Koncept v definici ABC

Na světě existují tisíce jazyků a dialektů. Tato skutečnost to ztěžuje sdělení, zejména na mezinárodní úrovni. Na konci 19. století měl polský oftalmolog Ludwik Lejzer Zamenhof geniální nápad na zlepšení komunikace mezi obyvateli planety: vytvoření univerzálního jazyka. Tento jazyk se původně nazýval Linguo Internacio, ale v krátké době byl známý jako esperanto.

Esperanto nebylo zamýšleno ani nemělo nahradit stávající jazyky, protože jeho účelem je poskytnout doplňkový prostředek k usnadnění porozumění na nadnárodní úrovni.

Konstitutivním dokumentem tohoto jazyka je prohlášení z Boulogne, které bylo vydáno v roce 1905. V jeho obsahu se objevuje několik sekcí: účel tohoto Jazyk pomocný, jeho gramatika a konkrétní slovník.

Esperanto není jen jazyk, ale doprovázejí ho i některé ideály. Záměrem je tedy vytvořit neutrální jazyk, který upřednostňuje porozumění mezi lidmi, kteří mluví různými jazyky. Na druhou stranu hnutí Esperanto zdůrazňuje jednu okolnost: nový jazyk nemá žádný dominující záměr ani se nechce stát

nářadí síly. Jak je uvedeno v boulogské deklaraci, esperanto je dědictví lidstva.

Pozorování detailů

- The návrh Zamenhofovo počáteční školení podpořila jeho manželka a přátelé ze školy. První skici projektu však jeho otec spálil, když byl pryč z domova a začal studovat medicínu.

- Iniciativa univerzálního jazyka nebyla jediná, kterou měl jeho tvůrce, protože Zamenhof také pracoval dva projekty s mezinárodním zaměřením: jednotná měna pro celý svět a nové náboženství univerzální.

- Mezi jeho hlavními rysy vyniká jeden: můžete Učit se velmi rychle (odhaduje se, že při 150 hodinách studia je to možné mluvit normálně).

- Dva z prvních intelektuálů, kteří podpořili projekt nového jazyka, byli ruský spisovatel Leon Tolstoy a francouzský spisovatel Jules Verne.

- Od roku 1910 se esperanto rozšířilo do celého světa (ve Francii se doporučovalo používat jej pro publikace a vědec, v zemích jako Čína nebo Bulharsko začali studovat na školách, propagovaly brazilské vzdělávací instituce jejich použití v korespondence a Společnost národů navrhly podporu esperanta jako pomocného jazyka).

- S nástupem nacistů k moci v Německu bylo používání tohoto jazyka zakázáno.

- V roce 1966 byl v Argentině zahájen nový projekt: pasová služba, aby Esperantisté z celého světa mohou zůstat zdarma v domácnostech ostatních uživatelů nového Jazyk. V současné době tato služba existuje v 89 zemích a Francie je zemí s největším počtem registrovaných uživatelů (119).

- Odhaduje se, že v současné době jsou součástí komunity esperanta 2 miliony lidí.

- Většina lingvistů se domnívá, že tento pomocný jazyk s mezinárodní projekcí nedosáhl svého cíle, protože není snadné přesvědčit komunitu, aby přijala nový jazyk.

Foto Fotolia: Drutska

Témata v esperantu