovládl a moc se mi to líbilo
   Že mě to stálo pokračování a když jsem přestal, tak to bylo
   Protože jsem se tam chtěl zastavit, povalovat se a zpívat
   že v mých extatických písních.

Walt Whitman

Může vám sloužit: