مثال على الموصل المعاكس

دروس اللغة الاسبانية / by admin / September 13, 2021

تربط الوصلات العدائية جملتين أو جمل لإنشاء جملة أكثر تعقيدًا. هؤلاء موصلاتهم أولئك الذين يوحدون عنصرين من الجملة لإقامة معارضة أو خلاف بينهما. أي أن فكرتين متعارضتين ولكنهما في نفس الوقت مرتبطان من خلال الموصل يواجهان بعضهما البعض. دعنا نرى الأمثلة:

"اتصلت بك عدة مرات على هاتفك الخلوي ، لكن لم تجيبيني": لكن يعمل كموصل عكسي يجمع جملتين (اتصلت بك... + كلب اخر لم يردني ...)
"كتبت الهواتف في دفتر ملاحظات ؛ مع ذلك، لا أعرف أين تركته ": الموصل العكسي مع ذلك يتناقض جملتين (كتبت على الهواتف... + لا أعرف أين تركتها)

كما يمكننا أن نلاحظ ، الموصل المعاكس يقدم جملة تثير فكرة معاكسة أو معاكسة لما سبق ذكره ؛ عادة ما يتم فصل هذا الموصل عن الجملة الثانية بفاصلة أو فاصلة منقوطة.

ما هي الموصلات المعادية؟

بعد ذلك ، لدينا قائمة بالروابط المعادية الرئيسية باللغة الإسبانية ؛ يمكن أن تكون هذه أدوات ربط أو عبارات معاكسة:

أكثر: "لم يتم تحصيل رسوم منا للتسجيل ، أكثر كان علينا دفع رسوم إدارية صغيرة "
لكن: "في الأسبوع الماضي كان لدى معظمنا وقت للذهاب ، لكن كان الطقس سيئا للغاية "
خلاف ذلك: "لا داعي لأن يزعجك النقد ، خلاف ذلك خذ من هناك ما يساعدك على التحسن "

instagram story viewer

مع ذلك: "من قبل كنا أصدقاء جيدين جدًا ؛ مع ذلك، بمرور الوقت تفرقنا "
مع ذلك: "حاولت تعليم كلبي بعض الحيل الجديدة ؛ مع ذلك، لقد تجاهلني "
مع كل شيء: "كانوا يراقبون الممتلكات لساعات ؛ مع كل شيء، لم يروا أي تحركات مشبوهة "
بالرغم من: “بالرغم من مشاكل الزوجين التي واجهوها ، قرروا البقاء معًا ومحاولة بذل جهد "
على العكس تماما: "لا يجب أن تأخذ الأمور كأمر مسلم به ؛ على العكس تماما، من الجيد دائمًا التوثيق والتحقيق ".
بالعكس: "أختي لويزا نشطة للغاية ورياضية. بالمقابل يكره أخي خوسيه ممارسة الرياضة "
نعم جيد: “نعم جيد في الأشهر الأولى لم يلاحظ الكثير من النتائج ، ثم بدأ يلاحظ التغيرات في جسده "
على الاصح: لا تعود إلى علاقة سيئة ؛ على الاصح، تسعى إلى إحاطة نفسك بأشخاص يجلبون لك شيئًا إيجابيًا لحياتك "
على الاصح: "لم يرغبوا في إخبارنا بالحقيقة ؛ على الاصح، لقد كانوا يكذبون علينا طوال هذا الوقت ".

60 أمثلة على الجمل ذات الروابط العكسية:

