مثال موصل التباين

دروس اللغة الاسبانية / by admin / September 13, 2021

موصلات التباين هي تلك موصلاتالتي تجمع بين عنصرين نحويين لمقارنة الأفكار التي يطرحونها. في هذا المعنى ، يتم معارضة أو معارضة فكرتين تم طرحهما في بيانات مختلفة ؛ يمكن أن تكون هذه الأفكار معاكسة أو تظهر فقط بعض الاختلافات.

تعمل هذه الروابط ، مثلها جميعًا ، كروابط أو روابط بين الكلمات أو العبارات أو الجمل أو العبارات. يمكن للموصلات نفسها أن تعبر عن معاني مختلفة ، لذلك هناك عدة أنواع (موصلات مقارن ، تمديد ، مؤقت ، موصلات نتيجة ، إلخ).

لنستعرض بعض الأمثلة:

"أنت لست بالكثير من العمل ؛ في حين أن، أخوك مجتهد ": في حين أن يعمل كموصل يتناقض مع جملتين (أنت لست... + أخوك ...).
"كثيرون ليس لديهم خبرة ، في حين لدينا سنوات من الخبرة ": في حين يعمل كموصل تباين ، نظرًا لوجود فكرتين متعارضتين للمقارنة ورؤية الاختلافات بينهما (كثير ليس لديهم... + لدينا ...)

ما هي موصلات التباين؟

دعنا نرى أدناه موصلات التباين الرئيسية التي يمكن أن نجدها في اللغة الإسبانية:

في حين أن: "نحن نعمل من المنزل ، في حين أنيذهب رودريغو إلى المكتب كل يوم "
ثانيا: "هناك الكثير من الكلاب المهجورة في الشوارع; ثانيا، ليس هناك الكثير من السياسات لتغيير الوضع "

instagram story viewer

من ناحية أخرى: "الوضع يزداد تعقيدًا. مع ذلك،
بالعكس: "المشروبات الغازية ضارة بصحتك ، بالعكسمن الصحي شرب الماء "
في حين: “في حين بعض الشخصيات خطية جدًا ، والبعض الآخر مبني جيدًا في الحبكة "
مع ذلك: "عمل الميكانيكي كثيرًا ، مع ذلك، وافق على فحص السيارة بعد الظهر "
مع ذلك: "إنهم لا يستوفون المتطلبات ؛ مع ذلك، سوف يجعلونهم استثناء "
على العكس تماما: "لم يقدموا لنا أي تفسير. على العكس تمامالم يرغبوا في دعمنا ".
خلاف ذلك: "عليك تسديد الدفعة مقدمًا ، خلاف ذلك، لا يعتنون بك "
بالرغم من: “بالرغم من لأننا بذلنا الكثير من الجهود ، لم نتمكن من بيع كل البضائع ".
لكن: "أنا وخوان نفكر بشكل مختلف تمامًا ، لكن كلانا يحترم طرق تفكيرنا "
لكن: "لم نحضر قريبًا عند المنضدة ، لكن جعلونا ننتظر ساعات طويلة "
بل حسنا: "لم يتم تعويضنا عن تلف المنتج ، بشكل جيد نوعا ماقالوا إنهم ليسوا مسؤولين عن التسليم "

60 أمثلة على الجمل ذات موصلات التباين:

