أمثلة لأدب الواقعية السحرية

ال أدب الواقعية السحرية إنها مجموعة من الأعمال الأدبية التي تم إنتاجها بشكل أساسي بين عامي 1940 و 1980 في أمريكا اللاتينية ، وتتمثل ميزتها الرئيسية في أن الحدث غير الواقعي يُنظر إليه على أنه أمر عادي وعادي. فمثلا: القيثارة والظل ، بواسطة أليخو كاربنتير.

تظهر الواقعية السحرية وهي تميز نفسها عن الأنواع الأخرى و الاتجاهات الأدبية، مثل الخيال والواقعية ، والتفسيرات العلمية الكنسية ، لأن موضوعات وهياكل التاريخ ، والخرافات ، أساطير و ال الأساطير أمريكا اللاتينية.

بالإضافة إلى ذلك ، يؤثر النموذج السردي لهذه المعتقدات على منطق قصص الواقعية السحرية ، وبالتالي يؤثر على منطق يتم دمج الأحداث غير العادية أو السحرية أو الخارقة للطبيعة دون إحداث أي انقطاع في الحياة الطبيعية في حبكة.

ومع ذلك ، هذا لا يعني أن الواقعية السحرية لا تمثل الواقع ، لأنها ليست كذلك دائمًا بشكل مباشر ، لكنها تعكس الطريقة التي ينظر بها الكثير من الناس في هذه المنطقة إلى العالمية.

• أنظر أيضا: قصص أمريكا اللاتينية

أصل مفهوم الواقعية السحرية

تمت صياغة مفهوم الواقعية السحرية في عام 1925 من قبل فرانز روه ، الناقد الفني الألماني ، لتحديد خصائص الرسم ما بعد التعبيري. في عام 1497 تم استخدام هذا المصطلح من قبل أرتورو أوسلار بيتري ، كاتب فنزويلي ، للإشارة إلى الأدب الذي تم تمثيل الواقع فيه بما في ذلك العناصر الرائعة.

يعتبر بعض النقاد أن الواقعية السحرية تعادل الواقعية الرائعة (وهو المصطلح الذي طوره أليخو كاربنتير في عام 1949). ومع ذلك ، يؤكد آخرون أنهما مفهومان مختلفان ، لأنه في الأول ، يحدث السحر في الخيال لتمثيل الواقع ؛ بدلاً من ذلك ، في الثانية ، يكون الرائع بالفعل في الواقع ولا يتعين على الكُتّاب سوى وصفه.

خصائص أدب الواقعية السحرية

• المواضيع. المواضيع متنوعة للغاية ، على سبيل المثال ، يمكن أن تكون قدرية وكرب وتشاؤم ؛ لكنها ترتبط دائمًا بالظروف الاجتماعية والاقتصادية والتاريخ والأساطير والأساطير والمعتقدات والخرافات في أمريكا اللاتينية. بالإضافة إلى ذلك ، من الشائع أن تُستخدم موضوعات الواقع لتحويلها إلى شيء غير عادي وغريب وأن الأعمال تعبر عن النقد الاجتماعي.
• الشخصيات. تمثل الشخصيات عمومًا الأنواع الاجتماعية الموجودة في الواقع ويبرز أولئك الذين ينتمون إلى قطاعات شعبية أو هامشية. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن تمر الشخصيات بتحولات أو تغييرات غير عادية ولا تتفاجأ بأحداث غير حقيقية ، لأنهم يتصورونها على أنها طبيعية.
• أماكن. الأماكن هي سيناريوهات مختلفة لأمريكا اللاتينية موجودة أو يمكن أن توجد في الواقع ، مثل المدن والريف. ولكن يمكن تحويل ذلك إلى مواقع غير عادية.
• بنية. غالبًا ما يُظهر هيكل الروايات والقصص الواقعية السحرية قطيعة مع المنطق الخطي أو السببي أو الزمني. فيما يتعلق بالخطي ، من الشائع كسر التسلسل التقليدي لـ المقدمة والعقدة والنتيجة. فيما يتعلق بالسببية ، لا يوجد تفسير لسبب حدوث الأحداث غير الواقعية ، حيث يُعتقد أنها تنتمي إلى الحياة اليومية للقصة. فيما يتعلق بالزمانية ، يمكن سرد القصة بترتيب زمني ، ولكن من الشائع أيضًا أن تكون مجزأة أو أن تكون هناك قفزات وتوليفات مؤقتة.
• حكواتي. يمكن أن يكون الراوي أول, ثانيا أيضاً الشخص الثالث ومن الشائع جدًا أن يتم الجمع بين رواة مختلفين في نفس العمل. بالإضافة إلى ذلك ، يتصور الراوي غير الواقعي كجزء من الحياة الطبيعية ، لأنه لا يشرح سبب حدوث شيء غير منطقي.
• الشخصيات البلاغية ص الموارد الأدبية. الأشكال والأجهزة الأدبية الأكثر استخدامًا هي:

