مثال على الكلمات المركبة بكلمات بسيطة

في اللغة القشتالية ، يتم استخدامه في بعض الأحيان كلمات مكونة من كلمات أخرى.

تُستخدم هذه لتوضيح شيء ما بكلمة واحدة تتكون من كلمتين أو ثلاث كلمات ، إذا تم استخدامها بشكل منفصل ، من شأنها أن تعقد أو تعطي فكرة مختلفة عن تلك التي يُقصد تقديمها.
في ال كلمات مركبةs غير منتظمة في الطريقة التي يكتسبون بها الجمع. في بعضها ، تتغير فقط نهاية العنصر الأول الذي يتكون منها.
أمثلة على الجمع في الكلمات المركبة:
أي - أي
أيا كان - من
الكلمات المركبة حيث يتم تشكيل الجمع فقط مع تعديل العنصر الثاني هي أكثر شيوعًا. هناك كلمات مركبة لا تغير أيًا من عناصرها لتشكيل الجمع على الرغم من استخدامها في صيغة المفرد والجمع a الوقت.
أمثلة على جمع الكلمات الشائعة:
الصم البكم - الصم البكم
تثاءب - تثاءب
أبانا - أبانا
حلو ومر - حلو ومر
اهلا اهلا
السلام عليك يا مريم - السلام عليك يا مريم
يوجد مقطعين لفظيين مضغوطين في معظم الكلمات المركبة ، لأن معظمها يتكون من عناصر محددة جيدًا. كما في الكلمات:
نسر ملتحي (من كسر في العظام والعظام)
المهاتفة الراديوية (الراديو والهاتف)
في الكلمات المركبة ، يتم إبراز المكون الأخير فقط ، فقط عندما يكون عليه أن يحمل لهجة إملائية وفقًا لقواعد التدقيق الإملائي.

أمثلة على الكلمات المركبة:
نهر بارد
فضلا عن ذلك
السابع عشر