Пример за сатиричен роман

Той цензурира гласовете на любовта, въвежда езика на площада и пазара в литературата. Някои редове от La Celestina, от Фернандо де Рохас, илюстрират този поджанр.
„Добре казахте, че съм с вас, доволни сте ми. Но все пак, сине, необходимо е добрият адвокат да свърши някаква работа у дома. някои измислени причини, някои изтънчени действия: връщане напред и назад на съдебен процес, дори ако той получи лоши думи от съдията.
Дори за присъстващите, които го виждат; Не казвайте, че печелите, като оставяте заплатата си, и по този начин всеки ще дойде при него със съдебния си процес и при Селестина с любовта си.
Sempronio. - Направете наддаване, това няма да е първият бизнес, който сте поели.
Селестина - Първата, синко? Малко девици, слава Богу, сте виждали в този град, че са отворили магазин за продажба, за който не съм бил брокер на първата им прежда. Когато се роди момиченцето, я карам да пише в моя регистър и това, за да знам колко излизам от мрежата. Какво си помисли, Семпронио? Трябваше ли да ме пази от вятъра? Наследих ли друго наследство? Имам ли друга къща или лозе? Познавате ли ме за друга ферма от тази професия? От какво ям и пия? Какво нося и нося? В този град роден, в него отгледан, поддържащ чест, както всички знаят, добре известен, не съм ли? Тези, които не знаят името ми и къщата ми, го смятат за чужденец. "{Вж. Допълнителна библиография, N9 47)