• الصور الحسية. إنها أوصاف تستحضر كل ما يمكن للحواس إدراكه ، مثل الألوان والروائح والأصوات والأذواق والقوام.
• تجاور. يتم الجمع بين مؤقتين أو مكانين أو أحداث أو شخصيات أو أصوات لا يمكن أن توجد أو تحدث في نفس الوقت في الواقع.
• استخدام بشع. يتم الجمع بين العناصر التي ليس لها علاقة أو علاقة منطقية أو جمالية بشكل طبيعي.
• مقارنة مبالغ فيها. إنها مبالغة في خصائص شخص أو مكان أو شيء أو حدث.

أمثلة من أدب الواقعية السحرية

1. مملكة هذا العالمبواسطة أليخو كاربنتير (1904-1980). في هذه الرواية ، يتم سرد الثورة الهايتية ، مما يؤدي إلى نقد الوضع الذي يجد العبيد أنفسهم فيه ، بما في ذلك أساطير ومعتقدات هذا البلد. كما يصف المؤلف في مقدمة هذه الرواية مفهوم الواقعي الرائع.
2. الرماح الملونةبقلم أرتورو أوسلار بيتري (1906-2001). تروي هذه الرواية أحداثًا خيالية وقعت في بداية استقلال فنزويلا.
3. مئة عام من العزلةبقلم غابرييل جارسيا ماركيز (1947-2010). في هذه الرواية ، يتم سرد تاريخ عائلة بوينديا ونقد أحداث مختلفة في تاريخ أمريكا اللاتينية.
4. هالةبواسطة كارلوس فوينتيس (1954-2012). تحكي هذه الرواية قصة مؤرخ شاب تم تعيينه لتحرير مذكرات لواء والذي سيختبر أحداثًا غير واقعية مختلفة.
5. بيدرو باراموبقلم خوان رولفو (1917-1986). في هذه الرواية ، تُروى قصة خوان بريسيادو ، الشاب الذي يذهب إلى بلدة والده ، بيدرو بارامو ، بمحاذاة المشاهد. بالإضافة إلى ذلك ، تم تعيين المؤامرة في حرب Cristero ، وهي حرب أهلية وقعت بين عامي 1926 و 1929 في المكسيك.
6. السيد الرئيسبقلم ميغيل أنخيل أستورياس (1899-1974). تحكي هذه الرواية قصص شخصيات مختلفة تعاني من قمع ديكتاتور استولى على الحكومة.
7. ذكريات المستقبلبقلم إيلينا جارو (1916-1998). تروي هذه الرواية الأحداث المختلفة التي وقعت في بلدة خلال حرب الكريستيرو ، مع التركيز على قسوة جنرال مع سكان هذا المكان بما في ذلك الأحداث غير الواقعية والأساطير المختلفة للناس منشؤها.
8. مثل ماء الشوكولاتةبقلم لورا إسكيفيل (1950). تروي هذه الرواية قصص حب مختلفة وإحباط تيتا ، البطل ، الذي لا يُسمح له بالزواج من الرجل الذي تحبه. علاوة على ذلك ، وقعت هذه الأحداث في وقت الثورة المكسيكية.
9. "استمرارية المتنزهات"بواسطة جوليو كورتازار (1914-1984). هذه القصة تحكي قصة رجل يقرأ رواية في المنزل. الحدث غير الواقعي هو أن حبكة الرواية تتجاوز حقيقة القصة.
10. سبعة أقمار وسبع ثعابينبقلم ديميتريو أغيليرا مالطا (1909-1981). تحكي هذه الرواية قصص شخصيات مختلفة تعيش في نفس المدينة وتتضمن أحداثًا غير واقعي ، مثل تحول الناس إلى حيوانات ، وتحقق البشائر ، ومساعدة الحيوانات للآخرين. المدن.

اختبار تفاعلي للممارسة

اتبع مع:

• قصص قصيرة بالبداية والوسط والنهاية
• أدب الباروك
• أنواع القصص
• قصائد الحداثة
• قصائد رومانسية
• الأساطير المكسيكية

مراجع

• إياني ، أو. (1987). السحر الحقيقي. دراسات أمريكا اللاتينية ، 1(2), 69-75. متوفر في: Dialnet
• فيلات رودريغيز ، سي. الواقعية السحرية في أمريكا اللاتينية ، مقاربات لتأثيرها على صحافة هيكتور روخاس هيرازو وغابرييل غارسيا ماركيز [أطروحة دكتوراه غير منشورة]. جامعة خافيريانا البابوية.