نحن نلتزم بالحصص الأساسية ، زائد لم نتمكن من الحصول على قسيمة إضافية.
أوقف رجال الشرطة بعض السيارات التي بدت مريبة للغاية ؛ مع ذلكلم يتمكنوا من العثور على أي شيء داخل المركبات.
لم نر بعضنا البعض منذ بضع سنوات لكن في الآونة الأخيرة كنا قريبين جدًا.
لا تضيع وقتك في أشياء لا يمكنك تغييرها لكن يجب أن تركز على ما بين يديك.
أخي لا يعتني بالمياه. على العكس تماما، فأنت تنفق أكثر مما تحتاجه بالفعل.
كنا ننظف المنزل ونرمي الأشياء القديمة. مع ذلك، لا يزال هناك الكثير للقيام به لأنه تم التخلي عنه تمامًا.
حاولوا أن يشرحوا للعميل سبب التأخير والفشل ؛ مع كل شيء، لا أريد أن أسمع الأسباب.
بالرغم من الذين كانوا معًا لأكثر من ستة أشهر ، ما زالوا لا يعرفون بعضهم البعض جيدًا.
لا ينبغي للمالكين معاقبة أو ضرب كلابهم لسوء السلوك ؛ على الاصحيجب أن يمنحوا المكافآت ويعززوا السلوك الجيد.
لم يتم التقاط الألوان بشكل جيد ؛ بالعكس، هناك العديد من الظلال التي لم تختلط جيدًا وتضيع الألوان.
نعم جيد كل شهر يتم تلقي تبرعات مختلفة ، فلا يكفي أن تكون قادرًا على صيانة عمل الملجأ.
عندما تكون غاضبًا ، يجب ألا تصرخ أو تنزعج ؛ بشكل جيد نوعا مايجب أن تحاول أن تهدأ وتحلل ما يمكنك تغييره.
لقد تمكنا من وضع منتجنا في عدة نقاط بيع ، أكثر ما زلنا لا نستطيع الانضمام إلى السلاسل التجارية الكبيرة.
سعر هذا النوع باهظ الثمن ؛ مع ذلك، فقط كمية قليلة لتحضير الصلصة.
كنا نتحدث لفترة طويلة على الهاتف ، لكن لم نتمكن من التوصل إلى أي اتفاق.
لا تنفق أموالا أكثر مما لديك ، خلاف ذلك أنه عليك أن تبدأ في تعلم الادخار وشراء الأشياء التي ستساعدك على النمو فقط.
التدخين ليس بالشيء الجيد بالنسبة لك. على العكس تماماشيئا فشيئا أنت تسمم جسمك.
لا يحضر الطبيب البيطري عادة في عطلات نهاية الأسبوع ؛ مع ذلك، يستقبل الحالات عندما يتعلق الأمر بحالات الطوارئ.
أثناء عملية إعادة التصميم ، تم تنقيح التفاصيل مع العميل ؛ مع كل شيءفي النهاية ، كان هناك العديد من الأشياء التي كان غير راضٍ عنها.
بالرغم من جهود الطاقم الطبي فشلت في إنقاذ المريض.
لا تستثمر في أشياء غير ملموسة ؛ على الاصحاستثمر في العقارات لتأمين مستقبلك.
أحب جمع الذكريات والتقاط الصور لكل شيء ؛ بالعكسأخي الأكبر يكره الصور ولا يكاد يظهر في أي منها.
نعم جيد تستمر الممارسات لمدة عام ، وهناك بعض الطلاب الذين تمكنوا من إنهاءها في نصف الوقت.
لم يخبرونا أنهم سيحدثون هذا التغيير ؛ بشكل جيد نوعا مالقد فعلوا ذلك في اللحظة الأخيرة دون إخطار أي شخص للموافقة عليه.
عملت مونيكا مع العديد من الأطباء والمتخصصين ، أكثر لم يتمكن أحد من إخبارك بمشكلتك.
لقد كانت لدينا بعض الاختلافات في الماضي. مع ذلككل شيء خلفنا والآن يمكننا العمل معًا.
نحصل على استثمار جيد ، لكن لا تزال هناك حاجة لجزء كبير من العاصمة لبدء المشروع.
إنهم ليسوا فريق عمل جيد. على العكس تمامايقضون وقتهم في الجدال ويستغرق الأمر وقتًا طويلاً لاتخاذ قرار.
لم يكن لدينا وقت للراحة أو الخروج إلى مكان ما ، لكن لقد قضينا العمل.
جاء أقاربي للزيارة. مع ذلكسيبقون بضعة أيام فقط لأنهم يمرون.