بعض الناس لا يجيدون المساحات ، في حين أن، لدى البعض الآخر الكثير من الذكاء المكاني.
كانوا هم الذين قدموا نسخة من الحقائق. ثانيا، لم يرغب أحد في سماع النسخة الأخرى من القصة.
هناك الكثير من الحركة الاقتصادية في عطلات نهاية الأسبوع في حين في عطلات نهاية الأسبوع لا يوجد الكثير من التسوق.
لدينا صداقة جيدة لسنوات عديدة. مع ذلكلم نتحدث على الإطلاق منذ بضعة أشهر.
أصدقائي من الكلية يحتفلون للغاية ؛ من ناحية أخرى، أصدقائي من العمل هادئون.
في المتجر أعطوك ضمانًا لمدة ثلاثة أشهر ؛ مع ذلك، لم يرغبوا في أن يتحملوا المسؤولية عن فشل المنتج.
لا تبحث عن معلوماتك في تلك الصفحات ؛ على العكس تماما، ابحث عن مصادر جيدة للقيام بعملك.
سيرسلون إليك مكالمة بمجرد تحديث المعلومات ؛ خلاف ذلك، يمكنك إرسال بريد إلكتروني لمعرفة حالة الإصلاح.
بالرغم من نظرًا لأنه لم يدرس لأكثر من بضع سنوات ، فقد حصل على وظيفة جيدة بفضل جهوده.
لم يكن لدي ماء طوال اليوم ، لكن لم أشعر بالعطش على الإطلاق.
لم يكن هناك شهود على ما حدث لكن كان معظم الجيران نائمين في ذلك الوقت.
لا تجادل بالصراخ. بشكل جيد نوعا ما، حاول أن توضح وجهة نظرك بهدوء.
جويل خجول جدًا في التعامل مع الآخرين ، بالعكس، شقيقه صادر تمامًا.
بالأمس كان الطعام الذي طلبناه جيدًا جدًا ؛ في حين أن، الذي طلبناه لهذا اليوم كان سيئًا للغاية.
لا يمكننا تحمل المسؤولية عن كل شيء بمفردنا ؛ ثانيا، لم يكن البعض مسؤولين عن جزء من العمل.
في حين هناك أشخاص داعمون للغاية يحبون المساعدة ، وهناك أشخاص آخرون لا يحبون المساعدة على الإطلاق.
كانت لدينا شكوك كثيرة بخصوص التدريبات. مع ذلك، كان المدربون ودودين للغاية وساعدونا في كل شيء.
يشعر بعض الناس بالراحة من خلال النوم ست ساعات في اليوم ؛ من ناحية أخرى، هناك أشخاص يحتاجون إلى النوم عشر ساعات ليشعروا بالراحة.
كان الماء في الدش باردًا ؛ مع ذلكنظرًا لأن الجو حار كان منعشًا للاستحمام بهذه الطريقة.
عند المدخل لم يستقبلكم بحسن الخلق ؛ على العكس تماما، يبدو أن الموظفين لا يريدون القيام بعملهم.
سنبذل قصارى جهدنا لإصلاح الجزء ؛ خلاف ذلك، علينا أن نحصل عليه جديدًا.
بالرغم من كان لديه بالفعل خبرة في وظائف من هذا النوع ، في البداية كان من الصعب التكيف مع الوظيفة.
عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة لكن لم نحاول المواعدة أبدًا.
لا نتقاضى راتبا ثابتا في العمل ، لكن نحن نكسب بناءً على حجم المبيعات التي نجريها.
لم يكن هناك الكثير من التعليقات على المنشور ؛ بشكل جيد نوعا ما، علق فقط عدد قليل من الأشخاص المعروفين.
في الأيام الأولى كنت متحمسًا جدًا للوظيفة الجديدة ؛ بالعكس، ثم بدأ يشعر بالملل من فعل الشيء نفسه دائمًا
الأسابيع الأولى من التنصيب لم تبيع الكثير ؛ في حين أن، شيئًا فشيئًا كانوا يكسبون عملاء بالتوصية.
هناك بعض البرامج المجانية عبر الإنترنت التي يمكنك استخدامها ؛ ثانيا، تقدم البرامج المدفوعة ميزات أكثر احترافية.
في حين بعض الناس يمشون كلابهم كل يوم ، وهناك مالكون لا يأخذون حيواناتهم الأليفة أبدًا لممارسة الرياضة.
نحن نستخدم المنتج بنفس الطريقة التي رأيناها في الفيديو التعليمي ؛ مع ذلكلم نحقق النتائج الموعودة إطلاقا.
