Dík

Chceme-li poděkovat za dárek, pochvalu nebo jen náznak či vedení, děkujeme. V angličtině existuje mnoho způsobů, jak vyjádřit vděčnost.

Nejpřímější a doslovné je použití slova Děkuji a osobní zájmeno. Je to nejběžnější forma, která se používá ve formálních nebo neformálních situacích, je to osobní vděčnost: Děkuji, což znamená díky vám, díky vám, díky vám:

Tohle je pro mě? Děkuju. - Je pro mě? Dík.

Děkuji za pozdrav. - Děkuji za pozdrav.

Děkuji za přečtení. - Díky, že jsi mě přečetl.

 Existuje také neformálnější způsob, který používáme u lidí, s nimiž máme důvěru nebo blízkost, ve kterém je osobní zájmeno, jednoduše Díky, vynecháno. Díky se také používá, když je slovo gracias součástí složitější věty nebo používáme neurčitá zájmena. Vždy je to množné číslo:

Poslal jsi sukni k mým narozeninám? Dík! - Poslal jsi sukni k mým narozeninám? Dík!

Děkuji všem, že tu dnes zůstanete. - Děkuji vám všem, že jste tu dnes.

Poděkujte mu, prosím. - Děkuji mu, prosím.

Jinými způsoby, jak poděkovat v angličtině, to znamená vyjádřit naši vděčnost, je použít některé fráze uznání nebo vděčnosti. Tyto fráze lze kombinovat s poděkováním nebo poděkováním nebo použít samostatně:

Jsi velmi milý. - Jste / jste velmi laskaví

Jsi tak milý - jsi velmi roztomilý.

Jsem tak vděčný. - Jsem velmi vděčný.

Mnohokrát děkuji - moc děkuji.

Milionkrát díky. - Milion díky.

Dlužím ti to! - Dlužím ti jeden!

Večeře na mě dnes večer - koupím večeři!

Bůh ti žehnej! - Bůh ti žehnej!

Díky bohu! - Díky bohu!

Vážím si vašeho daru. - Vážím si vašeho daru.

Jsi skvělý! - Jsi skvělý!

Každopádně díky - Každopádně díky.

10 Příkladů, jak poděkovat v angličtině

Jsem vděčný za tuto cenu. Díky moc!

Myslím, že to auto na mě narazilo. Dlužím ti to!

Opravdu potřebujeme peníze, které nám půjčíte. Bůh ti žehnej!

Tyto šaty jsou krásné! Děkuji, tati!

Děkuji své třídě za pomoc s učením algebry.

Díky bohu, že jsi naživu.

To je ale překvapení! Jsi tak milý!

Díky, Susan. Vážím si vašich pocitů.

Miluji cukrovinky! Díky moc!

Slyším tvoje slova, cítím se tak vděčný.