مثال على استخدام Dieresis

ال umlaut هي علامة تتكون من نقطتين أفقيتين ¨ ؛ يتم استخدامه بعدة لغات ، ولكن في الإسبانية له وظيفة إعطاء صوت للحرف u ، الموجود في كلمات مثل ؛ güero التي تتطلب نطق الحرف U المذكور أعلاه ، حيث توجد قاعدة أن الحرف التالي يبدو وليس الحرف u.
ال أوملاوت، والتي تسمى أيضًا "كريم" هي علامة على أنه حتى في حالة وجود تناقضات ، يتم تعريفها على أنها علامة إملائية يتم وضعها على الأحرف u من المقاطع güe، güi.

38 أمثلة على الكلمات ذات علامات تغير الصوت:

1. فأل
2. Agüista
3. اجويتا
4. التباس
5. العصور القديمة
6. تجادل
7. ثنائي اللغة
8. ثنائية اللغة
9. طائر اللقلق
10. العمود المرفقي
11. الجوار
12. ذبح
13. بالوعة
14. بلا دماء
15. دهاء
16. تشكيل
17. جيرو
18. الإغراء
19. لسان
20. يلعق
21. لسان
22. لغوي
23. اللغويات
24. أحادي اللغة
25. موقف مظلة
26. التجديف بالقوارب
27. شحاذ
28. Pingüe = (كمية كبيرة أو وفيرة أو كبيرة)
29. البطريق

1. كانيست
2. الزورق
3. متعدد اللغات
4. الوغد
5. سيغوينزا
6. بثلاث لغات
7. مرهم
8. عار
9. يغويتا

أمثلة على الجمل ذات علامات تغير الصوت:

1. البطريق في حديقة الحيوان وهو مضحك للغاية.
   
2. هذا الرجل يبيع له فرسيبيعها غاليًا لأن اللقلق سيصل قريبًا ولا يمكنه دعم حصان آخر.
   
3. مانويل هو الوغد ، لقد وقع في حب سوزانا لكونها غويرو للغاية.
   
4. تم التعاقد مع Guillermo لكونه بثلاث لغات، يتحدث الإنجليزية والفرنسية والإسبانية ، كما أن لديه وظيفة لغوي في جامعة الولاية.
   
instagram story viewer
5. ليست كذلك الإغراء القضية لأن القاضي تجاهل الأدلة معتبرا أن هناك التباس في المعلومات ولا يوضح الأشياء ، كما رفض القضية برمتها لأن مرهم ليس له أي آثار جانبية على الجلد المصاب ، حيث يعتبر أن تجادل الأدلة غير المؤيدة ليست وسيلة لإثبات الضرر.

6. تركت الجملة معنى الإغراء للضحايا ، كما استطاع محاميهم تجادل دليل كاف لإثبات أن فرانسيسكو توريس الاسم المستعار ل جويرو، ألقوا المواد الكيميائية في بالوعة لتجنب التعرض للاحتجاز ، مما تسبب في تلويث مؤامرة المدعين. على الرغم من أن الضرر لم يكن مقصودًا ، يجب تعويض خسائر المتضررين وسيتم تحديد مبلغ ثابت من المال لتجنب التباس في إصلاح الضرر.