مثال على الجمل المقترنة في الحالة الشرطية

في ال جمل مترافقة في مزاج الشرط يتم تقديم الإجراء ، المرتبط ارتباطًا وثيقًا بمحتواه الرئيسي ، كحدث محتمل أو محتمل أو مرغوب فيه أو افتراضي أو متوقع أو مخيف أو ضروري. بهذه الطريقة ، يساعدنا الشرط على التعبير عن أوجه عدم اليقين والذاتيات والإمكانيات. في حالة اللغة الإسبانية أو القشتالية ، فإن الاستخدامات الأكثر شيوعًا للشرط هي التعبير عن رغبة أو شك أو شيء ممكن أو محتمل والتعبير عن أفعال أو رغبات أو شكوك أو احتمالات افتراضية. في هذه الجمل ، تغير الأفعال التعبير المباشر للفعل (أريد) لصيغة تعبر عن الاحتمال أو الشك (كنت أرغب ، كنت أريد ، أريد).

في الإسبانية ، توجد أشكال لتصريف الأفعال تستخدم صيغة الشرط ، مع شكلين لكل من الأزمنة:

الشرط الحالي: يشير إلى الإجراءات الموجودة ، ولكن لم تنته بعد ، أو التي يمكن تنفيذها في لحظة قريبة.

بسيط: عندما يكتسب الفعل الصيغة الشرطية للتعبير عن الإجراء المطلوب: Ame ، viese ، يربط:

أخبرها نصيحة قادمة.
ربما غدا انا وصلت مبكرا.
أنا لا أدعوك أكثر من ذلك يغني.

مجمع: كما هو الحال في جميع الأشكال المركبة للشرط ، يتم استخدام الفعل haber ، بالإضافة إلى اسم المفعول من الفعل: لقد أحببت ، شاهدت ، لقد ركضت:

سيكون أفضل من حذر.
من النادر أن يحدث ذلك اليوم قد وصل مبكرا.
من الطبيعي أن في الحفلة غنوا.

الشرط السابق: التعبير عن أفعال أو أمنيات لم تنته في الماضي ، أو التي بدأت ، لكنها ستنتهي في المستقبل.

بسيط: يكتسب الفعل صيغة الشرط: amara، amase؛ انظر ، انظر ؛ ركض ، ركض:

اخبرته تحذير قادمة.
كان ذلك كافيا يصل.
كانوا سيولون المزيد من الاهتمام إذا يغني.

مجمع: في هذا الشكل من أشكال الاقتران ، يكون المكان الذي يوجد فيه ، وهو أحد أكثر الأنواع استخدامًا في اللغة الإسبانية. وهي تتألف من صيغة "would" جنبًا إلى جنب مع الفاعل في الفعل: كنت سأحب ، كنت سترى ، كان من الممكن أن يركضوا:

كنت سأحذر عند وصولي.
نعم كان سيصل, كنا قد انتهينا قبل.
سأكون سعيدا إذا سيغني.

مستقبل الشرط: في هذه الحالة يتحدث عن أفعال يمكن تنفيذها أو تحقيقها في المستقبل ، أو عن أشياء يمكن أن تحدث ، ولكنها لن تحدث بالضرورة.

بسيط: يستخدم هذا النموذج على نطاق واسع في اللغة القانونية للإشارة إلى الإجراءات التي يمكن أن تحدث ، والتي يوجد بشأنها إجراء يجب اتباعه في حالة حدوثها. يتم استخدامها بشكل عام في الجمل الشرطية: amare و vieren و corrieren:

نعم سوف أخطر سيكون وصولك أفضل.
سيحصلون على أموال إضافية إذا سوف ينتهون قبل الحادية عشرة.
من يستطيع الدخول يغني فيها.

مجمع: في المستقبل الفعل الذي يجب أن يكون هو الذي يأخذ صيغة الشرط للمستقبل ، ويتبعه الفعل في النعت. يتم استخدامه أيضًا في الجمل الشرطية: كنت سأحب ، كنت سأرى ، كان سيجري:

الذي كان سيحذر ستحصل على البطاقة أولاً.
أولئك الذين كانوا قد انتهوا في وقت مبكر ، سيتعين عليهم انتظار وقت المغادرة.
بعد ماذا كانوا سيغنونيجب أن ينتظروا مؤهلات هيئة المحلفين.

هناك أشكال أخرى من الأفعال التي تتشكل بها الجمل المُصَرَّفة أيضًا في صيغة الشرط ، في صيغة أن السياق هو الذي يعبر عن الاحتمال أو الشك أو الرغبة ، كما يحدث في الجمل الشرطية:

• منظمة الصحة العالمية انا اريد كن بعيدا جدا؟
• ص إذا رأيت المريخ؟
• ¿لا تحضر البهارات؟

25 أمثلة على الجمل المُصَرَّفة في الحالة الشرطية:

1. أساتذتي كانوا يريدون اجعله طالبًا ممتازًا.
2. لا أعتقد ذلك يمكن حل المشكلة.
3. يمكن تجد في منزله.
4. لا أعتقد ذلك ألقيت الماء.
5. لن يكون لديهم مشكلة إذا كانوا سيدفعون الإيجار.
6. نتمنى لو كنت تم حلها قريبا الصراع.
7. أعلمك إذا بحاجة
8. ستدفع الضريبة المقابلة عندما سأقوم بشحن
9. كنت أتمنى أن كل شيء يخرج
10. لا اتمنى ضاع الطعام.
11. من شأنه نعم أهدأ كنت سأدرس قبل الاختبار.
12. نعم ستصل في وقت سابق ، كنت ستصل إلى الشوكولاتة.
13. أول ذلك سأصل الهدف سيفوز.
14. كنا سنشتري صودا أخرى.
15. آمل أن التي قاموا بها هذا من قبل.
16. منظمة الصحة العالمية سيكونوجدت كتاب أزرق ، تمكنت من نقله إلى مكتبي.
17. هل تعتقد أن تمت رؤيته الاخبار؟
18. منظمة الصحة العالمية يصدق عمياء سعيد.
19. نعم كانقول ما ظننت أنا كانوا ليطاردوا.
20. نعم يشترى المسكنات ، لا سيكون هذا وجع الاسنان قوي جدا.
21. الفريق الذي سوف اجد المذكرة ، سيكون الفائز.
22. الفريق الذي قد وجد البيضة الذهبية ستحصل على الجائزة الثانية.
23. الفرق التي تجد الفراشة الفضية ، ستشترك في المركز الثالث.
24. كنت أفضل طالب إذا كنت لا أعرف يصرف نفسك
25. إذا جاء قبل أن تعطيني الشوكولاتة؟