مثال عائلات الفعل الشاذ

كما هو معروف ، توجد في الإسبانية ست عائلات من الأفعال الشاذة. دعونا نتذكرهم:

الأسرة الأولى: عن طريق التقسيم

يتوافق مع الأفعال التي يوجد في نواتها صوت حلقي أو
ترى أنه هو الصوت g.

على سبيل المثال:

• ليستحق
• يأتي

في شكل شفقة ، من شفقة الفعل ، ينضم الصوت c من lexeme compadec إلى الصوت أو الجرام لإنتاج صوت حلقي أو صوت حلقي.

أفعال مثل: أن تولد ، لتظهر ، لقيادة ، تنتمي أيضًا إلى هذه العائلة:
ولدت ، ولدت لأبدو ، يبدو أنني أقود ، أقود

الأسرة الثانية: عن طريق diphthongation

تقوم هذه العائلة بتجميع الأفعال التي تحتوي على أحرف متحركة ش ، ه هم يشكلون الخناق eu ، أي.

على سبيل المثال:

• ألعب لعبة
• فكر فكر
• فهمت فهمت

الأسرة الثالثة: بالمقايضة بحرف العلة

هنا المخالفة هي أن هناك تغييرًا في حروف العلة: e for / ، أو for u ، for /.

على سبيل المثال:

• اسأل ، أطلب
• النوم والنوم
• لم فعلت

الأسرة الرابعة: و euphonic

عند تصريف الأفعال مثل بناء ، يشمل ، تأثير ، بين lexeme و grameme للدلالة الحالية ، يتم إدخال الصوت ويتم إدخاله لإعطاء الكلمة صوتًا جيدًا:

• البناء ، البناء ، البناء ، البناء الإلكتروني
• تشمل ، تشمل س ، تشمل ه
• التأثير ، التأثير ، التأثير ، البريد الإلكتروني

الأسرة الخامسة: الماضي البسيط

دع الأفعال تكون المشي ، كن. بين lexeme و grameme من هذه الأفعال ، يحدث عدم الانتظام في أول شخص حاضر للإشارة.

على سبيل المثال:

• المشي والأشعة فوق البنفسجية
• يكون ، est-uv-e
• إرضاء ، إرضاء- i-c-e

بخصوص أفعال مثل: يصلح ، يقود ، يترجم ، في الوقت نفسه ، يقدم الأشكال التالية:
Fit ، fit ، fit ، drive ، drive ، drive translate ، translate ، translate

الأسرة السادسة: مستقبل متغير

هنا يحدث التغيير ، كما يوحي الاسم ، في زمن المستقبل:

على سبيل المثال:

• أقول ، سأقول
• أفعل ، سأفعل
• تعال سآتي

أخيرًا ، هناك أفعال تُظهر مخالفتين وثلاث مخالفات.

على سبيل المثال:

• تريد ، تريد ، تريد
• تعال ، أتيت ، سآتي ، أتينا
• التراجع ، التراجع ، التراجع ، التراجع