المفهوم في التعريف ABC

تأتي كلمة homography من اليونانية وتتكون من homo ، مما يعني المساواة ، وبواسطة الإملائية، ماذا يعني ذلك جاري الكتابة. لذلك ، يتعلق الأمر بتلك الكلمات التي لها نفس النوع من الكتابة أو التهجئة ، ولها معاني مختلفة.

يمكن أن تؤدي الكلمات الهجائية إلى أخطاء إملائية ، حيث يمكن الخلط بينها لكونها متطابقة تمامًا. هذا الظرف شائع بين طلاب لغة أجنبي.

ضع في اعتبارك أن الاختلاف في المعنى بين الكلمتين يرجع إلى حقيقة أن كل منهما تنتمي إلى واحدة الفئة قواعد مختلفة.

يجب أن يُفهم Homography على أنه شكل محدد من أشكال homonymy. بهذا المعنى ، يحدث التناسب بين كلمتين عندما يكون لكل منهما أصل مختلف ، لكنهما يشتركان في نفس الكتابة. Hominymy ، بدوره ، هو عكس مرادف ، أي مصطلحين مختلفين ولكن لهما نفس المعنى.

أمثلة توضيحية لكلمات homograph

شمعة كلمة لها معنيان. إنه جسم شمعي يعمل على الإنارة وفي نفس الوقت قطعة قماش لقارب.

مصطلح لا شيء هو أ ظرف من الكمية التي تعني عكس كل شيء ، وفي نفس الوقت ، هي شكل إرشادي للفعل يسبح.

الفعل إلى arm يعني الحصول على الأسلحة وكذلك التجميع.

الأحمق طائر منقرض وهو أيضًا مرادف لشخص مشتت.

تعني كلمة الغراء الغراء ، ولكنها تشير أيضًا إلى مجموعة من الأشخاص ينتظرون تقديمهم.

النبيذ هو اسم يشير إلى مشروب كحولي وهو أيضًا الشخص الثالث في صيغة المفرد من بريتيريت لأجل غير مسمى من الفعل القادم.

لا تخلط بين الهوموفونيه والتجانس

كلمتان متجانسة إذا تم نطقهما بنفس الطريقة تمامًا ، لكن لهما تهجئة ومعنى مختلفان. أ) نعم ، بقرة و baca ، hello and wave ، قم بالتصويت والتمهيد ، افتح وستكون هناك ، حتى تصبح أمثلة على أزواج من الكلمات المتجانسة.

الكلمات Homograph باللغتين الإنجليزية والفرنسية

تحدث ظاهرة التجانس في معظم اللغات. إذا أخذنا اللغة الإنجليزية كمرجع ، فهناك بعض حالات الكلمات التي لها نفس التهجئة ولكن مع معاني مختلفة. وبالتالي ، فإن القيادة تعني التوجيه وتعني أيضًا الرصاص ، والرياح هي الرياح أو الرياح ، والأسفل يعني أسفل أو أسفل ، إلخ. في اللغة الفرنسية ، يعتبر التجانس شائعًا أيضًا (الصفحة عبارة عن صفحة أو صفحة ، والوضع يعني الوضع أو الوضع النحوي ، ويعني الحرف الحرف وفي نفس الوقت كلمات).

الصورة: Fotolia - Pavlematic39

موضوعات في Homography