في هذه المنطقة من المدينة توجد أسعار جيدة جدًا ؛ من ناحية أخرى، هناك مجالات تجعلك تدفع أكثر من اللازم.
تلقى أربعة فصول فقط ؛ مع ذلك، لقد احتجت إلى المزيد من الفصول لأتمكن من إتقان هذه التقنية.
لوكاس لا يرحب بالناس أبدًا. على العكس تمامايذهب إلى أي مكان ويجلس فقط في انتظار أن يرحب به الآخرون.
سنحضر الموعد في الوقت المحدد ؛ خلاف ذلك، سنفقده وسيتعين علينا الحصول على واحدة جديدة.
بالرغم من التي تعد بالمتانة في جميع منتجاتها ، فإنها تترك الكثير مما هو مرغوب فيه بمجرد رؤيتها في شكل مادي.
حذرتنا والدتي من أننا سوف نتأذى إذا لعبنا بهذه الطريقة لكن نحن تجاهله.
لم يعودوا يستمعون إلى الأسباب لكن يتحدثون ويتحدثون فقط وهم يحاولون تبرير أنفسهم.
لم يكن أداء الممثلين جيداً جداً. بشكل جيد نوعا ما، في المقطع الدعائي يبدو كما لو كان أداءً جيدًا.
أختي فاطمة تنفق أكثر مما أنفقته بالفعل ؛ أنا، بالعكس، أنا دائمًا أحفظ جزءًا مما أكسبه.
هناك أشخاص حسموا حياتهم دائمًا ، في حين أن يتعين على الآخرين العمل بجد للحصول على ما لديهم.
تلقيت العديد من العروض في هذا المتجر. ثانيا، في المتجر الآخر لم يكن هناك عرض جيد.
في حين أنا أعتني بأموالي ، فأنت تنفق كل شيء تكسبه بلا حسيب ولا رقيب.
في بعض الأحيان تكون هناك أيام هادئة في العمل ؛ مع ذلك، هناك أيام أخرى مزدحمة للغاية.
يتم تنفيذ الإجراء في المكاتب من الساعة الثامنة صباحًا إلى الثانية بعد الظهر من ناحية أخرى، يمكن أيضًا إجراؤه عبر الإنترنت.
أعطونا أسبوعين لتسليم المشروع. مع ذلك، طلبنا تمديد أسبوع بسبب المشاكل التي نشأت.
أختي لا تحب أن تُمنح الأشياء كهدايا ؛ على العكس تماما، فهي تستمتع بمزيد من التبرع بالأشياء والكرم مع الآخرين.
سيتعين علينا إعادة استثمار جزء من الأرباح ، خلاف ذلك، سنبقى على حالنا ولن نحقق المزيد والمزيد من النمو.
بالرغم من الذي يتلقى دائمًا الكثير من النقد لطريقته في الوجود ، ولا يهتم بما يعتقده الآخرون ويحاول دائمًا أن يكون أصيلًا.
لقد طلبت تقارير بكل الوسائل الممكنة لكن لم يردوا علي قط.
إنها ليست خسارة لكن إنها فرصة للنمو والتعلم من الأخطاء.
لم يكن من السهل الوصول إليهم في تعاملاتهم ؛ بشكل جيد نوعا ما، كانوا غير متعاطفين للغاية.
العلامة التجارية الأخرى للمنظفات التي اشتريناها لم تعجبنا ؛ بالعكس، هذه الماركة تترك الملابس نظيفة جدا وبرائحة طيبة.
إنه ليس قريبًا جدًا من أبناء عمومته من جانب والده ؛ في حين أنإنه قريب جدًا من عائلة والدته بأكملها.
أحد كلابي هادئ ومطيع للغاية ؛ ثانيا، لدي كلب آخر لا يطيعني أبدًا ولديه الكثير من الطاقة.
في حين هناك أناس أنانيون جدًا ، وهناك الكثير من الناس كرماء جدًا في العالم.
لقد اتصلنا بك لإعلامك بأننا سنخرج الليلة ؛ مع ذلك، أنت لم تجب علينا أبدًا.
في هذا المكان الخدمة سيئة للغاية ؛ من ناحية أخرى، هناك العديد من الخيارات الأخرى في نفس المنطقة.
لقد حاولنا التوصل إلى اتفاق جيد معهم. مع ذلككان يتعذر الوصول إلينا بشدة.
ليس عليك محاولة تثبيت القطع بإحكام ، على العكس تماما، يجب أن تتناسب القطع بسهولة.
سيتعين علينا الاستيقاظ مبكرًا جدًا لإنهاء الأقراط ؛ خلاف ذلك، لن يصلنا اليوم لكل شيء.

سحابة الكلمات الدلالية

دروس اللغة الاسبانية

تقييم

الآراء

تعليقات