لن تكون قادرًا على معرفة الحقيقة على وجه اليقين ؛ مع كل شيء، يمكنك عمل بعض النظريات القريبة من الحقيقة.
بالرغم من عدد العملاء الذين يتلقونها يوميًا ، لديهم اهتمام سريع وخدمة شخصية.
لم يطلعونا على حالة قضيتنا ؛ على الاصح، كان علينا التحقيق في التطورات التي حدثت.
لم يكن هناك طقس جيد. بالعكسالجو بارد جداً وقد أمطرت بغزارة.
نعم جيد هذه هي القوالب المصممة مسبقًا في البرنامج ، يمكن للمستخدم تخصيص واحدة حسب رغبته.
عند وصولك لا يحضرونك بسرعة ؛ على الاصح، عليك أن تقف في طابور طويل وتنتظر ما يقرب من ساعة حتى يتم تقديمك.
لقد حصلوا على بعض الرعاة لهذا الحدث ، أكثر هناك حاجة إلى مزيد من الرعاية للوصول إلى الهدف.
أنا وأصدقائي لا نرى بعضنا كثيرًا ؛ مع ذلك، عندما نرى بعضنا البعض يبدو وكأن الوقت لم يمر.
في منزلي نحن كثير من الناس ، لكن نتعاون جميعًا مع التنظيف والأعمال المنزلية.
إنها لا تتوقع أبدًا من شخص آخر أن يحل الموقف ، خلاف ذلك الذين يفضلون دائما المبادرة والتحكم في المشاكل.
قالت ماريانا إنها لم تكن منزعجة من صديقتها ؛ على العكس تماما، أرادت إصلاح الأمور وأن يتكلموا مرة أخرى.
وذكّر العميل بأن الموعد سيكون في الحادية عشرة صباحًا ؛ مع ذلكنسي العميل ولم يحضر للموعد.
لديه الكثير من مشاكل التحية. مع كل شيء، فأنت لم ترغب في تغيير عاداتك الغذائية.
بالرغم من لديهم طعام وموقع وأسعار جيدة جدًا ، ولم يتمكنوا من الحصول على العملاء بالطريقة التي يريدونها.
لا يجب أن يتم العمل بشكل فردي ؛ على الاصح، عليك إضافة المعرفة للحصول على نتيجة أفضل.
في هذا المكان لا يعتنون بك جيدًا ؛ بالعكس، حيث نذهب دائمًا نحصل على صفقة جيدة.
نعم جيد مجموعته ليست كبيرة جدًا ، فهي تحتوي على قطع لا تقدر بثمن يصعب الحصول عليها.
لم يكونوا حذرين عند معالجة القطع القديمة ؛ بشكل جيد نوعا ما، قاموا بإتلاف جزء من المجموعة.
لقد عملوا لعدة أيام لإجراء الإصلاحات ، أكثر لم يتمكنوا من العثور على الخطأ الرئيسي.
لقد قمنا بتغيير الشركات عدة مرات ؛ مع ذلك، لم يقدم لنا أي منهم الخدمة التي نحتاجها.
عدة أشياء تم حصادها هذا العام ، لكن أثر قلة الأمطار بشكل كبير على المحصول.
لا داعي للقلق بشأن مشاكل الآخرين ، لكن عليك التركيز على لك.
لم ننجح في التغلب على هذا الخط السيئ. على العكس تماما، كان من الصعب علينا إيجاد حل.
نأخذ الغسالة لإصلاحها بواسطة فني ؛ مع ذلك، فشل في إصلاح المشكلة التي كانت لديك.
نحن نتعاون معًا لفترة طويلة ؛ مع كل شيءانزعج فجأة وقرر أن يسير في طريقه الخاص.
بالرغم من الذي يتلقى الكثير من الانتقادات لعمله الفني ، لا يلتفت أبدًا للتعليقات السلبية.
لا تتوقع من الآخرين أن يفعلوا شيئًا على الاصح، عليك تحمل المسؤولية من جهتك والامتثال.
النتائج التي حصلنا عليها لم تكن مرضية. بالعكس، نحن غير راضين للغاية عن الخدمة التي نتلقاها.
نعم جيد ننتظر أيام عمل لاستلام المنتج ، لم يصل في الوقت المحدد أو بالشكل.
طعامه ليس محنكًا جيدًا ؛ بشكل جيد نوعا ما، اللحم لا طعم له وغير مطبوخ جيداً.

سحابة الكلمات الدلالية

دروس اللغة الاسبانية

تقييم

الآراء

تعليقات