100 أمثلة للأجانب

أجانب

ال أجانب هي تلك الكلمات من اللغات الأجنبية التي يتم إدخالها إلى لغة المرء ، دون أن تتم ترجمتها ، ويتم استخدامها بنفس طريقة استخدام أي كلمة أصلية. في كثير من الأحيان يحدث أن النطق لا يتم احترامه بالكامل ، ولكن يتم تشويهه قليلاً. على سبيل المثال: انقر, حسنا, جيب.

في حالات أخرى ، من ناحية أخرى ، لا يتم تشويه النطق فقط ، ولكن أيضًا الطريقة التي يتم كتابتها بها. على سبيل المثال ، الكلمة رئيس، والتي تمت إضافتها باللغة الإسبانية ، مع تطبيق قواعد التوكيد المحلي.

تنشأ الكلمات الأجنبية عمومًا بسبب عدم وجود كلمة في اللغة المحلية لها هذا المعنى ، كما يحدث على سبيل المثال في أجهزة الكمبيوتر التي تحتوي على كلمات مثل البرمجيات أو المعدات.

في حالات أخرى ، من ناحية أخرى ، يتعلق الأمر بمسألة الثقافة أو تسويق. على سبيل المثال ، من الشائع جدًا أن ترى في متاجر الملابس التي تضع لافتات بكلمات مثل يخرج ص إيقاف, للإشارة إلى أن لديهم عروض. يفعلون ذلك حتى عندما توجد كلمات مثل "خصم" أو "حسومات" باللغة الإسبانية ، والتي لها نفس المعنى.

يمكن أن تخدمك:

أمثلة على الكلمات الأجنبية

أمثلة على الجمل ذات الكلمات الأجنبية

هنا بعض الجمل مع الكلمات الأجنبية:

1. تظهر استطلاعات الرأي أن المرشحَين متساويان للغاية. سوف يذهبون بالتأكيد إلى الاقتراع.
2. من أجل إرسال ملف البريد الإلكتروني عليك أن تفعل انقر في هذا حلقة الوصل.
3. طلب رواد المطعم التحدث إليه طاه لتهنئته على الطبق الرائع الذي أعده.
4. في المتحف يسمحون بالتقاط الصور ولكن بدونها فلاشحتى لا تفسد الأعمال.
5. ستكون الحفلة أنيقة للغاية. يجب على النساء ارتداء الكعب والفساتين الطويلة والرجال مع سهرة.
6. هل تتذكر عندما اعتدنا على الاستماع إلى الموسيقى في جهاز إستماع? لا يزال لدي البعض شرائط الكاسيت في ال خزانة من غرفتي.
7. ابن عمي مهندس معماري. يجب أن يكون لديها القاطع.
8. للرحلات أنا دائما آخذ بي وسادة، لتكون قادرًا على النوم جيدًا.
9. عليك أن تفعل أ خبز محمص للعروس والعريس. أحضر ال شامبانيا.
10. اشتريت البعض باغيت لتناول وجبة خفيفة في المخبز الجديد.
11. أنا أحب السلطة مع ريحان. ضع الكثير منه.
12. جدي هو من محبي الجولف. العب مع الأصدقاء في نهاية كل أسبوع.
13. سنقضي عطلة نهاية الأسبوع في بيت من طابق واحد لديهم في وسط الغابة.
14. سألته كيف يسير العمل فقال لي أن كل شيء على ما يرام "حسنا”.
15. مع ال فقاعة من فول الصويا ، أصبح جميع المنتجين أغنياء.
16. لا بد لي من اللعب في نهاية هذا الأسبوع كوبري مع جدتي ، لذا لن أتمكن من الذهاب.
17. حصلت على وظيفة وقت كامل، لذلك اضطررت إلى توظيف جليسة أطفال لمساعدتي.
18. لقد شاهدت الفيلم عن حياة هاكر كم كنت قد أوصيتني. لم يعجبني ذلك كثيرًا.
19. مع يكون يشيرون إلى الأشخاص الذين يسيئون التصرف.
20. عندما كانت أمي صغيرة كانت صغيرة الهبي. كان عليه أن يعرض لي الصور لأنني لم أصدق ذلك.
21. أعطينا عمي زجاجة من كونياك لقد أحبها.
22. في عطلة نهاية الأسبوع كان يعمل قرص–فارس السباق في حانة.
23. انها تعمل كثيرا في الآونة الأخيرة ، وأنا أراها جدا مضغوط.
24. كل يوم أحد يلعب بطولة كرة القدم مع أصدقاء من الحي.
25. في الحمام أعادوا تشكيلها وضعوا جاكوزي.

أنواع الكلمات الأجنبية: